Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 3. Глава 10.

Подтвердив местонахождение худой Альвы, Айн ускорилась, оттолкнувшись от крыши.

Она не знала, как именно атакует сегодняшняя Альва. Однако это знать необходимости и не было. Все потому что она побеждала противника до того, как тот успевал атаковать.

И в этот раз, Айн в мгновение сократила дистанцию, и оказавшись на нулевом расстоянии от Альвы, собиралась взмахнуть своим коротким мечом.

Однако, вопреки ее ожиданиям, Альва исчезла из ее поля зрения еще до того, как прошла ее атака.

Нет, она не исчезла.

Она с поразительной скоростью обошла Айн.

– Что... Вот же ж!

Айн скрутилась, чтобы отразить атаку когтями своим коротким мечом.

– Что это только что было… не слишком ли быстра она была??

После этих слов Каина, у Айн появились к нему некоторые вопросы. Ведь при скорости, продемонстрированной только что, Альва для обычных людей должна была выглядеть просто исчезнувшей.

– Эй! Неужели ты разглядел движения Альвы!?

– Д-да… хоть и не очень хорошо!

Услышав ответ Каина, Айн была убеждена.

Она думала, что Каин - просто странный парень, но он скрывал в себе бездонную силу.

– Ясно. Но ты лишь будешь мешаться! Спустись с крыши! - сказав это, она повернула короткий меч в своей руке и тем самым сменила способ хватки.

Прежде чем когти Альвы смогли достать до нее, она сделала удар мечом по ее руке. Почувствовав, что не сможет избежать попадания, Альва быстро отлетела назад и уменьшила полученный урон.

– Тц.

– Гурогогуругуру.

Набрав некоторую дистанцию, Айн и Альва следили друг за другом.

Возможно из-за того, что они обе были скоростными бойцами ближнего боя, они просто не могли небрежно приблизиться друг к другу.

Все потому что они знали, что свое расстояние для совершения убийственной атаки то же самое, что и расстояние убийственной атаки противника.

Так, они продолжали гляделки некоторое время.

– Оругуроваруруру!

Не в силах больше терпеть, Альва завыла и зашевелилась.

– Ха, как глупо... В тебе полно дыр!

Айн собиралась перехватить Альву, однако она заметила, что не могла пошевелить руками.

Это был не паралич.

Это было проклятие, которое сдерживало движения ее рук. И оно было достаточно сильным, чтобы преодолеть сопротивление Айн - Маджуу (Магического Зверя).

– Гуруруррааа!

– Не шути со мной… Будто я проиграю… лишь из-за обездвиженных рук!

Айн согнулась и избежала когтей Альвы. И затем, восстановив позу, пнула ее.

*Дэмп* прозвучал звук, будто Альву ударили тупым оружием.

Застонав от боли, Альва обратно взлетела в высь и взвыла:

– Гарогуреваруруруру!

В то же время Айн почувствовала, что не может пошевелить ногами.

– Значит на этот раз еще и ноги…

Но это не было проблемой.

Даже если она не могла двигать руками и ногами, оставались ее голова и туловище.

Она могла хотя бы укусить и разорвать своего противника в момент его приближения.

Так она тогда думала.

–  …Свет Гилло!

Следом за этим голосом ослепительный луч пронзил крылья Альвы.

– Гу-гуаааа!?

Альва закричала от неожиданной атаки.

Айн также была удивлена внезапно сложившейся ситуацией и еще больше она удивилась тому факту, что эта атака была совершена Каином.

– Он сделал это без прочтения заклинания…?

Правильно, Каин лишь произнес ключевое слово, активировавшее магию, не произнося чего-либо еще.

Обычно магия активировалась лишь после прочтения заклинания. При его воспроизведении воссоздавался процесс активации магии, скрытый в его предложениях.

Следовательно, если заклинание произнесено, базовая магия могла быть использована кем-угодно, независимо от различий в силах.

Однако, для использования магии без чтения заклинаний требовался либо немалый талант, либо большое количество тренировок.

Среди Мазоку было немало тех, кто мог это делать, но на такой подвиг не был способен обычный Человек - более того, какой-то там ученик.

– О, Свет…!

После этого Каин внес магическую силу света в свой меч и применил Магический Меч.

Магический Меч.

Это название указывало на технику, которую можно было бы назвать секретной даже среди Магических Мечников.

Если говорить подробнее, она позволяла хранить усиленную магическую силу в мече с инкрустированным Магическим Камнем и обязательно сделанном из специальных материалов.

Кажется, эта техника произошла из-за мысли: «Не может ли существовать универсальное оружие, сочетающее в себе функции и посоха, и меча?»… Но в текущее время вряд ли кто-то смог бы это подтвердить.

Говоря об этой технике, стоит так же отметить, что, если слишком сильная магия окажется в мече, она в конечном итоге просто выплеснется.

Магия, которую Каин в данный момент использовал в своем мече, была лишь базовой Магией Света. Тем не менее, тот факт, что простой ученик мог использовать Магический Меч, вызывал удивление.

– Сээ-йаа!

Подготовив свой сияющий меч, Каин побежал к Альве.

Его движения не были идеальны, но он все равно был быстр.

– Ругуааа!

Альва пыталась перехватить его своими когтями, но их легко порезал меч Каина.

– Удаар... Гиилооо!

Каин вложил в меч еще больше магической силы и разрезал Альву.

– Га... гиогеааа!

Альва после смертельного крика превратилась в черные частицы и исчезла.

В это же время руки и ноги Айн вновь вернулись в норму.

– Айн… Ты в порядке!?

– Тц… Нет проблем.

– Почему ты цыкнула!?

Видя, что Каин удивился, Айн цыкнула еще раз.

Похищение ее добычи нанесло ущерб гордости Айн как Маджуу (Магического Зверя).

– Незачем было вмешиваться… Я собиралась сгрызть его.

– …Ты могла подхватить что-нибудь, укуси ты что-то подобное.

– Не ставь меня в один ряд с такими же слабаками, как ты.

«Несмотря на это, это вовсе не невозможно...» - подумала Айн.

Было бы не странно, если бы эта Альва сделала что-нибудь, чтобы изнутри проклясть укусившего.

Однако такого рода размышления можно было отложить и на потом.

– Эй, враг женщин.

– Не хотелось бы отвечать после такого обращения, но что?

– Когда кто-то вроде тебя смог стать таким сильным?

– …Могу я заплакать от радости?

– Можешь, как только ответишь на мой вопрос. И делай это там, где мои глаза и уши этого не достанут.

Смирившись, Каин вздохнул.

– Итак, что за вопрос?

– Речь пойдет о методах, что ты использовал. Безмолвная Магия и Магический Меч... Это слишком для обычного ученика. Я ведь была уверена, что ты будешь читать свое заклинание до самого утра.

Услышав, что Айн указывает на это, Каин отвел взгляд, будто бы ему было неловко.

– Ах, нет, ну, э-э. На самом деле, я могу использовать их довольно давно. Просто это из тех вещей, что «нужно скрывать от других».

– Нужно скрывать?

– Дедуля сказал мне: «Скрой это, потому что иначе это лишь привлечет к тебе внимание надоедливых ребят…»

«Ясно» - подумала Айн.

Мысль о том, что те, кто выделяется, становятся мишенью, была правдой.

Даже на Темном Континенте прошлого, когда кто-то становился более-менее известным, у него тут же появлялось куча врагов.

Если не будет способностей, соответствующих известности, то будешь запросто побежден. Вот почему нужно прятаться до тех пор, пока не приобретешь способности… такого рода рассуждения она могла понять.

– Понимаю. Но все же, я не думаю, что следует отказываться от шанса сражаться с сильным человеком, нацеленным на тебя… но…

В этот момент Айн замолчала, будто бы что-то заметив.

Поскольку эта тема ей нравилась, она и не осознала, что слишком много говорит.

– Ну, это не важно.

– Э-эх...

Для Каина, раскрой он свои способности, врагами могли стать дворяне, завидующие его силе, в последствии чего он мог стать жертвой политических схем. Но Каин не стал говорить ей об этом.

Айн быстро потеряла интерес к Каину и думала уже об Альве, появившейся не так давно.

Появившуюся сегодня Альву такого типа она видела впервые.  Ее движения были быстрыми, и она использовала проклятия.

Было бы хорошо, если бы такая Альва появилась только в этот раз, но, если их огромное количество, они будут представлять большую угрозу.

Об этом следовало сообщить в следующем регулярном докладе и пометить как важное.

Но проблемы на этом не заканчивались, ведь был еще и парень по имени Каин.

Почему именно его преследовали особые Альвы?

Причину этого предстояло выяснить.

Конечно, он был силен для человека этого возраста. Тем не менее, будет ли это достаточным поводом для нападения Альв?

– ......

Не в состоянии придумать причину, даже поразмыслив, Айн перестала думать.

Да и мышление не было ее работой.

Даже если бы она и узнала о причине, по которой Каин стал мишенью, это не имело бы ничего общего с ней.

Подводя итоги, Айн перевела взгляд на Каина, который слонялся рядом с ней.

– Что, так ты все еще здесь.

– Говорить такое… Неужели ты не могла сказать что-то более доброжелательное?

Услышав упрек Каина, Айн приложила палец к губам и подумала.

– Неужели у того, кто положил руки на стольких девушек… нет друзей?

– Нет, у меня есть друзья…

– Тогда почему ты каждую ночь болтаешься рядом со мной?

– Нет, это скорее из-за различных обстоятельств и… подожди, о чёрт!

В панике Каин прижался к крыше и спрятался.

Когда Айн посмотрела вниз с крыши, думая, что его действия подозрительны, она увидела, как, беспокойно оглядываясь, шла одна из его подруг.

– Это странно. Я уверена, что видела здесь магический свет. И он точно был от Каина…

Фигура, что держала копье в руке, без сомнения, принадлежала единственной дочери Герцогского Дома Некросов.

– Это Сэйра. С тех пор как она узнала, что я боролся каждую ночь с Альвами, она стала надоедать, прося брать ее с собой. Блиин, как же это проблемно.

– Ясно. Но на сегодня ведь уже все закончено, верно?

– Да, но даже если я скажу ей это, кто знает, поверит ли она мне. К тому же, если она узнает, что я уничтожил Альву вместе с тобой, Айн, она станет сильнее настаивать каждый раз идти со мной... Да и с Квелией дела обстоят также. А я не хочу втягивать их во что-то столь опасное.

Думая: «Полагаю те двое хотят пойти с ним не из-за истребления Альв» и «как этот придурок умудрился втянуть меня в это…», Айн подошла к Каину сзади и небрежно подняла его тело.

– А?

– В любом случае. На сегодня уже все. Так что иди и сделай то, что должен.

Сказав это, Айн опустилась к Сэйре, все еще держа Каина.

– Ах~, Каин! Я нашла тебя! Так ты действительно был вместе… с Айн.

– Он сам ко мне приперся... Вот, забирай его обратно, - сказала Айн, после чего небрежно бросила Каина на землю и снова вернулась на крышу.

Снизу стало шумно, но Айн это не волновало.

Глядя на луну, которую нельзя было увидеть на Темном Континенте, она потянулась.

http://tl.rulate.ru/book/7826/420664