Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 400

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 400

Решив, что они парализованы страхом, Лин Пиньюань потянула за руку ближайшую к ней Сай Линьну, и вечернее платье Сай Линьны порвалось в её руках.

«Это же дорогое платье? Теперь, когда меня наверняка выгонят из семьи, что, если заставят возместить ущерб? С моей скромной зарплатой в Чжаньишу выплата за платье этой аристократки растянется на годы!» — Лин Пиньюань едва не спросила:

— А можно со скидкой?

Но Сай Линьне было всё равно. Понимая добрые намерения Лин Пиньюань, она не придала этому значения, ведь платье она и так собиралась порвать.

— Разрыв!

Длинный разрез оголил не только подол платья Сай Линьны, но и платья Чжун Нуаньнуань.

Платье стоимостью в несколько миллионов, усыпанное сотнями бриллиантов, было разорвано без тени сомнения. Даже госпожа Лян и госпожа Дэн, жёны из семей второго эшелона Чжоу, остолбенели.

Но когда все увидели оружие, прикреплённое к ногам Чжун Нуаньнуань и Сай Линьны под платьями, изумлению не было предела, ведь только Лин Пиньюань видела Чжун Нуаньнуань в действии.

Увидев, что у этих двух женщин экипировка куда серьёзнее, чем у Лин Пиньюань, люди вскрикнули, и многие подумали, что именно Чжун Нуаньнуань и Сай Линьна устроили этот взрыв.

— Не нужно так напрягаться, моя невестка — хороший человек! — прокомментировал ситуацию старейшина Чи, присевший на корточки.

Пока он говорил, Чжун Нуаньнуань уже достала пистолет и бесшумно выстрелила в направлении отверстия.

Госпожа Лян дрожащими губами, с надеждой в глазах, спросила:

— Он... мёртв?

Чжун Нуаньнуань дунула на ствол и уверенно ответила:

— Мёртв.

Все присутствующие облегчённо вздохнули.

Лин Пиньюань: ...!!!

— Наконец-то можно встать. Девочка, ты оказала мне помощь как нельзя вовремя. — Старейшина Чи поднялся на ноги, потряс ими и почувствовал, что после такого приседания и подъёма его ноги вполне способны справиться с дальнейшей ходьбой. — Просто невероятно.

Однако Лин Пиньюань, увидев это, бросилась к старейшине Чи.

Чжун Нуаньнуань, заметив это, мгновенно преградила ей путь, подставив руку, и попытка Лин Пиньюань напасть оказалась тщетной.

— Ты что делаешь?

— Осторожно! Они хотят убить старейшину!

Лин Пиньюань, будучи остановленной, покраснела от досады. В душе она уже тысячу раз прокляла Чжун Нуаньнуань.

«Глупая женщина! Как можно не понимать, что цель — убийство старейшины? Или, может, она сама хочет его убить?»

Лин Пиньюань вдруг осенило, и она гневно воскликнула:

— Это ты! Ты и есть предатель! Ты хочешь убить старейшину!

Чжун Нуаньнуань и Сай Линьна покосились на разъярённую Лин Пиньюань.

— Как я могу вредить своему деду? И с чего ты взяла, что я это делаю?

— Ты же знала, что там снайпер, но не дала мне спасти дедушку Чи! Ты знала, что его цель — старейшина, но позволила ему стоять в лифте без защиты! И ещё — у тебя в руках пистолет с дальностью меньше 200 метров, а ты стреляешь в здание напротив, даже не целясь, и утверждаешь, что убила противника! Ты точно предатель!

С этими словами Лин Пиньюань навела на Чжун Нуаньнуань пистолет, отступила на два шага и настороженно наблюдала за ней.

Чжун Нуаньнуань взглянула на людей в лифте, которые теперь с подозрением смотрели на неё, и чуть не взорвалась от злости на Лин Пиньюань за её глупость.

— Кто сказал, что у Нуаньнуань пистолет с дальностью меньше 200 метров? — возмутилась Сай Линьна. — Это же её гордость, над которой она трудилась долгое время.

— Если бы дальность была меньше 200 метров, разве старейшина сейчас стоял бы здесь, а противник не стрелял бы в него?

Первоначально все поверили словам Лин Пиньюань, но старейшина действительно стоял в лифте без движения, и больше никто не стрелял в их сторону.

— Действительно! Больше никто не стреляет, — обрадовалась госпожа Дэн.

— Да, если бы они хотели убить старейшину, то уже давно бы это сделали, пока он стоит здесь.

Ян Минь, которая уже немного пришла в себя, поспешила спросить:

— Нуаньнуань, ты правда только что убила того человека?

— Да, — кивнула Чжун Нуаньнуань.

— Но... как это возможно? Я тоже служила в спецназе, и госпожа Лин права — твой пистолет не может стрелять на 200 метров!

Сай Линьна улыбнулась.

— Тётя Ян, хоть дальность у этого пистолета и меньше 200 метров, но ствол у него особенный. Он выглядит как с глушителем, но его ударная сила позволяет пуле пролететь дополнительные 2 000 метров — достаточно, чтобы убить того человека напротив.

— Правда или нет? — Ян Минь спросила с полудоверием.

— Конечно, правда. Иначе посмотри: люди напротив явно хотят, чтобы лифт остановился здесь и убил нас. Но взгляни на Дедушку Чи — он стоит здесь с самого начала, и разве в него кто-то стреляет? Так что не волнуйся, с Нуаньнуань, нашей меткой снайпершей, всё будет в порядке.

Чжун Нуаньнуань уверенно улыбнулась.

— Ладно, все вставайте, поднимаемся. Мы уже на 27-м этаже, как раз миновали 44-й, где произошёл взрыв. Отсюда поднимемся, а потом спустимся пешком.

Она повернулась к Ян Минь.

— Ты сможешь, тётя Ян?

С тех пор, как в лифте проделали отверстие, Ян Минь выглядела значительно лучше. Она кивнула.

— Уже есть силы.

— Хорошо, тогда пойдём. Чтобы не возникло новых проблем.

Чи Ян повёл всех по тёмной лестнице вниз, попутно предупреждая.

— Поскольку враг ещё не найден, мы подозреваем, что среди вас может быть предатель. Поэтому, пока идёте, держите руки за головой. Никому не разрешается опускать их. Если кто-то ослушается, мы будем считать его предателем.

— Командир Чи, 44-й этаж взорван. Как мы спустимся? — кто-то не выдержал и спросил.

— Об этом вам не нужно знать. Просто помните, что командир Чи безопасно выведет вас отсюда.

Ло Шанъи, шедший позади этого человека, твёрдо произнёс эти слова.

Рядом Пэн Яохуа тихо фыркнул. Хотя никто, кроме Ло Шанъи, этого не услышал, смысл был ясен.

Он явно намекал, что считает Ло Шанъи виновным, внутренним предателем в Управлении кампаний. А теперь тот говорит такие высокопарные слова, будто оправдывается.

Ло Шанъи рассердился и злобно посмотрел на Пэн Яохуа.

Лэн Цзиньпэн и Цюй Минъи переглянулись, их взгляды стали серьёзнее.

Они спустились с 76-го этажа на 19 этажей вниз и оказались на 57-м.

Чи Ян открыл дверь, ведущую из лестничной клетки в холл, и направился к задней части здания.

Лиджин Хаотин состоял из двух соединённых башен, и холл каждой из них находился на 57-м этаже.

Под обнадёживающими взглядами людей Чи Ян под предводительством Сяо Шэньбиня вывел всех на большую террасу в задней части здания.

Чи Ян велел всем построиться, по-прежнему держа руки за головой. Когда все заняли правильное положение, он объявил.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода