× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 390

Обычно таких иностранных высокопоставленных лиц можно было увидеть только в новостях. Ведь когда эти важные персоны посещали Камино, они направлялись прямиком в Дичжоу и ни за что не заехали бы в такой провинциальный городок, как Цзянчжоу. А если и посещали его, то лишь в сопровождении высших чинов, и об их визите становилось известно только после отъезда.

Но сегодня, благодаря Чжун Нуаньнуань и Сай Линьне, они воочию увидели легендарного представителя императорской семьи Луньтаня, причём не кого-нибудь, а самого влиятельного принца!

Ведь герцог Итон — родной брат нынешней королевы Луньтаня, они дети одних родителей!

Под горячие аплодисменты собравшихся, сопровождаемые Айденом и Сяо Шэньбинем, герцог Итон, заместитель главы дипломатического ведомства Сяо Вэньшэн, губернатор Х-чжоу Му Сигуй и губернатор Цзянчжоу Ли Юньшэнь один за другим вышли из-за кулис.

Лэн Цзиньпэн вместе с другими руководителями Чжаньишу поднялись со своих мест. Генералы ждали, когда Лэн Цзиньпэн выйдет из глубины зала, но он, встав, тут же помог подняться дедушке Чи Яна, а затем поддержал его, и они вместе вышли вперёд.

Ещё когда Чи Ян назвал молодого Сяо «Шэньбинь», многие начали гадать о его происхождении. А теперь, увидев, что сам Чи Ян находится впереди, а его дедушку лично выводит главнокомандующий Лэн, присутствующие не смогли сдержать любопытства относительно статуса старейшины.

Некоторые из знатных гостей даже нахмурились, напряжённо размышляя. При виде старейшины Чи у них возникло смутное ощущение знакомства.

А у У Маосуна это чувство было особенно сильным. Во время конфликта из-за нефрита в Павильоне Парящих Облаков он заговорил со старейшиной Чи и вступился за Чжун Нуаньнуань именно потому, что ему показалось, будто он его где-то видел, но не мог вспомнить, где именно.

Теперь же, когда Лэн Цзиньпэн вывел старейшину Чи, и тот излучал харизму, ничуть не уступающую герцогу Итону, У Маосун не выдержал.

— Это же он!

— Дедушка, ты вспомнил? Кто он такой? — спросила У Пинтин, в то время как её обычно молчаливый брат У Цзунъян тоже с интересом наклонился вперёд.

Остальные, услышавшие восклицание старейшины У, также насторожились, желая узнать, кем же был старейшина Чи, чтобы понять истинный статус Чи Яна.

— Это человек высоконравственный и достойный глубокого уважения, — сказал У Лаое, обращаясь к внуку и внучке. — Раз он не раскрыл свою личность, мне тоже неудобно говорить вам об этом. Всё равно со временем узнаете.

У Цзунъян и У Пиньтин вежливо кивнули, не задавая больше вопросов.

Удачливость семьи У в Хайчжоу объяснялась не какими-то особыми способностями или коммерческими секретами, а сплочённостью её членов и безупречным воспитанием потомков.

Как говорится, один в поле не воин.

Семейным девизом У было всего два слова — «гармония»!

Когда в семье лад, всё идёт хорошо.

Остальные гости горели любопытством, но У Лаое ничего не объяснил. Однако все понимали: раз уж старик назвал Чи Яна «человеком высоконравственным», его семья, должно быть, тоже весьма примечательна.

Раньше они считали, что Чжун Нуань, хоть и красива, по статусу не ровня Чи Яну — перспективному майору.

Но когда выяснилось, что она дочь герцога Итона, мнения переменились: теперь уже Чи Ян казался недостаточно знатным для неё.

А после слов У Лаое все вдруг осознали: эти двое — идеальная пара, созданная самим небом!

Тем временем герцог Итон подошёл к дедушке Чи. Сидевшие по другую сторону прохода, в том числе Чжун Цяньцянь, ожидали, что он просто вежливо пожмёт старику руку.

Каково же было их удивление, когда герцог почтительно склонился под прямым углом, а затем, бережно взяв руку деда Чи, произнёс на безупречном путунхуа:

— Дорогой свёкор, очень приятно познакомиться. Я отец Санни, Итон. Надеюсь, в будущем вы будете добры к моей дочери.

Герцог Итон был высоким и статным мужчиной. Благодаря уходу сорокалетний выглядел на тридцать с небольшим, сводя с ума местных аристократок.

Несмотря на титул, он вёл себя скромно и учтиво. Одного его появления и пары фраз хватило, чтобы завоевать симпатию всех присутствующих.

Что и говорить — настоящий королевский шик и манеры, недоступные простым смертным.

Дедушка Чи тоже держался с достоинством. Как единственный в Камино фельдмаршал, он обладал внушительной харизмой.

— Не беспокойтесь, герцог Итон, — с улыбкой ответил он. — Я буду относиться к вашей девочке как к родной внучке. Она замечательная, талантливая девушка, и вы воспитали её прекрасно.

Герцог рассмеялся, и при упоминании Нуань вся его скромность мгновенно испарилась.

— Санни действительно исключительна, даже в Лонтане таких мало. Я долго размышлял, кто бы мог стать достойным её мужем. А она взяла и сама нашла любовь в Камино — перспективного офицера.

Когда она сказала мне, что встретила свою судьбу, я искренне обрадовался. Я член королевской семьи, но всегда мечтал стать военным. Эта мечта не сбылась, зато дочь осуществила её за меня. Теперь она будет женой военного. Пусть и не в Лонтане, но я уверен: она сделает всё, чтобы оправдать доверие вашей страны и мужа.

Дочь герцога Итона из страны Луньтань собирается выйти замуж за военного из Камино, и это сенсационная новость!

Хотя многие СМИ хотели получить доступ для съёмок и интервью, Айден и Сяо Шэньбинь тщательно отбирали журналистов, поэтому те немногие, кому посчастливилось попасть на мероприятие, были в восторге. Эта новость без сомнения взорвёт весь мир.

Чжун Цяньцянь буквально пожирала происходящее глазами, полными зависти, и её кулаки сжались так сильно, что ногти впились в ладони, но она даже не замечала боли.

Она могла лишь наблюдать, как величественный герцог Итон в сопровождении губернатора и его супруги входил в аукционный зал. Сначала он поприветствовал дедушку Чи Яна, затем руководителей Чжаньишу и только после этого подошёл к самому Чи Яну.

Даже всегда невозмутимый Чи Ян в этот момент почувствовал себя как жених перед будущим тестем. Его обычно строгое лицо стало ещё серьёзнее, глубокие глаза загорелись торжественным блеском, а губы плотно сжались. Нуаньнуань видела, как её братец Чи Ян буквально застыл от напряжения.

Она не могла смотреть на его мучения и уже собралась сойти со сцены, чтобы помочь ему, но герцог Итон опередил её. Он взял руку Чи Яна в свои и с тёплой искренностью сказал:

— Чи Ян, ты, конечно, знаешь историю Санни. Здесь у неё нет ни одного родного человека. Хотя я понимаю, что военная служба занимает много времени, я всё же прошу тебя находи моменты, чтобы быть рядом с ней, окружить её заботой. Отец просит тебя об этом!

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода