Во второй половине дня она сидела на диване, размышляя о чем-то, и держала в руке противопростудное лекарство. Погрузившись в размышления, она забыла положить его на стол. Конечно, единственное, что занимало ее мысли, это магазин, который еще не открылся.
Цзян Цзиньцзинь никогда не обращала внимания на окружение, когда думала о чем-то, поэтому она не заметила, что Чжоу Янь стоял на лестнице и смотрел в ее сторону.
Его зрение было хорошим, и он сразу увидел, что она держит коробку с лекарством. Подумав, он решил, что это должно быть лекарство, прописанное доктором Ваном.
Выражение его лица не изменилось, но его взгляд задержался на ней еще на две секунды, после чего он удалился.
Вечером друзья Чжоу Яня пришли навестить его. Это были три мальчика и две девочки. Цзян Цзиньцзинь обратила особое внимание на одну из кудрявых девушек, которая была чиста и прекрасна.
Цзян Цзиньцзинь не знакома с ними, поэтому вряд ли сможет с ними заговорить, но эти ученики смотрели на нее, как на старое чудовище из гаремной драмы. Поприветствовав ее, они поспешили наверх и остались там. Цзян Цзиньцзинь начала сомневаться в жизни — так ли она ужасна?
Цзян Цзиньцзинь не знала, что в сердцах друзей Чжоу Яня она ничем не отличается от Даджи*. Дядя Чжоу — такой мудрый и зрелый человек. Хотя все они школьники, они слышали о его поступках от своих родителей. Такой человек женится повторно и женится на молодой женщине, у которой нет никакого прошлого и только красивое лицо. Даже их родители уронили челюсть, когда узнали о браке этих двоих. Видно, насколько невероятен этот случай. Подумав, можно найти только одну причину. Дядя Чжоу действительно влюблен в эту женщину. В коридоре на втором этаже две девушки намеренно сделали несколько шагов.
П.р.: Даджи была любимой супругой короля Чжоу из династии Шан, последнего короля династии Шан в древнем Китае. В легендах и вымыслах она изображается как злобный дух лисы, который убивает и выдает себя за настоящего Даджи.
Подробнее https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.2464d97c-637df843-9c5dbb8e-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Su_Daji
Чжэн Лулу понизила голос и сказала:
— Мачеха Чжоу Яня такая красивая, неужели она не звезда?
Школьный цветок Юнь Синь покачала головой:
— Я слышала, что нет.
Повторный брак Чжоу Минфэна не был слишком удивительным. Хотя Чжоу Яню шестнадцать лет, Чжоу Минфэн еще не стар, ему еще нет сорока лет, и это нормально жениться снова. Однако та, на ком он женился, снова явно не «обыденная вещь», никто никогда не слышал о ней раньше и не видел ее, как будто она просто внезапно появилась.
Это легко можно назвать идеальным примером термина «Брак-вспышка». Он может заставить зрелого мужчину, который уже много лет вертится в бизнесе, решиться на брак за столь короткое время. Все будут полны любопытства по поводу этой госпожи Чжоу.
— В любом случае, теперь я, кажется, немного понимаю, — Чжэн Лулу усмехнулась: — Она такая красивая, я просто ошеломлена.
Юнь Синь нахмурилась. Она и Чжоу Янь знали друг друга с начальной школы. Дядя Чжоу в ее представлении не должен быть тем, кто теряет рассудок из-за внешности...
Чжэн Лулу сказала:
— Я только что узнала, что мачеха Чжоу Яня тоже некоторое время смотрела на тебя. Мог ли Чжоу Янь упоминать о тебе дома? Мне очень любопытно.
Юнь Синь внезапно вспомнила, что мачеха Чжоу Яня действительно несколько раз смотрела на нее.
В этот момент, услышав слова Чжэн Лулу, ее уши покраснели, а сердцебиение ускорилось, но она все равно притворилась рассерженной и сказала:
— Не говори ерунды, как это возможно?
Пять человек пришли в комнату Чжоу Яня.
Жар у Чжоу Яня прошел, но весь он выглядел очень подавленным и без сил.
— Эти выпускные экзамены закончились, и будет родительское собрание. Учителя работают сверхурочно, чтобы проверить работы. Это действительно нелегко для нас, — Янь Чжэнфэй сел на стул и с безразличным видом сказал: — Мои папа и мама слишком заняты, целыми днями встречаясь с людьми. Всякий раз, когда я иду на родительское собрание, после родительского собрания я получаю идеологическое воспитание. Я думаю, что им не стоило создавать компанию, они должны быть учителями.
— Я так восхищаюсь братом Янем, я никогда не слышал, чтобы его отец и мать били его.
Чжоу Янь закатил глаза.
Кроме Юнь Синь и Янь Чжэнфэя никто не знал, что Чжоу Янь был старостой в начальной и средней школе, но на каждом родительском собрании Чжоу Янь с нетерпением ждал прихода родителей, особенно отца. Чжоу Минфэн приходил один или два раза, не больше. Янь Чжэнфэй знал, что Чжоу Янь все еще очень обеспокоен родительским собранием и сразу же пожалел, что заговорил об этом, и поспешил попросить о помощи:
— И та драка, это не имеет никакого отношения к твоим оценкам. Завуч снова вызвала тебя в кабинет. Тебя критиковали?
— Заткнись, разве они могут мне приказывать?
Тема родительского собрания быстро забылась.
Видя, что Чжоу Янь не в духе, им оставалось только попрощаться друг с другом и разойтись по домам. Юнь Синь жалела Чжоу Яня. Ей стало не по себе, когда она увидела, что он явно переживает, но делает вид, что это не так. Спустившись вниз, она специально замедлила шаг и обнаружила Цзян Цзиньцзинь в комнате рядом с собой. Она надеялась, что Чжоу Янь будет счастлив.
— Тетя... — нервно сказала Юнь Синь.
Цзян Цзиньцзинь была очень удивлена, что школьница пришла искать ее.
Что-то случилось?
Не дожидаясь ее вопроса, Юнь Синь прошептала:
— После выпускного экзамена в классе будет родительское собрание. Тетя, Чжоу Янь, вообще-то, не любит, чтобы помощник дяди Чжоу присутствовал на родительском собрании, — Юнь Синь подумала, что она уже очень ясно намекнула.
Чжоу Янь надеялся, что дядя Чжоу примет участие. Только когда дядя Чжоу обратит на него внимание, Чжоу Янь воспрянет духом и все будет как прежде.
Когда Цзян Цзиньцзинь услышала это, она тоже был озадачена:
— Ты имеешь в виду, что он не хочет, чтобы помощник Лю участвовал?
Юнь Синь подумала про себя, что такой тон определенно означает, что она поняла, и быстро кивнула головой:
— Все знают, что это помощник его отца, поэтому каждый раз он немного смущается.
— Но отец Чжоу Яня не вернулся, а матери Чжоу Яня нет в стране, — Цзян Цзинь удивленно посмотрел на нее: — Ты имеешь в виду...
Юнь Синь подумала, что Цзян Цзиньцзинь поняла смысл ее слов, и энергично кивнула головой:
— Да, пожалуйста.
Разве не все говорят, что дяде Чжоу очень нравится его новобрачная жена? Если бы она это сказала, дядя Чжоу временно отложил бы свою работу и вернулся, чтобы посетить родительское собрание.
Цзян Цзиньцзинь задумалась: «..?» Так попросить ее прийти на родительское собрание, сестра, ты очень смелая.
http://tl.rulate.ru/book/68641/2344714
Готово:
Использование:
Когда Цзян Цзиньцзинь услышала это, он (!) тоже был озадачена: