× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 132

— Слишком? Да это ещё не всё! Когда моя кузина отказалась платить, продавец смотрел на неё таким жалким взглядом, что она не выдержала и всё-таки заплатила, просто чтобы не подставить Чи Яна. Но едва Чжун Нуаньнуань получила вещь, как тут же при нас швырнула её в мусорку. Вещь стоила больше 20 тысяч! Я не смогла сдержаться и попыталась пристыдить её, но она обругала нас так грубо, что я не выдержала, шагнула к ней, чтобы напугать её одним только видом… и тогда Чи Ян пнул меня, отшвырнув в сторону.

Ван Ганъи грохнул чашкой по столу.

— Это уже ни в какие ворота не лезет! И это военный? Поднять руку на девушку?!

Фэн Цзытун скривила губы.

— Моя кузина спросила его то же самое. А он ответил: я военный, и для меня люди делятся только на своих и врагов. Ты попыталась напасть на мою женщину — значит, ты мой враг.

— Вот как, только свои и враги? И это начальник управления?! Ради женщины опустился до такой глупости! — возмутился Ван Ганъи.

— Не вините Чи Яна, — вступился Оу Чэнхэ, — он же мужчина, разве мог он просто стоять и смотреть, как обижают его невесту? Всё это произошло из-за Цзытун, если бы она не полезла в драку, ничего бы не случилось, и её бы не пнули. Эх, молодость…

— Нет, виновата Чжун Нуаньнуань! Будущая жена военного должна быть образцом, а не сеять раздор и неприязнь. Такая, как она, недостойна быть женой военного! Не пойму, как Главнокомандующий и Начальник штаба вообще пропустили её на проверке!

— Дядя Ван, на банкете у семьи Чжун в выходные я видела и Главнокомандующего, и Начальника штаба. Похоже, они с Чжун Нуаньнуань в очень хороших отношениях.

Оу Чэнхэ тут же подхватил.

— Именно, брат. Ты сейчас выступаешь как сваха для Мин Си, но у Чжун Нуаньнуань уже пройдена политическая проверка. Они ещё не поженились, но брак уже под защитой. Не выйдет ли так, что…

Ван Ганъи отмахнулся.

— Честно говоря, сегодня я просто свёл вас, а что будет дальше — не обещаю. Чи Ян уже подал рапорт на брак, и даже если я на стороне Мин Си, я не могу заставить его передумать. Но…

Он замолчал на мгновение.

— После того, что я услышал, мне стало тяжело. Наш товарищ, боец, выдающийся офицер, воспитанный армией… Если его погубит такая женщина, это будет трагедией и для его семьи, и для Военного департамента, и для всей страны.

— Поэтому сегодня я точно буду сватом. Чжун Нуаньнуань не пара Чи Яну. Даже если он в итоге не будет с Мин Си, с Нуаньнуань ему тоже не по пути.

— Но его заявление о браке...

— Если свадьбы не было, это просто пустая бумажка. Заявление лишь прошло проверку, но без самой церемонии оно не имеет силы. Если Чи Ян передумает и подаст новое заявление, предыдущее автоматически аннулируется.

Глаза Оу Чэнхэ и Оу Мин Си загорелись, и Оу Чэнхэ сказал:

— Старший брат, тогда будущее Мин Си в твоих руках. Если всё получится, считай, что мои дела — твои дела. Честно говоря, я высоко ценю Чи Яна как военного.

— Ещё бы! Не только в Цзянчжоуском управлении кампаний, которое никогда не видело такого таланта, как Чи Ян, но и во всей стране вряд ли найдётся больше двух человек, способных сравниться с ним. Если Мин Си действительно сможет быть с ним, её ждёт блестящее будущее.

— Правда? — глаза Оу Чэнхэ засветились ещё ярче. — Я слышал от Мин Си, что у Чи Яна, кажется, весьма необычное происхождение?

— Насчёт его происхождения мне неизвестно. Сам он не раскрывает своих корней, и я не стал копать глубже, потому что Главнокомандующий терпеть не может такие расследования.

По имеющимся у меня данным, его родители погибли, он сирота, дед раньше жил в деревне, а сейчас переехал в Дичжоу и живёт с ним. Вряд ли у него влиятельные связи.

Оу Мин Си была ошарашена и спросила:

— Но разве он не в хороших отношениях с Главнокомандующим?

— Да, но только потому, что Главнокомандующий был его наставником. Все его достижения — результат поддержки Главнокомандующего. Несмотря на то, что сейчас наш Главнокомандующий выглядит болезненным, в молодости он, как и Чи Ян, был инструктором в Отряде Специальных Операций. Вот почему, когда его перевели в Цзянчжоу, он взял Чи Яна с собой.

Оу Чэнхэ заколебался и спросил:

— Старший брат, как ты думаешь... какое будущее ждёт Чи Яна?

— В 26 лет он уже начальник управления, командир Отряда Специальных Операций, и даже я, как заместитель Главнокомандующего, не имею над ним власти, потому что он подчиняется напрямую Главнокомандующему.

В нашем управлении карьера зависит от заслуг, а Отряд Специальных Операций — это место, где легче всего проявить себя и получить награды. С его талантом и умением, под покровительством Главнокомандующего, он как минимум станет генерал-лейтенантом, а если всё сложится удачно, то и генерал-полковником. Если же он ещё отличится в особо важных операциях, и вышестоящее руководство поддержит его, то он может дослужиться и до генерала армии. Молодость — его главный козырь.

Но это при условии, что Главнокомандующий будет его прикрывать. Ты же знаешь, что он перевёлся в Цзянчжоу из-за ухудшения здоровья. По достоверным данным, его цирроз печени достиг критической стадии, и в течение года почти наверняка перейдёт в рак. Три недели назад у Главнокомандующего случился сильный приступ боли, и в больнице обнаружили начавшееся просачивание жидкости в печень. Хотя процесс вовремя остановили, если он выйдет из-под контроля, следующим этапом будет асцит, и до рака он может не дожить.

— Если Главнокомандующий умрёт, то с таким принципиальным и несгибаемым характером, как у Чи Яна, он наживёт себе множество врагов. Даже если не наживёт, взгляни, скольким людям он перешёл дорогу, когда его назначили сюда? Если его попытаются убрать, и не окажется рядом того, кто сможет его защитить, тогда не то что генерал-полковника, но даже звание генерал-лейтенанта окажется под вопросом.

— Старший брат, но ведь есть ты! Если ты возьмёшь Чи Яна под свою опеку, вряд ли кто-то в управлении осмелится его трогать.

— Сказать легко. Ты же тоже занимаешь пост губернатора и не понаслышке знаешь, какие здесь водятся глубины. Главнокомандующий ещё не списан со счетов, а подчинённые уже начали проявлять активность. Если его состояние ухудшится, неужели эти двое не предпримут шагов? В таком случае мне самому будет не до него, и я не смогу его прикрывать.

— Так как нам поступить с этим сватовством? Если сейчас принять сторону Чи Яна, наша семья Оу окажется в его лагере. Но если с ним что-то случится... Старший брат, я не могу ставить на кон всю свою жизнь! Мин Си, может, откажемся от этой затеи?

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода