Читать Орбита / Орбита: Глава 8: Реальность и Игра :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Орбита / Орбита: Глава 8: Реальность и Игра

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: Реальность и Игра

Когда я, находясь в игре, погрузился в сон, на меня нахлынуло странное чувство падения. Казалось бы, я спал, но при этом всё прекрасно осознавал и чувствовал. По сути, я всё ещё был в игре, так что сном это вряд ли можно было назвать. Да и это моя первая попытка выхода из игры, спать в игре я не собирался. Несмотря на всё это, я всем телом ощущал, что падаю, но не мог даже открыть глаза, не то что двигаться.

И вот, всё неожиданно затихло. Как и раньше, когда я только зашёл в игру, по моему телу пробежала волна мурашек и я начал ощущать свои ноги и руки. Я пошевелил пальцами, а после несколько раз сжал кулак. Да, чувства вернулись, и я был уверен, что полностью пришёл в себя…

Открыв глаза, первое что я увидел, был мой стол и стул рядом. В этот момент, я ощутил лёгкую мышечную боль из-за затёкших рук и ног. Я находился в не совсем удобной позе. Похоже, что за время игры, я постепенно сполз со стула и свалилось на пол. Удивительно, но я ничего не чувствовал в игре. Хотя затёкшие конечности постепенно приходят в норму...

Это и немудрено, ведь я можно сказать не двигался в течении пяти часов, может чуть больше. После этого, я встал с пола и аккуратно снял шлем. Я нажал на кнопку на затылочной части прибора и, с металлическим звуком, длинная пластина на моей спине быстро сложилась.

Я отложил шлем в сторону и потянулся. Пришлось сделать небольшую зарядку, чтобы разработать затёкшие мышцы. Кстати, сколько сейчас времени, а то в игре время показывали как-то странно, не уверен что это было реальное время. Может ещё успею в магазин за чем-нибудь сбегать?

Я перевёл взгляд на часы. Помниться, когда я только зашёл в игру, то часы показывали 16:07, значит сейчас должно быть около девяти часов вечера… Я взглянул на часы и на секунду обомлел, пытаясь переварить в голове то, что видел. Время на часах было 18:55, вдвое меньше… Это же значит, что прошло в два раза меньше времени!? Я быстро взял свой телефон со стола и посмотрел на время. Также 18:55…

Я не мог поверить своим глазам, ведь если это правда, то прошло чуть более двух с половиной часов! Но я точно помню, что с момента моего захода в игру, на игровых часах пошёл отчёт от 24-х часов… Когда я вышел, было около 19 часов.

Я точно играл более пяти часов, но тут прошло только два… Я перевёл свой взгляд на Куб, который всё так же лежал на столе. Я медленно положил на него руку и держал её так некоторое время, пока в моей голове появлялись и исчезали сумасшедшие предположения.

– Выходит, что время идёт по-разному…

Как бы это странно не было, но для меня сейчас этот вывод был самый логичный. За это время я увидел достаточно много удивительных вещей, так что сейчас эта мысль была для меня не выглядит такой безумной.

Эта игра… технология с помощью, которой её создали… я даже не могу представить, что там. Я просто смотрел на Куб, мой взгляд был переполнен просто безумным любопытством. Мне хотелось прямо сейчас буквально наброситься на этот куб и посмотреть, как же он работает.

Что за система? Какие составляющие он в себе скрывает? Как он в конце-то концов работает!?

Наверно, единственное, что меня останавливало, так это ужасный недостаток информации о этом Кубе. Сама компания мне неизвестна, да и в интернете я толком ничего не смог найти. Сам факт существования такой игры, просто не мог остаться незамеченным для СМИ. Технологии, использованные в ней, опережают нынешние возможности на десятки лет, если не на целый век…

Я стоял над Кубом ещё некоторое время, а после вздохнул. Эх… Невероятно реалистичная графика, до ужаса реальные нипы, огромный мир размером с солнечную систему, и как бонус ко всему этом, ускоренное течение времени в игре. Эта игра самое лучшее, о чём я только мог мечтать, и я точно уверен, что она затянет меня не на одну тысячу часов.

Фух, ну раз сейчас у меня есть время, то почему бы не прогуляться? К тому же стоит заглянуть в какой-нибудь магазинчик. А то сейчас мне что-то уж необычно сильно чего-то сладкого захотелось. Наверно не ел давно...

Я довольно быстро оделся и вышел на улицу. Вокруг всё так же был снег и мороз. Мне даже как-то непривычно стало… Вроде в игре провёл совсем немного времени, но только выйдя на улицу, как сразу понимаешь, что ты уже совсем не в игре. Однако, пока я шёл до ближайшего магазинчика, моё сердце начинало колотиться каждый раз, как только я начинаю сравнивать то, что я вижу сейчас перед собой, и тем, что я видел в игре. Насколько незначительны отличия.

Наконец, придя в магазин, я недолго проходил между прилавками. Мой взгляд пал на банки с газировкой, от чего я невольно проглотил накопившуюся слюну. Я быстро взял две штуки и оплатив их, вышел на улицу. Только выйдя на улицу, я тут же опустошил одну из банок с газировкой и выкинул в урну. Я направился в ближайший парк, думая о разном.

Не знаю… я не такой уж и любитель подобных напитков, но сейчас, когда я выпил его, я почувствовал настоящее наслаждение. Это необычно, но я не особо обращал на это внимания, а просто продолжал идти по парку.

Вскоре я присел на ближайшую лавочку и делая небольшие глотки из банки с газировкой, смотрел на окружающий меня вид. Деревья, на ветвях которых лежал снег и красиво поблёскивал слой снега под ними же. Уже темнело, так что в парке, как и на дорогах, начали включаться фонари.

Пусть я и смотрел на всю эту картину, но мои мысли были совсем не о этом. Я всё никак не мог перестать думать о этой игре, об «Обители». И не только это, я пытался как-то упорядочить то, что знаю о ней. Ну, естественно, что нужно начать с самого начала. Компания и сама приставка…

Тут, наверное, самое странное, ведь ни о «Terminus Tech», ни о Кубе и самой «Обитель» ничего неизвестно. Что я точно знаю, так это то, что компания «Terminus Tech» устроила некий тест игры, набрав первых сто игроков. Но способ распространения так же довольно необычен.

Продавать приставку по цене, которую можно назвать просто смехотворной по сравнению с остальными приставками, только в случайных городах мира… Кроме того, даже в магазине ничего толком неизвестно об отправителе. Все документы имеются, и всё вполне законно, но о «Terminus Tech», ничего…

Кстати о сотне игроков и о «Обители» … Помниться, что ИИ говорил мне о том, что набор игроков шёл по всему миру, а это значит, что прошла как минимум неделя с тех пор, как в игру зашёл первый игрок. Если учесть то, что время в игре ускорено вдвое, то у первых игроков времени на развитие было вдвое больше.

Эх, это только ухудшает моё положение. В принципе, я только-только получил хоть какое-то оружие, но теперь, зная о ускоренном времени, даже девяносто девятый мог развиться намного больше. Вот ведь, и угораздило же меня нарваться на сотню первых игроков… Девяносто девяти, по сути, но смысл особо из-за этого не меняется.

Сидя на скамье в парке, я делал последний глоток из бутылки газировки, удовольствие от которой очень долго растягивал. Уже было довольно темно, поэтому я сразу же направился домой. А ведь просто решил прогуляться и освежиться, а засиделся тут до вечера.

Пока шёл до дома, я планировал как поступить дальше. Завтра у меня так же выходной, так что можно и немного засидеться в игре. Да и вообще, время, проведённое в игре будет вдвое больше, чем прошло в реальности. Если я конечно не ошибаюсь в своих предположениях.

Что же до плана… Я думал, к кому всё же присоединится и брать задания. Куратор, или тот продавец, так же, как и Каинз, явно связан с преступной деятельностью, тут никаких вопросов и быть не может. Но вопрос стоит немного другой… Стоит ли? Я, конечно, могу ещё и поискать другие группировки или организации, но не факт, что меня туда могут принять. К тому же, я уже выполнил одно задание Каинза, и тот вроде был не против того, чтобы совершить со мной ещё одну вылазку на более серьёзное дело.

Куратор же, выглядит более надёжным чем Каинз. Он явно работает скрытно и командует или направляет таких как Каинз. Кроме того, вряд ли ненадёжному человеку дали прозвище Куратор. И ещё те его слова… о том, что не стоит доверять Каинзу.

В любом случае, мне придётся работать либо скрытно и с определённым планом, либо, как команда Каинза, громко и быстро. Но для того и другого нужно снаряжение, которого мне сейчас категорически не хватает. Что ж, решу это, когда снова зайду в игру. Сейчас я уже подходил к своему дому. С момента, как я вышел из игры, прошло около часа, а это значило, что в игре я «сплю» уже два часа. Думаю, что стоит поторопиться.

Как только я подошёл к своему подъезду, который освещался фонарём, я заметил девушку с несколькими пакетами, которая явно искала ключи у себя по карманам. Подойдя ближе, я узнал эту девушку. Эта была моя соседка снизу.

– Может вам помочь? – Я подошёл ближе к ней и предложил помощь. Она перевела на меня взгляд и быстро осмотрела всего меня, с ног до головы. Узнав меня, она улыбнулась и неуверенно ответила.

– Да, если не трудно… я никак ключи найти не могу, – она кивнула и улыбнулась

– Хорошо…

Я открыл двери подъезда своими ключами, и наклонился к пакетам. Пара пакетов с едой… Хм, опять еда? Я зашёл в подъезд, а соседка зашла сразу за мной, всё ещё ища ключи в карманах штанов и куртки. Быстро поднявшись к её этажу, я поставил пакеты возле двери.

– О! Нашла! – Она достала связку ключей откуда-то из-под куртки. Явно положила, когда собиралась… – И спасибо большое за помощь!

– Да ничего страшного… Меня, кстати, Максим зовут, – я улыбнулся и представился. Хм, даже учитывая то, что мы соседи, я не особо собирался знакомиться. Хотя она заселилась в этот дом намного позже меня, даже месяца не прошло кажется.

– А я Катя, очень приятно! – Она в ответ также улыбнулась. Я ещё раз обратил внимание на её покупки… Мало того, что они поздние, так ещё и их так много. В основном еда и напитки… Боже, чем я себе голову забиваю?

– Что ж, я тогда пойду, – я попрощался и поднялся на свой этаж. Катя же зашла в свою квартиру.

Вернувшись домой, я быстро переоделся и сел за стол с компьютером. Я решил ещё раз проверить несколько сайтов и пытался найти хоть что-нибудь о «Terminus Tech» и «Обители». Но как я и ожидал, ничего так и не изменилось.

Учитывая то, что игроков только сто, и они наверняка проживают в других странах, то какова вероятность того, что на русских сайтах будет хоть какая-то информация? Да чёрт с ним! Новости о такой игре просто не могут пройти мимо геймеров незамеченными. Онако одному человеку, или даже целой сотне, весь мир вряд ли поверит…

Через несколько минут таких размышлений и поиска в интернете, я тяжело вздохнул. Отойдя от компьютера, я улёгся на кровать. Мой взгляд пал на Куб, всё так же лежащий на столе. Эх… давно у меня такого азарта к игре не было, все мысли только об этом…

Я встал с кровати и решил сделать всё немного удобней. Пододвинул Куб ближе к кровати и сделал всё так, чтобы я мог зайти в игру лежа на кровати. Уже через минуту всё было готово.

– Ну что, поехали…

Я взял шлем и надев его на голову, нажал маленькую кнопку на затылке. В тот же момент появилась металлическая пластина, которая аккуратно прилипла к моему позвоночнику. На это раз всё было менее непривычно. Я лёг на кровать и устроился поудобней, теперь можно было начинать…

– Активировать приложение!

В тот же момент, я вновь заснул, почувствовав, что падаю. То ли я так быстро привык к этому, то ли мне уже не кажется это падением столь страшным, но сейчас я был абсолютно спокоен. Я воспринимал это чувство падение скорее, как загрузку, чем как то, что я действительно падаю. Всё же, чувства от настоящего падения наверняка совсем другие…

Через пару секунд, чувство падения исчезло, а после по всему телу прошла волна мурашек. Я почувствовал, что могу наконец двигаться и незамедлительно открыл глаза. Мой взгляд был направлен на потолок той гостиницы, в которой я остановился раньше. Это хорошо, что меня никуда не перекинуло. Я встал с кровати и заметил необычный бардак в помещении.

Странно, я вроде бы вообще никаких вещей не трогал, перед тем как выйти из игры. На полу валялись то какие-то полотенца, то пара книг или кружек… Что это вообще такое?

– О! Проснулся наконец! А то я вообще не знал, чем себя всё это занять, а ты спишь как убитый, – прозвучал мужской голос со стороны, а когда я повернулся к источнику звука, то увидел парня, стоящего у стены.

Этот парень был одет в чёрные кожаные штаны и куртку. Его глаза срывали широкие чёрные очки, а ниже них находилась пластина наподобие маски, которая скрывала остальную часть его лица. Но не смотря на эту маску, остальная часть его головы была открыта. У него были короткие но растрёпанные частично каштановые волосы, потому как справа волосы были абсолютно белые. Эта белая прядь проходила по его голове линией, словно след. Кроме того, я заметил часть шрама, прямо под этой белой прядью.

– Ты кто? – Я немного напряжённо осматривал его, при этом держа руку как можно ближе к кобуре.

– Я? Ты что, по голосу не узнал? Каинз я, Каинз! – После его слов я немного удивился, и расслабился, но руку от кобуры не отводил.

– И что ты тут делаешь? – Я всё с таким же подозрением в голосе спросил у него.

– Навестить пришёл… Что? Серьёзно не веришь? Ну да, я немного заскучал, пока ты спал и решил перекусить и чем-нибудь заняться в этом номере. Ну вот и беспорядок… – Он повернул голову в сторону вещей на полу.

– Но разве в этой гостинице так просто пропускают гостей в номера? – Я всё ещё не понимал, как он тут оказался.

– Ты серьёзно думаешь, что мне так сложно попасть в любой номер этой гостиницы? – Он говорил с некой придиркой в голосе, смотря на меня.

– Понял-понял… Так зачем ты тут? – Он так и не сказал причину. А его это «навестить» явно ложь.

– По правде, я пришёл к тебе с предложением… Не хочешь ещё подзаработать? Есть пара мелких заданий, – он явно улыбался, говоря это.

И опять же, у меня было неприятное предчувствие. Учитывая то, как прошло прошлое задание, то вряд ли я соглашусь участвовать вместе с его командой. Уж слишком они неконтролируемые.

– Ох, не надо так смотреть. Моя команда сейчас совсем другим занята. Да они бы и не взялись за подобные задания. Слишком мелко для них, а вот для новичка вроде тебя, они в самый раз. Так что на этот раз с тобой пойду только Я, – он особо выделил себя из всего сказанного.

Я, конечно, понимаю, что я новичок и всё такое, но даже так, я не хочу ввязываться в сомнительные авантюры. Пусть даже это и игра.

– Какого рода будут задания? Я не соглашусь, пока не узнаю подробностей, – я встал напротив него и смотрел со всей серьёзностью.

– Хм-м? Оружие появилось так смелее стал? Это хорошо… Ладно! Заданий немного, но они могут быть немного муторными.

– Значит их будет несколько… Но опять же, больше подробностей.

– Хорошо-хорошо… Всего заданий три: Первое будет наведаться к одной молодой и действительно зазнавшейся группировке. По сути, её основал один из моих бывших подчинённых, но не пожелал подчиняться в дальнейшем. В итоге он создал свою «банду» и теперь зазнаётся, – Каинз говорил, запрокинув голову, при этом его голос был совсем не добрым.

– И каким же образом мы должны «наведаться» к ним? – Я всё так же стоял напротив него, но уже скрестив руки на груди.

– Да как угодно! Просто поговорить или устроить перестрелку. И тот и другой вариант меня устроит. Этот подонок мало того, что начал трубить свои правила на чёрном рынке, так ещё и начал открыто угрожать мне лично. Так что мне всё равно, что произойдёт дальше, главное, чтобы он заткнулся.

– Хорошо, а какое второе? – Я опять обратился к обозлённому Каинзу.

– Второе будет как тренировка для тебя. Ты же в курсе о Геноморфах? – Он внимательно посмотрел на меня и следил как я отреагирую.

Геноморфы мне знакомы. Кажется, о них говорили в новостях, когда я только недавно зашёл в игру. Но подробностей о них я не знаю.

– Слышал о них, но знаю не особо много, – в этот момент, Каинз явно смотрел на меня с немалым удивлением, а после начал массировать пальцами виски.

– Ну честное слово, из какой ты глуши вылез? Ну да ладно, так уж и быть, объясню… Геноморфы – это генетически модифицированные животные. Лет эдак девяносто назад, случился инцидент, называемый «Великим генетическим кризисом». Тогда проводилось множество экспериментов по улучшению генома зверей для стабилизации фауны. От домашних до диких хищников… Но в один момент всё рухнуло, когда была нанесена многосторонняя террористическая атака. Пострадала и связь, и сеть, да и много людей померло… Но суть в том, что на свободу вышли сотни тысяч модифицированных особей, которые вскоре начали мутировать и развиваться, пока не развились до того состояния, в котором мы видим их сейчас.

– И насколько они сейчас распространены? Я слышал новости, что в некоторых регионах они доставляют немалые проблемы. – После рассказа Каинза, я решил уточнить некоторые детали.

– Хах… Стоит ли говорить, что обычных животных не осталось в принципе? Всю экосистему заполнили Геноморфы и успешно заменили своих предшественников. По сути экология планеты не пострадала слишком сильно, эти твари можно сказать пересобрали пищевую цепочку. Но людям Геноморфы доставляют уйму проблем. Они крупнее, сильнее и агрессивнее любого человека, да и их мутации всё ещё продолжаются. Но сейчас многие люди с пушками в руках немало зарабатывают, отстреливая самых сильных особей, ослабляя при этом будущие поколения.

– Значит, моя задача будет разобраться с одним из таких Геноморфов?

– Прямо в яблочко! Только разобраться придётся не с одним, а с несколькими. Скажем… с пятью! – После того, как он приложил палец к своей маске, выдал случайное число.

– Ты говоришь, чтобы я разобрался с пятью самыми сильными особями, которых найду? – Это не очень хорошо звучит.

– Нет, я сам тебе подберу цели. В области вокруг города всегда безопасно, но дальше сотни километров найдутся хорошие цели. Кроме того, я просто буду тебя направлять, а прибыль с целей будет вся твоя. Выручишь около пяти тысяч, если повезёт, – он явно улыбается у себя под маской. Всё же, даже в таком виде, он не показывает мне своё лицо. Но задание всё же привлекательно, но только на словах.

– Я понял… Так какое будет третье задание? – Я почесал голову, размышляя о сказанном Каинзом.

– А это пока секрет. Будет необычным сюрпризом под конец. Но конечно, ты сможешь отказаться от него, если пожелаешь. Кроме того, я заплачу и за первое задание, и за третье, так что ты точно сможешь получить более десяти тысяч.

И опять, слишком он многого недоговаривает. В принципе, предложенные им задания очень привлекают. Однако его мотивы мне всё ещё не до конца понятны. И ещё то, что мне по сути придётся охотиться на Геноморфов... У меня сейчас вообще не хватит денег на всё нужное снаряжение.

Как будто зная, о чём я думаю, Каинз отошёл в сторону, к шкафу и распахнул его. На единственной вешалке находилась полная униформа с некоторыми техническими приборами на руках и торсе. Сама форма была серого цвета с широкими красными полосами.

– А это тебе понадобиться для выполнения заданий… Ну что, согласен? – Чёрт, да он явно меня заманивает.

Я на несколько секунд закрыл глаза и обдумывал всё сказанное им. Выгода бесспорна, да и снаряжение теперь есть, единственным минусом является моё подозрение по отношению к Каинзу… Фух, это игра всё-таки… Почему бы и не рискнуть? На моём лице появилась довольная и в то же время злобная улыбка.

– Давай разберёмся с этим побыстрее! Я согласен!

Каинз с явно довольным выражением лица отошёл от шкафа и направился к выходу из номера.

– Отлично. Жду тебя в холле... – Он вышел из номера, захлопнув дверь.

Я практически сразу начал переодеваться. Когда я был уже почти готов, то заметил, что на экране браслета мигает синяя полоса оповещения. Я сразу же решил проверить это оповещение.

[Системное оповещение: Вы играете уже более семи игровых часов! Вам необходимо настроить систему оповещений. Это обязательная процедура!]

После этого, был приведён целый список причин оповещения, периода и времени. В основном, эти оповещения были для удобства игры, вроде: оповещение о времени наступления обеда или ужина с завтраком. Также были причины, связанные с ограничением по времени игры или времени того же сна в реальности…

В общем, это довольно удобно, ведь я сейчас не управляю своим настоящим телом, а нахожусь в игре. Без этих оповещений, так и с голоду в реале можно подохнуть… По крайне мере игра заботиться о игроках. Хах, это интересно.

Что ж! Я переоделся и полностью вооружился! Первое задание уже ждёт, а после этих заданий я смогу уже больше разгуляться и получить более мощное оружие. Я не собираюсь простаивать в этой игре за бесполезным занятием… Этот шанс идеально подходит, ведь я хочу тут как можно больше повеселиться…

………………………………………………………………………………………………………………..

:03…:02…:01… Пип!

17:00:00

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6839/162152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку