Крем чиз такой вкусный, особенно если добавить немного мёда.
Он восхитителен сам по себе, но мне нравится кушать его с булочками(сконы). В таком сочетании даже ещё вкусней. Моя семья покупает высококлассный мёд в специальных магазинах, так что он всегда у нас есть. Какая замечательная жизнь.
Интересно, и какой мёд мне взять сегодня. Может лавандовый.
Добавив хорошую порцию мёда к сливочному сыру, я с огромным удовольствием съела это блаженство вместе с булочкой. Уоу. Это словно благословение.
Одна булочка и я уже сытая, но лучше съесть ещё одну на всякий случай.
Вот только два дня наслаждения подряд привели к жутким последствиям. О фигуре забывать нельзя.
Ничто иное, как Дьявольская пища!
*
И вот пока я утопала в потакание собственным желаниям, раздался звонок, это звонила Аои-тян.
«Онии-тян становится всё более странным»,- сказала она.
«А, мускулистый гитарист? Он всё ещё играет каждый день?»
«Теперь он и поёт…»
«Ох…»
Судя по голосу, она невероятно зла сейчас.
«Знаешь, похоже он загорелся всей этой музыкальной чепухой, после того, как влюбился в кого-то. Он решил признаться ей в любви написав собственную песню…Каждый день он вкладывает всю душу и силы в его ужасную песню. Это ведь ужасно, правда? Вся семья говорит ему прекратить уже, но он ничего не слушает. И о боже, эти кошмарные стихи.
♫ С тех пор, как встретил тебя ♫
♫ Слышу стук в груди♫
♫ И в сердце моём лёгкость и нежность♫
Кто сочиняет такое дерьмо. Иногда мне кажется, что ещё немного и умру от стыда. Каждый раз, когда брат начинает завывать, мама закрывает уши руками. Какой же кошмар быть его сестрой.»
Собственная песня о любви? Ну, наверно хорошо, что это хотя бы не поэма.
Иногда по телевизору можно увидеть, как парни поют для девушки, чтобы признаться в любви, если подумать девушки обычно выглядят невероятно счастливыми. Что касается меня, то я бы наверно убежала бы от смущения.
Если подумать, то обычно такими штуками занимаются в основном парни. Мне кажется вряд ли бы они оценили девчонку поющую о своей любви. Может поэтому девушки стараются вместо этого подарить что-то?
Может это какая-то болезнь всех парней, что заставляет бездумно окунаться в авторство. Вот жуть…Спасибо вселенной, Онии-сама не заразился этим.
Ох, хм, иногда конечно он играет серенаду Шуберта.
Это прекрасно!
Хм. Думаю, лучше оставить сочинительство песен профессионалам.
«Если бы кто-то неожиданно решил признаться мне так, то я бы наверно убежала бы и долго отходила бы от шока. Кстати, а что если та девушка и вовсе не любит такого рода вещи…»
«Ага, но похоже ей как раз нравится, особенно музыканты и всё такое.»
«Ох…»
«У них в универе несколько одинаковых пар и он старался изо всех сил привлечь её внимание, но похоже без толку. Возможно поэтому он ударился в музыку…»
«Вот как…»
Совместные пары в универе, хаа. Я и забыла, что он уже учится в университете.
«Мари...Мари…Моя любимая Мари…Ты сковала меня цепями…Боже милостивый, я больше не могу терпеть этот идиотизм.»
Похоже у него и правда не капли таланта. Уоу, наверно это даже хуже, чем поэма Старосты. Интересно, если Старосте станет хуже, он тоже начнёт петь? Всё что угодно, только не это, Староста.
Хм, Мари…
«Кстати, а можешь сказать в каком университете он учится?»
Аои-тян ответила и это оказался тот же университет, где учится Марин сенсей. Хмм, к тому же они похоже одногодки.
Постойте как, не может быть…
«Похоже мой репетитор- это и есть та девушка. Ей как раз нравятся вижуал кей музыканты.»
«ЭЭэ?!»
«Её имя очень похоже, на то что ты говорила. Правда я не могу распространять личную информацию, как-то так.»
«Понятно. Тогда возможно это и правда она, хм. Вижуал кей, так? Песни Онии-тяна больше похожи на фолк. Совсем другой стиль.»
«Ну, это ведь может быть всего лишь совпадение.»
«Да. Может мне стоит поговорить с братом.»
После этого Аои-тян положила трубку. Не важно, что она говорит, но всё же она волнуется за брата и его неразделённую любовь.
И всё же, брат подруги и Марин сенсей? Как же мал мир.
*
На следующий день, когда я пришла в гостиную, Кабураги как раз играл «Грёзы любви» Листа.
ЭЭЭЭЭ?! ЧТО ЗА ЧЁРТ?! ТАК КРУТО!!
Искрящиеся лучи света проникали сквозь листву, а после оконное стекло и удивительно сочетались с потрясающей и эмоциональной игрой Кабураги. Стыдно признать, но моё сердечко на секунду замерло. Нет, Рейка! Разуй глаза!
Уау, но кто знал, что этот фанат кавалерийской битвы и правда хорошо играет на пианино. Наверно, это то что называют «гэп моэ»? Чёрт возьми, вот это сила.
Могу поспорить он думает о Юри-сама, пока играет. Даже грустно немного…
Серенада в исполнении Онии-сама тоже прекрасна, но Кабураги тоже чудесно сыграл листа. Как раз то, что оценила бы любая юная особа.
Все остальные девочки в гостиной можно сказать были словно под гипнозом. Настоящая привилегия Пионовцев.
Интересно, а он заявки принимает?
*
Услышав, как играет Кабураги, я убедилась ещё больше. Писать собственные песни- это плохая идея.
«Лучше выбрать песни, которые уже существуют. Писать собственные, это слишком рискованно»,- поделилась я мыслями с Аои-тян, отправив такое сообщение.
А вот что получила в ответ…
«Онии-тян не может остановить свою пылкую страсть. После того, как я поделилась с ним твоими догадками, он уверен, что это точно один и тот же человек. Похоже, девушка, которая ему нравится, подрабатывает репетитором для какой-то невероятно богатой молодой госпожи. Теперь он перешёл с фолка на вижуал кей, так что в его песнях появились очень странные крики. Боже.»
…Мускулы Онии-саааан!
*
Ради Аои-тян, я решила тоже помочь. Надо рассказать Марин сенсей какой хороший парень в неё влюбился. Когда они наконец начнут встречать всё это увлечение гитарой и музыкой закончится и тогда покой вернётся в семью.
Я решила попробовать, когда Марин сенсей придёт в следующий раз.
«Марин сенсей, я помню ты упоминала, одного напористого парня, который влюблён в тебя? Или лучше сказать невыносимого…»
«Мм, да, говорила. А что такое?»
«Он всё ещё влюблён в тебя?»
«Ох, Рейка-сама, с чего ты вдруг вспомнила про него…Ну, можно сказать да?»
Так и знала!
«Ты говорила, что он не совсем в твоём вкусе, но что если попробовать дать ему шанс? Уверена, он хороший парень. А вдруг ты поймёшь, что и он тебе нравится?»
«Эм, нууу, да.»
«Замечательно! Если он вдруг начнёт петь для тебя, надеюсь ты не убежишь!»
«Петь? Интересно, что ты имеешь в виду. Ему совсем не нравится музыка.»
«А если сейчас он ей заинтересовался! Он собирается спеть для тебя песню, в которой признается в любви!»
УУппс.
«Признаться?...»
«Ах, это должен был быть сюрприз…»
«Не совсем понимаю о чём ты. То есть мы и так уже встречаемся.»
А?...
«Встречаетесь?»
«Да. Он так настаивал, что я не смогла отказаться.»
Марин сенсей показала мне их совместное фото. Парень выглядел образованным, так будто вписался бы даже в исследовательскую работу.
Стройный и уж точно никаких мускулов.
«Ээ, ты говорила, что он слишком напорист…и совсем непохож на вижуал кей стиль…»
«Ааа, ну, он всё продолжал говорить, как я ему нравлюсь, поэтому можно сказать, что с этим он перебарщивал. Ты не думаешь, что такой серьёзный тип парней, как он, абсолютно противоположен вижуал кей рокерам?»
«Ааа…Понятно…Ах! Уммм! А не было случайно ещё кого-то? Например мускулистого парня?»
«Нет.»
«Нет?»
«Нет.»
Я ОШИБЛАСЬ!!
Ну конечно. Где же вы увидите, чтобы всё шло так гладко!
Что я наделала. Надо быстрее написать Аои-тян.
Пока Марин сенсей щебетала про своего парня, я попросила разрешения воспользоваться телефоном и написала сообщение подруге. Я уже хотела отправить, как пришло сообщение от Аои-тян.
«Что я наделала?! Онии-тян увлекся тяжёлым роком! Он даже начал использовать мамину косметику и она жутко разозлилась из-за этого! Ужас! И как мне теперь спать?!»
ЧТО Я НАДЕЛАЛА?!
*
Ох чёрт, чёрт, чёрт. Думаю, я не скоро смогу спокойно смотреть в глаза её семье.
Трясущимися руками я написала, что это не та девушка и молилась, чтобы не было слишком поздно.
…Мускулы Онии-сан, хочешь присоединиться к моему городу вечно одиноких?
АААА! МНЕ ТАК ЖАЛЬ!
« Гэп моэ»- персонаж, который обычно ведёт себе в одном амплуа и тут его видят совсем с неожиданной стороны.
Подписывайтесь на группу в вк: https://vk.com/translationfsoul
Если подписываетесь, пишите в сообщения группы, какую новеллу вы читаете и ник на рулейте, чтобы я могла подарить вам подарочек+)
http://tl.rulate.ru/book/6804/550970
Lelyla (переводчик/редактор/заложение основ)
6 сентября 2019 в 11:51
1
An (переводчик/культиватор основы ци)
5 января 2020 в 15:22
1
Готово:
Использование:
