Готовый перевод Teisou Gyakuten Sekai no Doutei Henkyou Ryoushu Kishi / Девственный лорд-рыцарь пограничья в перевёрнутом мире целомудрия: Глава 45: Первый поцелуй

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В королевском замке Вирендорф, в покоях короля.

Я преклоняю колено и выражаю свое почтение королеве Катарине.

"Ты уже уходишь? Еще рано, не так ли? Детали мирных переговоров были связаны с магическим хрустальным шаром и доставлены в королевство Анхальт", - говорит королева Катарина.

Честно говоря, мне хочется не спешить.

"Я должен спешить, чтобы вернуть людей на их земли. Кроме того, есть вопрос о..."

Я хочу как можно скорее бросить в королеву Лизенлотту бомбу, которую вы прислали в подарок.

Вы, наверное, не говорили о деле Юэ-доно.

Хотя информация об уничтоженной династии распространилась по королевству Анхальт, от Священной империи Густен до Шелкового пути и далее, я с трудом верю, что угроза была полностью передана.

Столь обширная информация перегружает мелкого рыцаря-лорда, отвечающего всего за 300 подданных.

"Я так много хочу узнать. Как вы выросли, как прожили свою жизнь. Я хочу знать это. В то же время я хочу, чтобы вы знали обо мне. Как я выросла, как прожила свою жизнь. Разве это преступление?"

Королева Катарина жестом, похожим на умоляющий взгляд кошки, осторожно наклоняет голову в сторону.

Королевские покои наполнены сильным ароматом дамаска.

Это потому, что покои короля украшены множеством роз.

Думаю, они собрали столько роз сразу после того, как я вчера объявил о своем отъезде.

Действительно, финансовая состоятельность курфюрстов оставляет желать лучшего.

Вернее, Вирендорф более централизован, чем Анхальт.

Это, конечно, означает, что королевская семья предъявляет более высокие требования к дворянам.

Такие мелочи не выходят у меня из головы.

Но прежде всего я вынужден ответить на замечания королевы Катарины.

"Я тоже, конечно, хотел бы обменяться историями нашей жизни, Ваше Величество королева Катарина, однако, если наша страна окажется в тяжелом положении. Я должен напрямую поговорить с королевой Лизенлоттой. Вы тоже виноваты, Ваше Величество королева Катарина".

"Это из-за Юэ? Честно говоря, Фауст фон Полидоро, я думаю, что Анхальт, который грубо с вами обращается, сможет придумать ответ, только если его проинформируют о ситуации. В Вирендорфе мы уже передали наши мысли Священной империи Густен и попросили помощи на случай непредвиденных обстоятельств".

"И все же, Ваше Величество королева Катарина..."

Тем не менее, этого недостаточно, Ваше Величество королева Катарина.

Я понимаю, что вы компетентны и уже сделали то, что должно быть сделано.

Но это наивно.

"И все же я должен сказать, что этого недостаточно. Даже если Вирендорф и Анхальт объединятся и получат поддержку от Священной империи Густен, этого все равно будет недостаточно".

"Если дело дойдет до кризиса, связанного с выживанием государства, Вирендорф сможет организовать армию в 10 000 человек. Анхальт должен быть в состоянии сделать то же самое. С этими 20 000 и поддержкой Священной Империи Густен, все еще?"

"Этого недостаточно. По моим скромным подсчетам, это..."

Нам не хватает информации.

Почему Господь не даровал мне плоды мудрости, а также силу оружия?

Вирендорф и Анхальт могли бы собрать до 20 000 солдат, если бы попытались.

Если бы они насильно мобилизовали крестьянских солдат, можно было бы собрать еще больше.

Однако эти войска будут состоять из хороших и плохих солдат.

Какими бы способными ни были генералы, низкое качество войск нарушает координацию.

Напротив, гипотетические монгольские войска - это опытные всадники.

Кроме того, их мобильность слишком разная.

На равнинной местности с ними не поспоришь.

Мы должны заманить их в леса или болота, где они не смогут использовать свою мобильность.

Однако решать, как сражаться с большой армией, не причиняя вреда мирным жителям, неизбежно придется на равнине.

 Я хватаюсь за голову, выдавливая из себя знания из прошлой жизни.

Я хорошо помню поражение Европы в битве при Вюртемберге.

В то время тактика европейских рыцарей заключалась в том, чтобы наброситься на центр противника.

Это хорошо звучит, если назвать это "стратегией обезглавливания", а кавалерийский натиск - мощный метод. Я не буду этого отрицать.

Монголы ответили на этот удар притворным отступлением легкой кавалерии с обоих флангов, стреляя из конных луков, по сути, создавая на равнине псевдоперекрестный огонь, ввергая германо-польский союз в хаос.

Затем они использовали дымовые завесы позади рыцарей, чтобы отделить их от тыловой пехоты.

А когда монгольская тяжелая кавалерия прорвалась сквозь растерянные войска, все было кончено.

В общем, все очень просто.

Я хорошо это помню.

Я отказываюсь умирать в ситуации, прикрытой сильнейшим монгольским узором.

В этом мире, несмотря на магию, чудеса и легенды, я не вижу никакого ключа к тому, чтобы переломить гипотетическую монгольскую битву прямо сейчас.

Итак.

"Всего не хватает. Мы могли бы справиться с парфянским отрядом всадников-кочевников, если бы их было мало, как Клаудия фон Рекенбер-доно истребила северные кочевые племена. Но если у противника равная численность, то даже сверхлюди не смогут переломить ход битвы", - признал я.

"При равной численности противника сверхлюди не смогут решить исход битвы, верно?"

"Да. Конечно, сверхлюди необходимы..."

Это не та битва, где сверхлюди могут переломить ход событий.

Это будет крупномасштабная война, в которой столкнутся десятки тысяч людей.

Чего нам сейчас не хватает?

Лидера с сильной харизмой, способного объединить наспех собранные десятки тысяч?

Тактика, способного перевернуть представление о войне, внедрив такую тактику, которую враг даже не сможет предугадать?

Система координации, которая не впадает в хаос на поле боя даже при падении нескольких командиров, а их замена немедленно вступает в дело?

Или нерушимая линия снабжения?

Или разнообразие видов вооружения, позволяющее применять различные тактики?

Все это было у Тогтоа-хана.

Если бы это был гипотетический монгол, у него было бы все.

Сейчас Фауст фон Полидоро не обладает ничем из этого.

У меня есть только великий меч, переданный предками, и лук, позаимствованный у семьи Рекенбер.

И это сверхчеловеческое тело, взращенное моей матерью.

Всего 300 подданных, которых нужно защищать, и их слабое положение.

Только об этом и приходится думать, чтобы противостоять монголам.

Конечно, это безрассудно.

Поэтому пока что я сообщу об угрозе тем, кто выше.

Это самое срочное, что нужно сделать прямо сейчас.

"Я вернусь. Я вернусь и сообщу об этой угрозе".

"Вот как? Я серьезно отнесусь к вашим словам и подумаю над ними. Как звали вашего купца, того, кто будет заниматься вашими делами?"

"Ингритт. Торговая компания Ингритт".

Торговая компания "Ингритт".

Выбрав на этот раз купца Фауста фон Полидоро, они были вне себя от счастья, получив золотое подтверждение.

Они с блеском справились с перевозкой "тающих в сердце роз" хладнокровной королевы Катарины.

Даже несмотря на то, что это был краденый товар из королевского дворца Анхальта.

Пока действует мирный договор, они могли вести дела в Вирендорфе с гордо поднятой головой.

Что ж, такой выгоды следовало ожидать.

"С этого момента будем полагаться в общении на "Ингритт Коммерс". Им можно доверять, верно?"

"Несомненно, учитывая наши давние отношения с предыдущим поколением".

"Вы, должно быть, слышали от Юэ, но Токтоа Хан искусен в информационной войне".

Королева Катарина задумалась, поглаживая рукой подбородок.

"Несомненно, он должен получать информацию от купцов с Шелкового пути. Купцы из Парсы особенно подозрительны".

"Действительно".

Персы, арабы и другие последователи ислама.

Эти мусульманские купцы были причастны к процветанию Монгольской империи.

Будь прокляты эти золотоискательские злодеи.

"Однако остановить торговый поток - не выход. Поэтому я займусь кражей информации".

"Королева Катарина?"

Я делаю скептическое лицо.

Хотя я был бы рад, если бы она смогла.

"Торговля с купцами Шелкового пути не ведется, но люди текут. Сюда стекаются люди вроде Юэ. Те, кто поклялся отомстить Токтоа-хану и больше ничего".

"Есть вероятность, что они могут быть инсайдерами. Пожалуйста, будьте осторожны в выборе людей".

Похоже, что королева Катарина способна видеть все насквозь.

А еще эта пожилая женщина сейчас занимает пост военного министра рядом со мной.

"Думаете, я не вижу их насквозь? Если что, опасайтесь королевства Анхальт".

"И наша королева Лизенлотта, и принцесса Анастасия - мудрые государи".

"Я в этом не сомневаюсь. Меня беспокоит, что ваши подчиненные, недооценивающие такого героя, как вы, станут инсайдерами. Глупцы потому и глупцы, что глупы до глубины души".

Это поистине великое изречение.

Трудно поверить, что после войны хан Токтоа отдавал предпочтение предателям без навыков.

Глупцы потому и глупцы, что глупы до глубины души.

"Будь осторожен, Фауст фон Полидоро".

"Я понимаю".

Дураков надо рубить.

Вместо того чтобы давать советы, я их получаю.

Теперь я должен беспокоиться о том, что в королевстве Анхальт могут появиться предатели.

"Приступим к заключительной церемонии?"

"Церемония?"

"Что, контракт на мирные переговоры? Это аванс, который будет выплачен через два года".

Королева Катарина слегка покраснела и взмахом руки поманила меня к себе, как кошку.

"?"

Со скептическим видом я оправдываюсь и встаю.

Что это за аванс?

"Поцелуй меня, Фауст фон Полидоро".

"Зачем?"

"Потому что я хочу попробовать".

Королева Катарина была честна.

Прямой и непосредственный подход, как у кошки.

Почему-то действия этой особы часто напоминают мне кошку.

Даже несмотря на то, что у нее фигура сладострастной красавицы.

"Что касается меня, то мой первый поцелуй так и остался невостребованным".

"Мой тоже. Это прекрасно, ведь для нас обоих это первый раз".

Ну, это проблематично.

Я даже не помню ни одного поцелуя из своей прошлой жизни.

В вопросах любви я был совершенно неумелым.

"Я не знаю, как целоваться. Наши зубы могут столкнуться".

"Просто втяни зубы, дурак. Разве ты никогда не целовался со своей семьей? Когда я была ребенком, Рекенбер каждый день целовала меня в щеку".

"Я помню, как меня несколько раз целовала в щеку моя мать".

Я подошел.

Никто меня не остановил.

Я прошел мимо стоящей передо мной Вальери-сама и Сабины-доно с мрачным выражением лица.

Я остановился прямо перед троном, перед королевой Катариной.

Увидев это, королева Катарина встала и подошла ко мне.

"Это контракт, Фауст фон Полидоро. Через два года ты должен стать отцом ребенка в моем чреве".

"Я постараюсь это сделать".

Я не против.

Вовсе нет.

Я - энтузиаст груди.

Точнее, фанатик.

У королевы Катарины большая грудь. Следовательно, она праведна.

Следовательно, я не против.

Проблема в том, смогу ли я, страдающий от любви слабак, оказаться в нокауте от одного поцелуя королевы Катарины.

Я могу влюбиться.

Речь идет не о любви между мной и королевой Катариной.

Это все равно что зализывать раны друг друга, делить одни и те же шрамы.

Определенно, это не привязанность.

"Я ждал минуту".

"Я все еще готовлю свое сердце".

"Я не могу больше ждать. Присядь. Ты слишком высокий".

Я приседаю, приближая свой высокий рост к земле.

Затем я получил поцелуй в губы от королевы Катарины.

Это был наш первый поцелуй.

Никто из нас не знал, как это делается.

Наши языки переплелись.

Как щупальца, понял я, так вот что такое поцелуй.

Когда мы сплели языки во рту, я почувствовал ее теплое дыхание на своем лице, и наши глаза встретились.

Ее глаза были прекрасны.

Я искренне так считал.

Между нами не было слов.

Прошло несколько минут.

В конце концов королева Катарина отстранила свое лицо.

"У меня голова идет кругом".

У меня тоже.

Лицо королевы Катарины покраснело, как и мое.

Если подумать, это были королевские покои, заполненные высокопоставленными чиновниками и вельможами.

Я решил пойти на это, но все ли в порядке?

И все же, прежде всего.

Я действительно страдающий от любви слабак.

У меня возникли чувства к королеве Катарине.

Я почувствовал любовь всего лишь к одному поцелую.

Я никогда не собирался предавать наш контракт, но теперь, что бы ни случилось, я не могу предать ее, королеву Катарину.

"Предоплата по договору произведена! Это знаменует собой начало мирных переговоров между Анхальтом и Вирендорфом!"

крикнула пожилая женщина из Вирендорфа, министр по военным делам.

Ее голос, нехарактерно громкий для пожилой женщины, был наполнен радостью.

Атмосфера и послесвечение были испорчены.

  

http://tl.rulate.ru/book/78298/4208517

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода