Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 399

— Все вице-президенты «Тяньхэн Чжиди» — мои друзья из детского дома. Они заняли эти посты не потому, что мне не хватает денег, а потому, что их у меня слишком много, и я решила поделиться с близкими. Разве у вас есть возражения?

Она никогда не любила выставлять напоказ своё богатство — даже когда в семье Чжун её полгода называли провинциалкой, она не оправдывалась.

Но это не означало, что кто угодно мог потешаться над ней.

Раньше она терпела насмешки Чжун Цяньцянь, потому что не понимала ситуации и считала, что должна её баловать.

Но кто такая эта госпожа Лян? Почему её тоже нужно баловать? Позволять ей себя унижать?

Такую самоуверенную женщину нужно поставить на место.

Сай Линьна, стоявшая рядом, добавила с улыбкой:

— Да, наши доли в компании — подарок от младшей сестры. Мы не заплатили ни копейки.

Госпожа Лян онемела.

Другая женщина, представлявшая семью Дэн (также второго эшелона, но находившуюся в конкуренции с семьёй Лян), заметила:

— Когда «Тяньхэн Чжиди» выходила на рынок Камино, то сразу открыла 17 филиалов. Если на каждый ушло около 8 миллиардов, значит, мисс Санни вложила как минимум сотни миллиардов. Человек, способный одним махом распорядиться такой суммой, вряд ли нуждается в партнёрах. Вам бы стоило скромнее держаться и попросить у неё хотя бы часть проектов.

— Ты...

— Что «ты»? Разве я говорю неправду? Вам хочется получить выгоду от сотрудничества с мисс Санни, но при этом вы ведёте себя так, будто делаете ей одолжение. Вы что, думаете, что успешные бизнесмены — дураки?

Госпожа Лян уже собиралась огрызнуться, как вдруг раздался скрежет, и лифт затрясся, издавая резкие металлические звуки.

Испуганные госпожи Лян и Дэн вскрикнули и вжались в стену, словно ящерицы.

На самом деле, пока Чжун Нуаньнуань разговаривала с госпожой Лян, она не переставала осматривать пространство вокруг.

Она спокойно вошла в лифт, потому что с помощью своего ясновидения убедилась, что внутри нет никаких бомб.

Хотя её способности пока не позволяли просматривать целые этажи, она могла видеть на семь уровней вниз.

Очевидно, что после предыдущего покушения Чжун Нуаньнуань поняла, что и Чи Ян, и старейшина Чи находятся в зоне риска. Она позволила другим выйти первыми, зная, что после их использования лифт обязательно выйдет из строя.

У неё не было никаких счётов с теми знатными дамами, поэтому она пропустила их вперёд.

Как и ожидалось, на 27 этаже лифт остановился.

Чжун Нуаньнуань и Сай Линьна окружили старейшину, защищая его. А он, прошедший сквозь огонь и пули, даже во время покушения не дрогнул. После инцидента он спокойно продолжил трапезу, что стало доказательством его железной выдержки.

Поэтому, кроме визга пяти женщин, остальные шестеро сохраняли спокойствие.

Однако Ян Минь внезапно потеряла равновесие, её ноги подкосились, и она осела на пол.

— Тётя Ян, вы в порядке? — окликнула её Чжун Нуаньнуань.

— Всё нормально, просто ноги подкашиваются, — ответила та.

— Тётя Ян, вы плохо выглядите. Может, заболели? — поинтересовалась Сай Линьна.

— Всё в порядке, не смешите меня. У меня клаустрофобия, плюс последние дни простужена. Не беспокойтесь. Мы уже на 27 этаже. Если доберёмся до 18-го, сможем спуститься по аварийной лестнице. К тому же мы уже миновали 44 этаж, где произошёл взрыв, и находимся в безопасности. Нуаньнуань, попробуйте открыть потолок лифта. Через него мы сможем попасть внутрь здания и спуститься по лестнице. Я не могу помочь, потому что ноги не слушаются, — объяснила Ян Минь.

— Хорошо, — кивнула Чжун Нуаньнуань.

Но первой двинулась Лин Пиньюань.

— Я сделаю это.

Она встала в центр лифта, огляделась, но опоры для подъёма не было, и её роста явно не хватало, чтобы дотянуться до потолка.

Смущённо посмотрев на Чжун Нуаньнуань, она предложила:

— Может, я подержу тебя, а ты откроешь потолок?

— Я подержу тебя, — вмешалась Сай Линьна.

— Ладно.

Лин Пиньюань не стала упрямиться и согласилась.

Она ожидала, что Сай Линьна примет устойчивую позу, но та лишь слегка присела, не предпринимая дальнейших действий.

— Вставай на меня! — крикнула Сай Линьна.

Лин Пиньюань вздрогнула, затем кивнула:

— Хорошо.

Доверившись подруге, она ступила на её алое вечернее платье.

К её удивлению, Сай Линьна стояла невероятно устойчиво. Несмотря на вес и рост Лин Пиньюань, она даже не дрогнула.

Чтобы создать опору, Сай Линьна вытянула вторую ногу, приняв позу, напоминающую лук. Остальные пассажиры лифта разошлись к стенам.

У противоположной стены стояли две дамы из Чжоу, которые, несмотря на общее происхождение, явно не ладили друг с другом. Рядом с ними прижалась Ло Мэнъин. Ян Минь, бледная и слабая, сидела в углу у панели управления.

Видимо, из-за стресса и клаустрофобии её лицо становилось всё бледнее. Даже сидя, она еле держалась, опираясь руками, и постепенно оседала вниз. Остальные три женщины, боясь, что она упадёт на них, поспешили перебраться к Чжун Нуаньнуань.

Та, в свою очередь, опасаясь, что они заденут дедушку, перешла к смотровому окну.

В момент, когда Лин Пиньюань со звуком «хлоп» сняла панель с потолка лифта, пуля длиной в палец преодолела расстояние в 1,9 километра и, точно в такт звуку снимаемой панели, пронзила воздух, направляясь прямиком в затылок старейшины Чи.

Чжун Нуаньнуань уже предвидела действия снайпера. Раз она осмелилась отпустить Чи Яна, как могла она не защитить жизнь собственного дедушки?

В тот миг, когда пуля должна была врезаться в стекло, Чжун Нуаньнуань резко дёрнула дедушку за руку. Старейшина Чи, чьи ноги после лечения значительно окрепли, восстановил былую ловкость и присел с такой скоростью, что даже превзошёл ожидания Чжун Нуаньнуань.

Едва он успел опуститься, как пуля пробила стекло панорамного лифта и угодила прямо в кнопку вызова тревоги. Звук попадания пули в кнопку совпал со звуком снятия потолочной панели, поэтому большинство пассажиров лишь растерянно оглянулись на Чжун Нуаньнуань и её спутников, не понимая причины их внезапного приседания.

Те, кто был внимательнее, заметили отверстие в стекле и замерли, уставившись вперёд. Увидев застрявшую в кнопке пулю, они вскрикнули от ужаса, тогда как остальные так и остались в недоумении, не понимая причины паники.

— Все на пол! Снайпер! — крикнула Ян Минь, когда пуля пролетела мимо.

Люди в испуге бросились на пол, и только затем раздались крики.

Лин Пиньюань инстинктивно спрыгнула со спины Сай Линьны и прижалась к стене лифта, так как, судя по траектории пули, эта сторона была безопасной.

— Быстро ко мне! Прижмитесь к этой стене! Быстрее! — крикнула Лин Пиньюань.

Но ни Чжун Нуаньнуань, ни старейшина Чи даже не шевельнулись.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода