Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 3. Глава 11.

В этот день абсолютно все граждане Лесного Королевства Джиоль не смогли остаться не удивленными.

– Эй. Это официальное уведомление…

– Заключение договора о дружбе с Королевством Задарк… С Мазоку!?

На досках объявлений, установленных в разных местах королевства, в основном публиковались официальные уведомления по поводу дел в стране.

И совсем недавно было опубликовано примерно такое сообщение:

«Во имя Короля Лесного Королевства Джиоль Сэригана и Короля Королевства Задарк Вермудола, здесь и сейчас объявляется, что обе страны заключают договор о дружбе.

Выстраивание дружеских отношений двух стран будет координироваться и в культуре, и в военном деле.

Гарантируется, что все Сильфиды, Зверолюди и другие расы, живущие в Лесном Королевстве Джиоль, и Мазоку с другими расами, живущими в Королевстве Задарк, будут в равных правах ради формирования благоприятных отношений.

Помимо того, что все расы будут равны, запрещается всякая дискриминация по признаку расы.

Каждая страна будет стремиться предотвратить появление каких-либо дискриминаций.»

– …Мы правда заключаем договор с Мазоку?

– Я не знаю… Но получается этот Вермудол - Король Демонов?

Реакция тех, кто видел это уведомление на доске объявлений, была разной, но все они, как правило, сначала реагировали на слово «Мазоку». А потом их озадачивало то, что акцент делался на слове «равенство».

Было много тех, кто был против Отторжения Полулюдей, утвержденного Святым Королевством Альтлис, или пострадал от него.

В такой ситуации подобное содержимое этого уведомления, заставляло некоторых думать, что это лишь ловушка, устроенная Мазоку.

Но в тоже время были и те, кто верил, что это может быть правдой.

«Если договор и правду подписан, не значит ли это, что ситуация вскоре улучшиться?» Те, кто думал таким образом, начинали возлагать некоторые надежды на Короля Вермудола, которого они даже не видели.

*

…Вскоре в Королевской Столице поднялся еще больший шум.

А если говорить почему, то все из-за внезапного решения провести парад ради демонстрации дружбы между Лесным Королевством Джиоль и Королевством Задарк.

Глядя на королевскую столицу с окна замка, Вермудол чуть улыбнулся.

Изначально проведение парада в знак дружбы не планировалось, все решилось на месте. Однако он был уверен, что такая мера будет эффективной.

При разговоре о Мазоку, жителям Континента Шутая в голову приходили лишь жестокие Гоблины, Бестии, Огры и Амебы, не обладающие особым умом. Так что, люди, у которых были подобные представления о них, не смогли бы начать ладить с Мазоку, даже если бы им сказали.

Однако, что произойдет, если они увидят Маджина, который внешне почти ничем от них не отличается, или других гетероморфных Мазоку, явно непохожих на тех, что обитают на их континенте?

Скорее всего, жители Континента Шутая легко приняли бы Маджинов, и если бы удалось внушить им представление о том, что возможно сосуществование и с гетероморфными расами, то этот парад возымел бы огромный успех.

Конечно, была также опасность того, что граждане нападут, пытаясь ранить Мазоку... но несмотря на это, риск был более чем оправдан.

– …Король, время пришло.

– Да, я понимаю, - ответил Вермудол Санскриду, пришедшему за ним.

Обернувшись, он встретился с ним взглядами.

– Нн? Хочешь о чем-то спросить?

Санкрид встал рядом с Вермудолом и посмотрел на город.

– Ради этого парада мы с Файнелл… Двое из четырех Основных Генералов, а также Ичика с Нино прибыли вместе с вами. Разве это не слишком для дипломатических единиц?

– Вовсе нет. На самом деле, я хотел взять с собой всех четырех Основных Генералов, - сказал Вермудол и улыбнулся. – Просто попытайся подумать об этом. Это место не Темный континент, а территория человечества. Неизвестно, как повлияет договор о дружбе на национальное настроение... Вот почему надо все показать.

– Показать что?

На слова Санскрида Вермудол беззаботно ответил:

– Возможность того, что мы можем понять друг друга. А вместе с этим и… реальность.

– Реальность?

– Да. Что бы они там не чувствовали, мы уже заключили союз. Никуда им уже не деться. Парад продемонстрировал бы это в простом для понимания виде, - сказав это, Вермудол обернулся.

Никто и заметить не успел, как появились фигуры Ичики и Нино.

– …Пора идти, Гсоподин Король Демонов.

– Нино пришла, за вами.

– Да, идем.

 *

И вот, начался парад.

Ворота королевского замка открылись, и появились ведущие солдаты.

Те, кто шел впереди, носили великолепную церемониальную экипировку. Их доблестные фигуры шли с поднятым флагом Лесного Королевства Джиоль.

Затем, за ними показались рыцари в черных доспехах.

Никто из Королевства Джиоль не знал об этом, но эти рыцари были Магическими Доспехами, принадлежащими Центральной Армии Королевства Задарк.

Увидев флаг, на котором был изображен меч со скрещенным посохом на темно-черном фоне, люди поняли, что этот отряд принадлежал Королевству Задарк, с которым, как считалось, они подружились.

После рыцарей появился взвод солдат Лесного Королевства, состоящий из Племен Зверолюдей.  

А затем, из-за фигур, появившихся после этого взвода, среди граждан поднялась суматоха.

Ведь тогда появились Бестии, как и те рыцари, облаченные в черные доспехи.

– Уаау… Их внимание полностью сосредоточено на нас, Аулокк.

– Тссс, заткнись и шагай. Если будем болтать, нас потом отчитает сестрица Ичика!

Бестии, связанные с Центральной Армией, обычно выполняли рутинные задачи в Замке Короля Демонов, но у них все равно была официальная форма Центральной Армии, и они даже проходили военную подготовку. Так что и шагать, выстроившись в ряд, им труда не составляло.

Координированные движения этих Бестий потрясли граждан Лесного Королевства Джиоль.

– Эй, это же Бестии…

– Разве были они способны на столь синхронные движения?

На Континенте Шутая, Бестии, как и Гоблины, считались за Мазоку с низким интеллектом.

Они вели общинный образ жизни, но их уровень жизни был низок, и они не были способны даже на сражение стаей - вот что было общеизвестно о Бестиях на этом континенте.

Однако Бестии, что шли перед ними, опровергали это общее знание.

– Эй-эй. Я уже давно чувствую взгляды женщин. Неужели они влюбились в меня?

– Разумеется они смотрят, ведь они влюбились в мой шелковистый гладкий белый мех. А такой пятнистый кот, как ты, вовсе тут не при чем.

– Я уже сказал вам прекратить! Просто заткнитесь и шагайте!

Естественно, среди граждан не было никого, кто бы заметил, что у них там шел подобный разговор. Но, к несчастью для Бестий, Ичика все слышала, и уже решила потом наказать болтавших.

Возвращаясь к параду, вскоре появилась карета двух самых важных персон.

Король Лесного Королевства Джиоль, Сэриган.

Король Королевства Задарк, а также Король Демонов, Вермудол.

Видя, как они машут руками при этом нежно улыбаясь, люди действительно чувствовали «дружбу».

Те, кто зарабатывал себе на жизнь авантюризмом, могли заметить, что Вермудол был «Авантюристом Шионом», пропавшим без вести… но, даже будучи потрясенными этой ситуацией, никто не стал говорить об этом вслух.

По обеим сторонам кареты располагались девушки: одна в зеленом, другая в черном.

Они совершенно различались, и были схожи лишь в том, что обе были Рыцарями-Горничными.

Рыцари-Горничные, как ясно из названия, были горничными и рыцарями одновременно. Их считали лучшими помощниками. Поскольку на территории человечества они почти не встречались, люди смотрели на этих двоих с заинтересованностью, обожанием или даже со страхом.

Чувствуя такие грубые взгляды, Нино выглядела явно недовольной, но Ичика, как обычно, оставалась безразличной.

Помимо них, в передних и задних частях экипажа находилось по два человека.

Одним из тех, кто впереди, был капитаном Первого Защитного Рыцарского Ордена Лесного Королевства Джиоль - Зеквил, а вторым - Генерал Западной Армии Королевства Задарк Санскрид.

Они были разных типов, но, видя их необычайную красоту, все девушки вздыхали.

Зеквил, долгое время защищавший Лесное Королевство Джиоль, был достаточно популярен, чтобы его портреты продавались в замковом городе… но было ясно, что Санскрид, который в настоящее время находился рядом с ним, будет столь же популярен.

Торговцы портретами в спешке хватались за свои ручки.

Сзади кареты был Капитан Второго Рыцарского Ордена Лесного Королевства Джиоль, Альфресто.

У него было молодое лицо, серебряные волосы и голубые глаза. Так как в целом он был довольно симпатичен, то тоже имел некую популярность.

Рядом с ним находился Генерал Восточной Армии Королевства Задарк Файнелл.

Красивая Файнелл с достойной атмосферой вокруг себя обладала андрогинным обаянием, которое очаровывало как мужчин, так и женщин.

Если не обращать внимания на некоторые ее разочаровывающие черты, Файнелл и вправду была очень харизматичной.

На самом-то деле, многие взгляды проходили через Альфресто и концентрировались именно на ней.

– …Ощущение, будто за мной наблюдают.

– За вами действительно наблюдают, Файнелл.

Альфресто криво улыбнулся, чего не заметили граждане.

– Понятно… Хотя я думала, что в отношении нас будет больше враждебности.

– …Если честно, я тоже нахожу это немного неожиданным. Я тоже считал, что начнутся беспорядки.

Совершенно верно. Хоть граждане и были удивлены… Взглядов, в которых смешалась враждебность, было очень мало.

Было ли это из-за застоявшегося мирного периода?

Нет, прежде всего, самым повлиявшим на это фактором, было то, что большое количество собравшихся тут граждан испытывали отвращение к конфликту рас.

Такой была причина доброй воли... хоть в некоторых еще оставалась небольшая враждебность.

Как оказалось, влияние Отторжения Полулюдей достигло даже этих мест.

Но прошедший показательный парад облегчил груз в сердцах людей.

http://tl.rulate.ru/book/7826/446492