Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 187

Чжун Нуаньнуань, закончив разговор по телефону, вошла в класс. Сегодня начинались занятия по математике для второго года обучения.

Она только успела открыть учебник и прочитать пару страниц, как в дверях появился человек, которого здесь быть не должно было.

Услышав дружные возгласы одноклассников, Чжун Нуаньнуань подняла голову.

На пороге, обняв Чжун Цяньцянь за плечи, стоял Гу Минчжэ в безупречном костюме.

Честно говоря, Гу Минчжэ не мог сравниться с Чи Яном по внешности.

В сердце Чжун Нуаньнуань он не дотягивал даже до одной десятитысячной от её жениха — настолько Чи Ян был выдающимся.

Но для обычных людей Гу Минчжэ был одним из самых заметных молодых аристократов Дичжоу. Его рост явно переваливал за 180 см, а благодаря регулярным походам в спортзал он приобрёл фигуру, способную вызвать восторг у девушек. Золотая оправа очков скрывала расчётливость в его глазах, придавая ему вид воспитанного джентльмена, хотя под одеждой скрывалось подтянутое тело.

Такой Гу Минчжэ, пусть и не обладающий ослепительной внешностью, вполне мог заставить обычных девушек визжать от восторга.

Большинство учеников школы «Цзяюн» были из знатных семей, а те, кто поступил по академическим заслугам, за годы учёбы тоже научились с первого взгляда определять статус человека. Они сразу поняли, что костюм мужчины, вошедшего в класс с Чжун Цяньцянь, стоил не меньше миллиона, а значит, он явно принадлежал к высшему обществу.

Но возникал вопрос:

Чжун Цяньцянь, которая всё время пыталась переманить офицера у Чжун Нуаньнуань, разве её не забрали вчера сотрудники военного трибунала? Как всего за день она снова оказалась здесь, да ещё и в компании такого завидного кавалера?

Пока ученики обменивались недоумёнными взглядами, в класс вошли председатель правления школы «Цзяюн», его заместители и директор. Вместе с ними был и отец Чжун Нуаньнуань, которого они уже видели раньше, но на этот раз он представлялся как отец Чжун Цяньцянь.

— Уважаемые ученики, вы все в курсе вчерашнего инцидента, когда Чжун Цяньцянь была задержана офицерами военного трибунала. Этот случай нанёс ущерб репутации школы и самой Чжун Цяньцянь. Сегодня правление школы единогласно приняло решение восстановить её доброе имя.

Вчера военный трибунал задержал Чжун Цяньцянь по подозрению в намерении убить свою сестру Чжун Нуаньнуань из-за ревности к её жениху. Якобы она перевела 30 тысяч юаней Сюэ Мици, чтобы та наняла убийцу.

Однако расследование показало, что у Чжун Цяньцянь уже есть парень — молодой аристократ из влиятельной семьи Гу. Вы наверняка слышали о семействе Гу, которое когда-то было одной из самых могущественных семей Цзянчжоу, а сам господин Гу в своё время окончил нашу школу с отличием.

Если бы Чжун Цяньцянь действительно хотела убить сестру из-за зависти, господин Гу наверняка бы организовал всё так, чтобы не осталось и следа. Но сайт, который использовала Сюэ Мици, оказался ненадёжным.

Таким образом, стало ясно, что вчерашние заявления Сюэ Мици о своей невиновности и о том, что убийство Чжун Нуаньнуань было организовано Чжун Цяньцянь, оказались клеветой и ложью. Действительно, Чжун Цяньцянь перевела Сюэ Мици 30 тысяч юаней, но эти деньги были взяты в долг для участия в аукционном ужине, который перенесли на две недели позже.

Военный трибунал, не найдя достаточных доказательств, оправдал студентку Чжун Цяньцянь, и сегодня совет директоров официально разъяснил эту ситуацию всем присутствующим.

После слов председателя совета директоров выступил Гу Минчжэ.

— По пути сюда я слышал, как многие в университете обсуждают Цяньцянь, утверждая, что она из-за желания разрушить отношения Чи Яна и Нуаньнуань в приступе ярости попыталась убить Нуаньнуань, — сказал он. — Я хочу внести ясность: Цяньцянь — не та "ядовитая белая лилия", какой её представляют. Она не собиралась вмешиваться в отношения Чи Яна и Нуаньнуань. У неё есть парень — я, Гу Минчжэ. Более того, мы не просто встречаемся, а в начале следующего месяца мы с Цяньцянь собираемся обручиться.

Эти слова вызвали взрыв восторженных криков среди студентов в классе и за окном. Они обсуждали, что наследник предприятия семьи Гу, мужчину, которого обычно можно было увидеть только на страницах бизнес-журналов, теперь ждёт брак с Чжун Цяньцянь.

Между прочим, многие заметили, что у молодого Гу несколько одержимый взгляд, в его глазах читается некая навязчивая идея. Они задавались вопросом, разве мужчины не существа, руководствующиеся внешностью, и как же так получилось, что на фоне такой эффектной свояченицы, как Нуаньнуань, Гу выбрал именно Цяньцянь, ведь хотя Чжун Цяньцянь и Чжун Нуаньнуань — родные сёстры, их внешность и фигуры различаются как небо и земля.

Однако эти сомнения не могли заглушить чувства зависти и восхищения, особенно среди студенток, которые тоже мечтали бы, чтобы такой богатый и знатный красавец с нестандартными вкусами выбрал именно их и публично объявил о помолвке.

В ответ на крики студентов Гу Минчжэ тихо рассмеялся.

— Все знают, что предприятие семьи Гу теперь базируется в Дичжоу, и первоначально церемония должна была состояться там, — сказал он. — Однако Цяньцянь пока ещё студентка, и чтобы не мешать её учёбе, мы проведём обручение здесь, в Цзянчжоу.

Эти слова заставили Чжун Цяньцянь замереть.

— Минчжэ, как же так? Твои родные... — начала она.

Цяньцянь хотела сказать, что она ещё даже не познакомилась с его семьёй и не знает, одобрят ли они этот брак, а если после помолвки они будут против, что ей тогда делать.

Гу Минчжэ, словно читая её мысли, повернулся к ней.

— Вчера вечером я уже поговорил с родителями, — сказал он нежно. — Они ещё не видели тебя, но уважают мой выбор. Узнав, что ты ещё учишься, они решили заказать два самолёта, чтобы привезти всех друзей из Дичжоу сюда. Во-первых, ты — будущая невестка семьи Гу, и мы должны оказать тебе должное уважение. А во-вторых... — Гу Минчжэ улыбнулся, и его улыбка почти ослепила Цяньцянь, — не забывай, что семья Гу тоже родом из Цзянчжоу.

Глядя на его искреннюю улыбку, Чжун Цяньцянь пребывала в полном смятении. Честно говоря, вся эта череда событий — вчерашний арест военным трибуналом, падение в самую глубокую яму жизни, неожиданное появление Гу Минчжэ, который забрал её домой, его внезапное предложение стать его девушкой, а сегодня — новость о помолвке в следующем месяце — казалась ей нереальной.

Чжун Цяньцянь чувствовала, будто только что прокатилась на американских горках из ада прямо в рай, ведь всё произошло так быстро, что она не успевала осознать происходящее.

Она действительно собирается обручиться?

С наследником предприятия семьи Гу, представителем третьестепенной аристократии Дичжоу?

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода