Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 186

— Угу.

Под убийственным взглядом Фэн Шэнсюаня Байли Юэ даже не взглянула на него, просто кивнула.

— Что с ним? Он заболел? Или его состояние ухудшилось?

Байли Юэ посмотрела на Фэн Шэнсюаня, словно угрожая: *Если не выпьешь лекарство — расскажу.*

Взгляд Фэн Шэнсюаня был ледяным, но под её упрямым молчанием он сдался.

— Мерзавка!

Эти слова он произнёс беззвучно, лишь шевеля губами.

Могучий, почти всесильный мужчина в присутствии Чжун Нуаньнуань превращался в покорного птенца.

Молча выхватив у Байли Юэ таблетки, он разом отправил их в рот, а дворецкий тут же подал воду, и Фэн Шэнсюань сделал несколько глотков.

Байли Юэ убедилась, что лекарства были полностью выпиты, и только после этого обратилась к Чжун Нуаньнуань:

— С ним всё в порядке, это всё старые проблемы. Я только что зашла и увидела, что он повесил твой звонок, поэтому решила, что у тебя сейчас нет неудобств, и позвонила, чтобы поболтать. Как у тебя там дела?

Байли Юэ дала пространные объяснения, затем сразу же сменила тему, и тогда Фэн Шэнсюань почувствовал, как его тревога улеглась. Чтобы лучше расслышать, что скажет Нуаньнуань, он присел рядом с Байли Юэ, приложив ухо к её телефону и боясь пропустить каждое слово.

— У меня всё как всегда. Не уводи разговор в сторону — он опять не принимал лекарства, как положено?

Слова Нуаньнуань заставили Фэн Шэнсюань широко раскрыть глаза, полные предостережения, и устремить их на Байли Юэ.

Та не сомневалась, что если она скажет что-то лишнее, этот жестокий мужчина без колебаний задушит её на месте.

Байли Юэ поспешно замотала головой, хотя Нуаньнуань этого видеть не могла.

— Нет-нет! Он, конечно, вспыльчивый, но всё, что ты ему поручаешь, он выполняет без вопросов. Так что не переживай, он пьёт лекарства. Я за этим слежу.

— Хорошо. Если что — сразу скажи мне.

— Конечно! Только ты с ним справляешься!

Как только Байли Юэ произнесла эти слова, она ощутила на себе пронзительный взгляд, который, казалось, мог прожечь её насквозь.

— Как у вас там дела? Очень заняты? — поинтересовалась Нуаньнуань.

— Ещё как! — кивнула Байли Юэ.

Фэн Шэнсюань резко сжал её запястье, давая понять, что он нервничает.

— Мы тут просто зашиваемся, старший брат уже на грани. Если ты не вернёшься, скоро придётся хоронить нас обоих.

Эти слова пришлись Фэн Шэнсюаню по душе, и его хватка ослабла.

— Не преувеличивай! Разве только вы двое заняты? А Дань Ци?

— Он? Ты думаешь, на него можно положиться?

— Сай Линьна говорила, что старший брат оставил его вам в помощь.

— Ты же знаешь, какой он затворник. Если нет задания, он только сериалы и смотрит. Как-то я его две недели не видела и не слышала — даже испугалась, что с ним что-то случилось. Пришла к нему домой, и что ты думаешь?

— Что? — Нуаньнуань засмеялась, хотя ещё не знала ответа.

— Этот здоровый мужик сидел и ревел над старым сериалом из Камино — «Легенда о Белой Змее». Причём в тот момент, когда Белую Змею схватили!

— Ха-ха-ха-ха-ха!..

Нуаньнуань рассмеялась без тени смущения.

Она сразу поняла, что история о «добровольной помощи» Дань Ци — чистой воды обман. Этот отшельник ни за что не вылезет из дома, если только не погонится за кумиром.

Услышав её смех, Фэн Шэнсюань смягчился. Его взгляд, ещё несколько мгновений назад леденящий, стал тёплым и нежным.

«Нефрит среди людей, несравненный князь» — так можно было описать его сейчас.

Радостный смех Нуаньнуань развеял все его обиды, досаду и разочарование.

Его девочка!

Та, которую он вырастил!

Её девочка должна жить так — вольготно, беззаботно и счастливо.

Каким бы могущественным ни было её положение, все тени этого мира не имеют к ней никакого отношения.

— Нуаньнуань, ну сколько ты ещё пробудешь в Цзянчжоу? Если не приедешь вскоре, тебе останется только хоронить меня и старшего брата.

— Да брось! Даже если старший брат вдруг всё бросит, ты и одна, даже одной рукой справишься с моими делами. Юэ-цзе, я в вас уверена! Но если уж совсем устали, можете свернуть направление недвижимости или перевести часть в Камино. У нас и так денег на несколько жизней хватит, а вы себя только перегружаете, расширяя бизнес.

— Значит, так и не вернёшься! А Сай Линьна рассказывала, что в вашем роду Чжун ничего интересного!

— Юэ-цзе, у меня свои цели.

Байли Юэ знала характер Нуаньнуань, потому после этих слов сразу смягчилась.

— Ладно, понимаю. Ты столько лет мечтала воссоединиться с семьёй, не буду тебя удерживать. Но не забывай о нас. Навещай, когда будет время. А если будет удобно, мы сами приедем. И ещё, если разработаешь хорошее лекарство для желудка, не забудь про старшего брата.

— Лекарство для старшего брата — моя забота. А насчёт вашего визита... Вы сейчас слишком известны, лучше пока не приезжайте. Когда переберусь в Дичжоу и обустроюсь, тогда и встретимся.

Услышав это, Фэн Шэнсюань, чьи глаза обычно сияли обаянием, внезапно потух.

— Ладно, заканчиваю. Звонок на пару, мне пора. А ты смотри, чтобы старший брат пил лекарства. Если откажется, сразу звони.

— Хорошо.

Байли Юэ положила трубку. Фэн Шэнсюань поднялся с пола и холодно бросил подчинённым и ей:

— Совещание.

Он первым шагнул вперёд, горделиво выпрямившись.

— Старший брат, подожди.

Фэн Шэнсюань раздражённо обернулся:

— Что ещё?

— Дворецкий доложил, что ты не завтракал, не обедал и не ужинал. Поешь, потом на совещание.

Фэн Шэнсюань взорвался:

— Байли Юэ, достала уже!

— Не поешь, расскажу Нуаньнуань.

Он глубоко вдохнул несколько раз, но сдался. В ярости пнул стоявшую у двери антикварную вазу стоимостью в миллионы, которая с грохотом слетела с третьего этажа вниз. Служанки на первом этаже вскрикнули от ужаса.

Только когда ваза разбилась вдребезги, он рявкнул:

— Есть!

Когда он спускался, зазвонил его телефон. Байли Юэ слегка нахмурилась.

Фэн Шэнсюань терпеть не мог телефонные разговоры, и обычно все звонки принимала она. Но сейчас кто-то дозвонился до его личного номера, и он ответил. И явно звонила не Нуаньнуань.

— Да, — сказал он, а затем лишь слушал. Судя по всему, собеседник сообщил нечто, отчего на идеально-прекрасном, почти демоническом лице Фэн Шэнсюаня появилась кровожадная улыбка. В конце он произнёс всего шесть слов:

— Пусть идёт. Обратно не вернётся.

И положил трубку.

Столовая в поместье Фэнов была огромной, но за столом сидел лишь он один.

Поскольку Чи Ян не любил никого, кроме Чжун Нуаньнуань, присутствующей за одним столом с ним, даже Байли Юэ не могла составить ему компанию.

— Бом — бом — бом... — Огромные куранты с зодиакальным циферблатом пробили шесть часов, их звук разнёсся по пустым залам замка, а свет отбрасывал длинную-длинную тень его одинокой фигуры...

*******

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода