Готовый перевод She Was Both Called God, as Well as Satan / Богиня или Сатана – Кто же она?: 22:『Безумие』

ГЛАВА XXII

『Безумие』

Ах-х-х! Все на Земле!! Все существа во Вселенной!! Я чувствую страсть каждого, думающего обо мне!

Ненависть! Злоба! Желание мести!

Страх! Тревога! Печаль!

Радость! Отчаяние! Разочарование!

Благодарность! Зависть! Предвзятость! Восторг!

Почему это так? Почему вы всегда чаруете мою душу?!

Моё тело! Моё сердце! Сама суть моего существования пленена вами, обитателями Вселенной! И это разрывает меня на части!

Прямо сейчас! Каждое существо, живущее в этом мире, думает обо мне! Думает лишь обо мне!!

Люди на далёких планетах вожделеют моей смерти!!

Выжившие из флота Планетарной Федерации ужасно боятся меня!!

Новое человечество благоговеет по Мне!!

Священники церкви молятся за победу!!

В сие мгновение я существую как центр вселенной!!

Такое кипучее удовольствие!

Такое убийственное наслаждение!

Такое невыносимое возбуждение!

А-а-а-а! Я схожу с ума!! Это сводит с ума!!

Не держите меня, дайте же свихнуться мне до конца!!

Безумие! Продолжается вечно!! А я просто хочу жить с вами вместе!!

Я алчу осквернить прекрасных вас!!

Я жажду изничтожить прекрасных вас!!

Но обнять, прислонить к своей груди! И познать удовольствия, все возможные в мире!!

Это станет возможным, только сойди я с ума!!

Дайте отбросить самосознание! Я желаю познать безумие!!!

А-р-р-р! Но я не могу!!

Не могу тронуться! Даже если хочу!!

Мой мозг так устроен, что запирает меня!!

В сознании здравом, несмотря ни на что!!

Сила моя защищает меня от внешнего и от себя!!

Не давая коснуться драгоценных камней, что всего в одном метре!!

ЭТО АД! ЭТО РАЙ!

А-х-х-х!!! Бог!!!

ЗАЧЕМ! Зачем ты создал меня?!

ЗАЧЕМ! Зачем ты создал столь прекрасных их?!

『О БОГ!! ОТВЕТЬ МНЕ!!!!!』

... Никто не внял просьбе молодой девушки.

А она, покрытая собственной кровью, продолжила безумный танец в красном водовороте жизни.

Боевые корабли Федерации уничтожались один за другим.

Яд просачивался в кровь ради победы.

Желания предков разобраться с Землёй рвалось из сердец.

А люди на роковой планете дрожали в страхе от битвы, развернувшейся среди звёзд.

В самом центре этого мира существовала она, одинокая девушка, которая в обмен на радости жизни обрела абсолютную силу.

От основного флота Федерации осталось всего несколько линкоров, когда корабли снабжения, находившиеся позади начали отступать. Эти угловатые хлипкие коробочки, что не имели ни брони, ни оружия, отчаянно мельтешили в округе, пытаясь сбежать с на полную раскочегаренными двигателями.

Постоянный поток сообщений лился от них в надежде на прощение.

<⁠ Я командир снабженческого флота! Мы сдаёмся Армии Земли!! Прошу вас принять нас!! Пожалуйста!! Я умоляю вас!!⁠ >

<⁠ СЖАЛЬТЕСЬ!! Пожалуйста, помилуйте!!! Взываем вам!! ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УБИВАЙТЕ!!! ⁠ >

<⁠⁠ Мы оставим даже мысли о сопротивлении!! Пожалуйста! Пожалуйста!! ПОЖАЛУЙСТА!!⁠ >

<⁠ Мы безоружны! Пожалуйста, простите нас!! Пожалуйста, отпустите нас!!⁠ >

『А-а-а-а-а-а!! Бог!! Спаси нас!!!!』

『Мамочка!! МАМОЧКА!!! МАМОЧКА!!!!』

『Чтобы всё обернулось так?! Почему? ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ Я ЗДЕСЬ ОКАЗАЛСЯ? 』

『Забудьте про остальных! Уходим на полной ско-о-о-о-』

<⁠⁠ Согласно военному постановлению Федерации, мы просим гуманного обращения с военнопленными!!⁠ >

<⁠ Даже... даже если мне суждено стать рабом! Я сделаю все, что угодно! Так что прошу, пощадите же жизнь!! ХОТЯ БЫ ПРО-О-о-⁠ >

Девушка безучастно плюхнулась на пол, пустым взглядом глядя в потолок.

А отчаянные мольбы людей сливались в единую мелодию, лаская слух.

Её рана уже закрылась, и из-под рукава выглядывала лишь тончайшая белоснежная кожа.

Кровавая гладь, которая прежде сотрясалась от безумного танца, теперь же, испуская малиновое спокойствие, стала, как зеркало, совсем неподвижна.

Время от времени слышались тихие всплески, капающей с потолка крови.

И маленькие расходящиеся рябью волны стремились дальше и дальше, пока не растворялись в небытие, столкнувшись с бесчисленным множеством препятствий на своём пути.

В центре рубинового зеркала, словно изнеможённый призрак, лежала девушка, покрытая ярко-алыми мазками крови.

‘Упоение’, ‘Экстаз’, ‘Наслаждение’...

Она, захваченная этими смешанными чувствами, медленно подняла палец, полностью окутанный кровью, и, указав на отчаянно отступающий флот, кротким шёпотом отдала приказ:

『Начать... Всеми силами... Атаку... На них...』

『Уничтожить... Никого не оставить... Живым...』

Повинуясь тихому голосу девушки, ИИ, проведя образцовую калибровку, стравил всю огневую мощь на бегущих врагов.

Беззащитный флот снабжения не мог дать отпор...

Наблюдая за тем, как корабли исчезают один за другим, смакуя мысли и волю павших солдат, лицо девушки, заляпанное в крови, слегка исказилось.

В это мгновение, хотя и на миг, исполнилось её желание обезуметь.

.......

http://tl.rulate.ru/book/7626/488700