Читать Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 3. Глава 6. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 3. Глава 6.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Коридор на втором этаже Замка Короля Демонов был ярко освещен Магией Освещения.

 

Естественно, для поддержания такого света требовалось значительное количество магической силы. Так что, столько использованных Магий Освещений в одном месте редко где можно было встретить.

 

– ...Демонстрация Величия Короля?

– Лишь частично. Скорее это необходимо, чтобы сделать это место достопримечательностью, - ответила на бормотание Луути Файнелл, появившаяся рядом.

 

Луути остановилась и задала ей вопрос:

 

– Достопримечательностью?

 

Конечно, королевский замок мог таковым стать, но она не знала королей, которые бы так сделали.

 

– Господин Король Демонов сказал, что Замок, выступающий в темноте благодаря свету, будет невероятно красивым. Разве тебе Санскрид об этом не рассказал?

– Если говорить о нем, он похоже опять куда-то подевался.

– Х~н. Ну, думаю, он и не нужен. …О, смотри, начинается.

 

Сразу же после слов Файнелл, в замке распространился свет от одновременно использованных Магий Освещения.

 

Магии Освещения меняли свой цвет один за другим и, красили замок Короля Демонов в разные цвета.

 

– Видеть это внутри замка не так здорово, как снаружи. Смотреть на это с улицы намного круче.

 

Событие «Световой Грим» начиналось в определенное время ночи, и было одним из специальностей и в тоже время достопримечательностей Аркверма.

 

Идея для этого была дана Королем Демонов Вермудолом, и теперь стало таким популярным, что здания с подобным дизайном строились почти каждый день.

 

Выглянув из окна, Луути увидела рядом с замком Короля Демонов большое количество людей.

 

И все они улыбались.

Они абсолютно всем отличались от «Мазоку», которых знала Луути.

Это были те же Мазоку, которых она видела во время прогулки с Санкридом.

 

Здесь не обращали никакого внимания на Луути, хоть она и была Сильфидом. Чего не скажешь о территории человечества, где на нее часто косо поглядывали...

 

–...... Эй, Файнелл.

– Чего?

– Ты сейчас счастлива?

 

Ни одной частички от прежней ауры, что делала Файнелл похожей на свирепого зверя, не осталось.

Она стояла рядом с Луути, естественно улыбаясь.

 

Ненадолго озадачившись из-за вопроса Луути, Файнелл хихикнула.

 

– Ну и странные вопросы ты задаешь, - сказала она, после чего тоже повернулась к окну и ответила, помахав людям на улице:

– Я счастлива. Это же можно понять, просто взглянув на меня, зачем спрашивать?

– ......

– Луути?

 

Увидев Луути, крепко сжавшую руки на своей груди, Файнелл за нее забеспокоилась.

 

– В чем дело? Неужели Санскрид с тобой что-то сделал? Не беспокойся, сейчас ты - государственный гость. Если понадобится, я буду пинать его вплоть до «Моря на краю света».  

– Нет... Все не так.

– Нет?

 

Луути вспомнила прошлое.

 

Вспомнила о том, как она впервые попала на Темный Континент вместе с Героем Рюей и другими.

Вспомнила те времена, когда она была полна чувства долга.

 

– В то время… были ли мои действия тогда правильными... Вот о чем я не могу никак перестать думать.

 

Из последних слов Короля Демонов Шуклоса, окутавшего Континент Шутая страхом, они узнали о существовании Великого Короля Демонов Грамфии и Темного Континента.

 

Вместе с Героем Рюей она победила Великого Короля Демонов Грамфию и спасла людей, которые были похищены Мазоку.

 

«Это само по себе было правильным» - так Луути считала даже до сих пор.

 

Король Демонов Грамфия был настоящим злом.

Этот Мазоку мерзкой гетероморфной формы был полон безумства.

 

Но, с другой стороны, там же она встретилась с Мазоку, с которыми могла прийти к взаимопониманию, как, например, с Файнелл.

 

В то время, Луути, горевшая чувством долга, даже не пыталась ничего понять. Думая лишь о миссии, возложенной на нее Богами, и безоговорочно полагая, что Мазоку - злейшие существа, она не имела никаких сомнений во время сражений.

 

Хоть на территорию человечества вернулся мир, когда она стала работать Председателем Совета Школы Авантюристов Эдиус, Мазоку, наподобие Альв, все еще продолжали мешать обычной жизни людей, из-за чего ее впечатление от Мазоку не менялось.

 

Однако сейчас Луути была сильно потрясена.

В его голове крутилась мысль: «Действительно ли она поступала правильно в то время».

 

– Кстати, почему вы решили атаковать это место?

 

В то время, услышав, что континент атакован Людьми, Файнелл решила принять участие в сражении, думая, что это будет интересно. Но, узнав, что их цель - уничтожение Грамфии, она всерьез решила им помешать.

 

– Как я поняла, Господина Грамфию назвали Великим Королем демонов или как то так.

– Да, Король Демонов Шуклос перед своей смертью сообщил, что у него есть хозяин - Великий Король Демонов Грамфия.

– Х~н, значит, вы подумали, что обязанности подчиненного - обязанности хозяина?

– Почти... Грамфия, что манипулировал Шуклосом из-за кулис, должен быть уничтожен - вот как мы решили...

– Он манипулировал им?

 

После этого вопроса Луути замолчала.

 

Когда они с огромным трудом прибыли на место назначения, Грамфия уже был похож на сумасшедшего, из-за чего нормально поговорить они с ним не смогли.

 

Она не знала, какова правда.

В те дни она считала правдой то, что хотела... вот и все.

 

– Нет... Я не знаю.

– Значит, Грамфия был побежден без определенных причин.

– ......

– Ах, не беспокойся об этом. Это всего лишь ретроспективное мнение. Я счастлива, что служу нынешнему Королю Демонов. Благодаря этому, я могу полностью стереть недобрую волю прошлого.

 

Слова Файнелл казались спасением для Луути.

Однако она не могла так легко за них зацепиться.

 

Узнать настоящую правду - таким было поручение для Луути, знавшей о тех днях.

Однажды Вермудол сказал ей: «Ты перейдешь на нашу сторону, как только узнаешь правду».

 

Думая: «Что же он имел в виду?», Луути кое-что осознала.

 

Вермудол знал что-то, и из-за этого пытался войти с ней в контакт.

А причина, по которой он до сих пор не рассказал ей правду, скорее всего крылась в том, что у нее не было решимости принять ее.

 

– ...Файнелл!

 

Внезапно Луути крепко схватила Файнелл за плечи и уставилась на нее.

 

– Че-чего ?? Неужели у тебя такие предпочтения! Подожди, я, конечно, сказала, что хочу с тобой подружиться, но таких намерений у меня не было!

– Почему ты говоришь такие странные вещи! Это не так. Где сейчас господин Вермудол?! - спросила Луути, убрав руки с плеч Файнелл и повысив тон.

– Ха? Господин Король Демонов? Наверное, спит?

 

Услышав слова Файнелл, Луути опустила плечи.

 

Разумеется, ведь уже была середина ночи.

Было бы слишком невежливо будить короля чужой страны лишь из-за личного дела.

 

– Вер…но…

– Наконец-то буйная Сильфида успокоилась... в конце концов, ты и правда совсем не изменилась.

– Т-ты тоже.

 

После ответа Луути, Файнелл выпятила свою грудь, будто хвастаясь.

 

– Да что ты говоришь. В отличие от тебя, я хороший генерал, которого любят его подчиненные.

 

На самом деле, не то, чтобы ее любили, скорее относились к ней как к кумиру, но давайте оставим это в стороне.

 

Файнелл любила свои нынешние обязанности и наслаждалась и бурными, и мирными днями.

 

Луути чувствовала, что Файнелл сияет.

 

– ……Верно. Похоже, ты и я, разные.

– Луути... - пробормотав это, Файнелл протянула руку к Луути, но…

– …Господин Король Демонов. Нехорошо подслушивать.

 

Когда Файнелл повернулась к углу коридора, оттуда, натянуто улыбаясь, вышел Вермудол.

 

– Нет, я не хотел подслушивать... Просто не мог поймать подходящего момента, чтобы выйти.

– Если будете задерживаться так допоздна, я сообщу об этом Ичике, понятно?

– ...Пожалуйста, вот этого вот точно не делай.

 

Вермудол вздохнул, вспомнив, как его несли будто принцессу совсем недавно. Посмотрев на него Луути вспомнила, что она хотела кое-что у него спросить.

 

– Т-точно. Господин Вермудол, есть кое-что, что я...

– Я знаю. Ты хочешь услышать мою историю, верно? Кажется, что ты, наконец, к этому готова.

 

Тот факт, что Луути прямо смотрела на Вермудола, демонстрировал ее согласие.

 

– Верно. И думаю, вы тоже не против услышать мою историю.

 

Нынешняя Луути могла понять.

Вермудол тоже жаждал правды.

Он хотел знать то, чего не могло быть в книгах, то, что знали лишь члены группы Героя.

 

– Да, совершенно верно.

 

Рядом с двумя, ухмыляющимися друг другу, Файнелл было как-то неуютно.

 

– Эм... Мне уйти?

– Нет, Файнелл. Оставайся. В любом случае эту историю должны будут знать Четыре Основных Генерала.

– Во-вот как? В таком случае, эм. Может сюда позвать Альтейо или хотя бы Рокуну...?

 

Услышав это, Вермудол раздраженным голосом сказал:

 

– ...Файнелл.

– Д-да.

– Не волнуйся. Я не говорю тебе запоминать все содержание разговора.

– Я-ясно!

 

В этот момент, у Файнелл было самое восторженное выражение лица за весь день.

http://tl.rulate.ru/book/7826/408608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо за перевод)))
Развернуть
#
Файнелл, эх Файнелл. Как мало нужно ей для счастья~))(из последних предложений)
Развернуть
#
Зато теперь понятно, что она немного М...
И мне почему-то вспомнилось лицо Хори, когда на неё кричит Миямура...
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Благодарю за главу.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку