Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 401: «Без ветра не бывает волн»

Если я не вернусь до рассвета, это смертный грех?

Линь Юнь, глядя на гору в десять тысяч метров, слегка нахмурился.

Он уже догадался о личности этого полного старика, но не ожидал, что старик окажется настолько бесчувственным.

Он помог ему постичь десятый меч, а теперь еще и устроил ему такую подставу.

— Ходят слухи, что глава павильона Меча Небесного Предела, Цзянь Сюаньхэ, подобен дракону – его голову видно, а хвоста нет, он равнодушен по натуре и непредсказуем в настроении. Судя по сегодняшнему дню, слухи правдивы.

Линь Юнь посмотрел на полного старика и сказал низким голосом.

Верно, этот полный старик был главой Павильона Меча, Цзянь Сюаньхэ.

Кроме него, никто не осмелился бы быть таким бесцеремонным, и все слухи о нем совпадали.

Полный старик не стал отрицать и безразлично сказал:

— Не тяни время, лучше подумай, как тебе подняться, парень, который не жалеет об убийстве. Я должен предупредить тебя заранее: если тебя поймают на побеге, Малыш Мэй не сможет тебя защитить.

Малыш Мэй? Он говорит о защитнике закона Мэй?

Только он осмелился бы так сказать…

Не обращая внимания на полного старика, Линь Юнь повернулся и прыгнул на озеро.

В тысяче метров впереди находился высокий утес. Он примерно прикинул, что высота, уходящая в облака, составляла уже тысячу чжанов, а насколько высоко было над облаками, он не мог себе представить.

Если бы он мог пробить утес и найти точку опоры, он мог бы попробовать, используя Пик Совершенства Семи Призрачных Шагов.

Свист!

На озере раздался пронзительный звук. Линь Юнь превратился в испуганного лебедя, пронесся мимо, поднимая волны.

Пять пальцев, слегка согнутых в когти. В его глазах вспыхнул холодный свет, и он яростно вцепился в утес.

Чи-чи!

Раздался резкий звук, пять пальцев онемели, но на утесе не осталось и следа.

— Как это возможно?

Лицо Линь Юня изменилось, и в его глазах появилось недоверие.

Он практиковал «Сутру Боевого Тела Дракона-Слона», и при вливании истинной эссенции его пять пальцев были достаточно острыми, чтобы сравниться с мистическим оружием.

Внезапно Линь Юнь вспомнил, что ранее он атаковал Утес Раздумий «Картиной Сокрушающей Горы и Реки Ладони». Вся гора тряслась, но после того, как волнение улеглось, не осталось даже трещины.

Тут он понял, что в этом утесе есть массив.

Пробить его было почти невозможно.

Утес был гладким, как зеркало, и найти место, чтобы оттолкнуться, было нереально.

Семь Призрачных Шагов, Золотой Ворон Расправляет Крылья!

Истинная эссенция забурлила, золотая печать за его спиной вспыхнула, и Линь Юнь расправил руки. Он взлетел, как Золотой Ворон, расправляющий крылья, и за один вдох поднялся на сотню чжанов.

Но его сила иссякла, и он явно не мог больше продолжать.

Семь Призрачных Шагов, Человек Оставляет Тени!

В его глазах промелькнуло нежелание. Когда его сила почти иссякла, он сделал девять шагов в воздухе.

Каждый шаг оставлял остаточный образ, и девять остаточных образов нанесли по одному удару ладонью.

Бам-бам-бам!

Настоящий Линь Юнь и остаточные образы обменялись девятью ударами ладонью, и каждый удар вызвал оглушительный грохот, сотрясая окрестности. После девяти ударов Линь Юнь глубоко вздохнул, и в его глазах внезапно вспыхнул яркий свет.

Семь Призрачных Шагов, Мистическая Тень, Как Солнце в Небе!

Его фигура в воздухе стала расплывчатой, и в следующий момент он вспыхнул ослепительным светом. Подобно яркому солнцу, он снова взлетел, стремясь прямо в облака на одном дыхании.

Полный старик посмотрел на исчезнувшего Линь Юня и безразлично сказал:

— Чем выше летишь, тем больнее падать.

В тот момент, когда его фигура погрузилась в облака, Линь Юнь поднял голову и увидел очертания Утеса Раздумий на краю своего зрения.

Он тут же обрадовался.

Ху-чи!

Но прежде чем улыбка на его лице успела исчезнуть, он рухнул с неба, как падающая звезда.

Через несколько мгновений он с глухим стуком упал в озеро.

Под оглушительный грохот вода в озере забурлила, волны поднимались и опускались.

Лежа на поверхности озера, Линь Юнь почувствовал, что его кости расслабились. Разница была слишком велика…

С его нынешним уровнем культивирования он не мог взлететь на Утес Раздумий, даже если бы довел Семь Призрачных Шагов до стадии Преображения, этого было бы недостаточно.

Если бы он попросил помощи у полного старика, тот, хоть и помучил бы его, но, возможно, не был бы совсем бесчувственным.

Но это было бы слишком недостойно.

Линь Юнь встал и достал нефритовую пластину, на которой были написаны три древних, величественных иероглифа: «Искусство Великого Ветра».

Искусство Великого Ветра!

Это была награда, которую он получил после прохождения десятизвездочного испытания на небесном алтаре в Мире Цинян.

«Десять звезд сияют в небесах и на земле, сегодня дарую тебе „Искусство Великого Ветра“; когда-нибудь ты поднимешься с ветром и взлетишь на девятое небо».

Стоило ему немного подумать о словах духа артефакта, как они тут же зазвенели в его ушах.

Сначала он думал, что «Искусство Великого Ветра» – это Техника Земного Ранга, которую можно культивировать, достигнув стадии Сюаньу.

Но позже он обнаружил, что это «Искусство Великого Ветра» – совсем не то, что нынешние боевые искусства.

Оно было непонятным и не поддавалось культивированию.

Чтобы культивировать боевое искусство, нужно, по крайней мере, понимать смысл его внутренней техники. Культивировать его, понимая лишь наполовину, явно было невозможно, а то и опасно.

Он предположил, что это «Искусство Великого Ветра», которое, как утверждалось, было боевым искусством Земного Ранга, на самом деле требовало стадии Пурпурного Дворца для культивирования.

Боевые искусства Золотого Века древности явно отличались от нынешнего Пути Воина.

— У меня есть ночь. Я попробую.

Линь Юнь приложил нефритовую пластину ко лбу. Отрывки неясных и непонятных текстов прерывисто хлынули в его сознание.

«На Севере есть рыба, имя ей Кунь. Кунь так велик, что неизвестно, сколько тысяч ли он составляет; он превращается в птицу, что, взлетая в гневе, расправляет крылья, словно тучи, висящие в небе… Совершенный человек не имеет себя, божественный человек не имеет заслуг, святой человек не имеет имени… Что есть истина Неба и Земли, что есть Свобода? Должны быть Инь-Ян, свет и тьма, должен быть ветер, должна быть ци. Только когда шесть ци соберутся, можно обрести Свободу…»

«Между Небом и Землей всегда существуют шесть ци: ветер, дождь, Инь, Ян, свет и тьма. Ветер – одна из шести ци, и он же – начало шести ци. Без ветра нет дождя, Инь-Ян не проявляется, Хаос не открывается. Слушай, как поднимается ветер, наблюдай, как пьянеют облака. Дерево хочет покоя, но ветер не утихает. Позволь ветру дуть…»

Прочитав все это, Линь Юнь опустил нефритовую пластину и открыл глаза.

Небо уже потемнело.

Времени у него оставалось не так много.

Линь Юнь, держа нефритовую пластину, медленно прошелся по озеру.

Возможно, потому что он довел технику Водной Луны до стадии Преображения, Линь Юнь неожиданно обнаружил, что внутренняя техника «Искусства Великого Ветра» не была такой непонятной, как раньше.

Куньпэн, плавает как рыба, превращается в птицу.

«Сейчас я подобен рыбе в воде. Только превратившись в птицу, я смогу взлететь в гневе».

Но для этого нужен ветер. Без ветра не бывает волн. Если волны не поднимутся, как рыба может взлететь…

«Искусство Великого Ветра» имеет четыре уровня, которые отличаются от нынешних уровней Пути Воина.

Это искусство делится на Изящество, Чудесность, Божественность и Совершенство.

Начальный уровень – это Изящество. В нем нет разделения на Малый и Большой Успех, что указывает на чрезвычайно высокий порог. Либо ты не добьешься успеха, либо, как только добьешься небольшого успеха, ты станешь невероятно изящным.

Откуда берется ветер?

Если бы он преобразовывал его с помощью истинной эссенции, он мог бы одним движением мысли выпустить потрясающий ветер ладонью, но это явно было неправильно.

Ветер, дождь, Инь, Ян, тьма, свет. Этот ветер должен быть одной из шести ци, существовавших в древности между Небом и Землей, и он не был тем же самым, что нынешний ветер.

Ветер – одна из шести ци древности. Если понять эту фразу, возможно, можно найти подсказки.

Возможно, полный старик что-то знает.

Линь Юнь бросил взгляд на старика в беседке. Тот улыбнулся ему и указал на небо.

«Темнеет, у тебя мало времени».

Увидев выражение лица старика, Линь Юнь тут же отвел взгляд и больше на него не рассчитывал.

Ветер…

В воздухе колыхался опавший лист, поднимаясь и опускаясь на ветру.

Двигался ли лист или ветер? Очевидно, ветер дул, и лист двигался.

Но если бы лист не плыл, как бы мы узнали, что дует ветер?

Глаза Линь Юня просветлели, и он, казалось, что-то уловил.

Он закрыл глаза и продолжал размышлять, следуя проблеску вдохновения, который он уловил.

Время текло, и незаметно приближался рассвет.

Когда он открыл глаза, свет был слабым, и наступил рассвет.

Откуда берется ветер?

От меня. Пока я могу сдвинуть эту часть мира, ветер, естественно, придет. Например, если я сдвину воду в этом озере, ветер, естественно, придет.

При этой мысли сознание Линь Юня стало еще яснее.

Все внутренние техники «Искусства Великого Ветра» перестали быть непонятными, и все стало ясно.

Истинная эссенция без труда циркулировала в соответствии с внутренней техникой, и на теле Линь Юня тихо собирался безграничный импульс.

Полный старик нахмурился. Что еще задумал этот парень?

Ху!

Он увидел, как Линь Юнь поднялся в воздух и внезапно ударил ладонью по озеру.

Когда его нефритовая ладонь коснулась поверхности озера, могучая сила ладони распространилась. В следующий момент вся поверхность озера внезапно опустилась, опустившись на три чи.

Бум!

Под оглушительный грохот вода резко отскочила, и в дрожащем мире поднялся шквальный ветер. Линь Юнь обрадовался и поднялся с ветром. Он взлетел в гневе, устремившись прямо в облака.

Ближе, ближе…

Видя, что он все ближе и ближе к Утесу Раздумий, улыбка на лице Линь Юня становилась все шире.

Но когда до него оставалось всего несколько сотен чжанов, лицо Линь Юня слегка изменилось. Он обнаружил, что его сила иссякает, и ветер ослаб.

Цзэн!

Именно в этот момент снова зазвучала цитра, и сильный ураган, завывая, подхватил его и понес к Утесу Раздумий.

Линь Юнь легко спланировал и твердо приземлился.

Полный старик в конце концов протянул ему руку помощи.

Непредсказуемый в настроении и равнодушный по натуре, он, похоже, не был совсем бесчувственным.

Подняв голову, он увидел, что несколько распорядителей на мечеклювых орлах смотрят на него. Увидев, что он все еще на Утесе Раздумий, они ничего не сказали и тихо удалились.

Но Линь Юнь не знал, что в тот момент, когда он ступил на Утес Раздумий.

Защитник закона Мэй появился на том острове под бездной.

Защитник закона Мэй посмотрел на почти деформированную поверхность озера и тихо вздохнул:

— Эти волны действительно огромны…

— Без ветра не бывает волн. Зачем ты пришел?

Безразлично спросил полный старик.

— Первый принц сегодня снова пришел.

Защитник закона Мэй выглядел немного расстроенным и тихо сказал.

В безразличном выражении полного старика появилась нотка меланхолии. Он долго смотрел на озеро, не говоря ни слова.

— Я хотел бы знать, что об этом думает глава павильона?

Защитник закона Мэй был немного встревожен. Перед главой павильона он всегда не мог сохранять спокойствие.

Полный старик перебирал струны цитры и бесстрастно сказал:

— Если она не захочет, никто не сможет ее тронуть. Если она кивнет, то никто не сможет ее спасти.

http://tl.rulate.ru/book/70839/20757841