× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 133

Как опытный чиновник, Ван Ганъи прекрасно понимал, что имел в виду собеседник. Хотя для реализации плана требовалось его содействие, ситуация сулила обоюдную выгоду, а в случае провала вся тяжесть последствий ложилась на семью Оу. В таких беспроигрышных обстоятельствах Ван Ганъи должен был проявлять ещё больше заинтересованности, поэтому Оу Чэнхэ сделал шаг назад.

Ему нужно было, чтобы определённые слова прозвучали из уст Вана, тогда их отношения обрели бы равный статус, а не оставались в формате, где Оу вечно находился в подчинённом положении.

Как и ожидалось, хотя Ван осознавал, что ему подставляют ловушку, у него не оставалось выбора, кроме как в неё угодить.

Проклиная про себя старого лиса, он с показной искренностью произнёс:

— Не стоит торопиться с выводами. Я лишь описал возможный сценарий. Если ты откажешься от такого перспективного зятя из-за гипотетических рисков, а потом Чи Ян станет главнокомандующим, разве не будешь кусать локти?

Видя, что Ван по-прежнему уклоняется от прямого ответа, Оу Чэнхэ решил озвучить позицию за него.

— Тогда давайте поможем друг другу! Старший брат, подскажи нам, как действовать, и мы вместе с Чи Яном поддержим тебя. Ты же говорил, что главнокомандующий при смерти, а Чи Ян с ним в хороших отношениях. Я попрошу его замолвить за тебя словечко перед командующим, чтобы тот выдвинул твою кандидатуру перед уходом. А когда ты займёшь этот пост, поможешь Чи Яну стать заместителем. Как тебе такое предложение?

Оу Чэнхэ протянул оливковую ветвь, и Ван Ганъи тут же ухватился за неё.

— Если я получу эту должность, мне даже не нужно будет ваше напоминание, я сам начну формировать свою команду, и Чи Ян станет её ключевым элементом.

Оу Чэнхэ рассмеялся:

— Значит, договорились!

— Договорились.

Так они и решили судьбу Чи Яна.

С их точки зрения, их решения было достаточно. Независимо от исхода с главнокомандующим, Чи Ян гарантированно получал пост заместителя — чистая прибыль без рисков. Никто бы не упустил такой шанс.

Поэтому, когда Чи Ян появился на пороге, взгляды, которыми его встретили, пылали жадностью.

— Чи Ян, ты пришёл!

Видя перед собой статного, мужественного человека с выразительными чертами лица, Оу Мин Си испытала странное чувство свершившегося предназначения, будто именно она открыла ему путь к будущим свершениям.

В этот миг она уже видела себя женой заместителя главнокомандующего, а в перспективе — и супругой самого командующего.

Ведь положение жены главнокомандующего затмевало даже статус губернаторши.

С грацией кошки Оу Мин Си подошла к Чи Яну, намереваясь принять у него сумку, но в тот момент, когда её пальцы почти коснулись ремня, Чи Ян отстранился.

— Что вы хотите, мисс Оу?

Разве её намерение взять сумку было неочевидным?

Улыбка Оу Мин Си выглядела напряжённой, потому что она чувствовала, что Чи Ян унизил её перед отцом и дядей.

— Я помогу тебе с сумкой, — предложила она.

— Не надо. Я не люблю, когда кто-то трогает мои вещи.

«Оу Мин Си…!!! Она что, “кто-то”? Она же его будущая жена!»

Подавив раздражение, она вернулась к Оу Чэнхэ, но её лицо всё ещё выражало досаду.

Как дочь заместителя губернатора, Оу Мин Си привыкла к особому отношению. Все её прошлые парни боготворили её, но лишь Чи Ян снова и снова ставил её в неловкое положение.

Однако, глядя на его черты, самые выразительные из всех, кого она встречала, и учитывая его блестящие перспективы, она решила сдержаться.

— Заместитель главнокомандующего Ван, — слегка кивнул Чи Ян, ограничившись формальным приветствием.

Ван Ганъи усмехнулся, даже не вставая, а лишь откинувшись на спинку кресла с видом важного чиновника.

— Чи Ян, это мой друг Оу Чэнхэ, заместитель губернатора Цзянчжоу.

Чи Ян сохранял серьёзное выражение лица, сел и лишь затем кивнул Оу Чэнхэ.

— Заместитель губернатора Оу.

Оу Чэнхэ, опытный политик, сразу понял, что Чи Ян демонстрирует независимость. Вспомнив утренний инцидент в торговом центре, он счёл это естественным, ведь амбициозный офицер имеет право на характер.

— Не стоит так официально, — улыбнулся Оу Чэнхэ. — Раз уж ты знаком с Мин Си, зови меня дядя Оу.

Пока он говорил, Чи Ян подозвал официанта и попросил добавить стул. Тот быстро исполнил просьбу.

Прежде чем кто-либо успел спросить, не ждёт ли он кого-то ещё, Чи Ян серьёзно поинтересовался.

— Мин Си? Кто это?

Остальные…

Чи Ян продолжил.

— Заместитель губернатора знаком с Мин Лу?

Все… Что ещё за Мин Лу?!

Оу Чэнхэ вопросительно взглянул на Ван Ганъи, но тот лишь развёл руками, потому что плохо знал Чи Яна, ведь их подразделения почти не пересекались.

— Э-э, Чи Ян, мы говорим о Мин Си, — поправил Ван Ганъи, рассчитывая, что после уточнения тот перестанет «давать пощёчины».

Чи Ян понимал, зачем его сюда пригласили, ведь он даже жену позвал. Но упоминание родственников Мин Лу его удивило.

— Заместитель главнокомандующего, я не знаю Мин Си, только Мин Лу.

Все…!!!

— Чи Ян, дядя Оу имеет в виду свою дочь — Оу Мин Си.

Чи Ян…!!!

По его лицу было ясно, что он не намеренно «ставил их в неловкое положение», а действительно перепутал имена.

Но это означало одно: Чи Ян даже не запомнил, как зовут дочь Оу Чэнхэ. Иначе бы он не нес такую околесицу.

Вот это был конфуз.

Оу Мин Си помнила каждую их встречу, а он после двух стычек даже имени её не запомнил!

Её лицо пылало от ярости. Неужели она не оставила в его памяти ни следа? Даже после их столкновений?!

Но, если честно, Чи Ян и правда не запомнил. Он знал только «Оу Мин Си» — и то лишь потому, что не раз слышал это имя от жены.

[Примечание: если встретите повторения или пропуски глав, удалите книгу, очистите кэш и добавьте заново. Если после добавления нет повторов, но остались пропуски — значит, главы заблокированы.]

Но поскольку эта женщина пока не была внесена в список его врагов, он не придавал её делам особого значения. Услышав имя «Мин Си», он даже не связал его с Оу Мин Си, так как в его памяти она оставалась просто той самой Оу Мин Си.

Поэтому сначала он предположил, что Оу Чэнхэ и Ван Ганъи знакомы с чьими-то братьями или сёстрами из его окружения.

Лица всех сидящих за столом потемнели от возмущения, когда они увидели искренне озадаченное выражение лица Чи Яна.

Но самое раздражающее было ещё впереди.

Оправившись от первоначального шока, Чи Ян строго обратился к Оу Чэнхэ:

— Господин заместитель губернатора, наши с Оу Мин Си отношения не настолько близки, чтобы я мог называть вас дядей. В Военном департаменте, хотя моё звание на ступень ниже, чем у заместителя главнокомандующего Вана, мы общаемся на равных. Поэтому я прошу проявить ко мне уважение.

Ван Ганъи и Оу Чэнхэ были шокированы, как и Оу Мин Си.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода