Сегодня, Касуми-сан пригласила меня пообедать, поэтому мы заняли места, предназначенные для Пиона. Так как, кажется, в последние время в моём рационе преобладало одно сладкое, в этот раз я решила остановить свой выбор на полезных зелени и овощах, а также пасте с беконом.
«Я слышала, ты организовала общий обед для всего класса», - сказала она с иронией в голосе.
Могу поспорить- это из-за того, что я использовала её имя, чтобы уговорить Томоэ сэмпая.
«Да, президент студсовета и работники столовой с радостью согласились помочь. Благодаря этому мы смогли организовать замечательный обед.»
«Ох! Ха-ха», - засмеялась она.
Неожиданно к нашему разговору присоединились другие.
«Почему ты вообще спрашивала разрешения у студенческого совета? Такое ощущение, будто у него больше власти, чем у нас.»
«Нда. Если нужно что-то решить, то в Суйран слово Пиона- закон.»
Оххх...Это раздражает.
Всё же, эти радикалы из Пиона и правда терпеть не могут студсовет.
Касуми-сан сидела, с неловко опущенной головой. После такого отношения, неудивительно, что она не может рассказать правду о своем парне.
В отличие от средней школы, сейчас все недовольства высказываются в слух.
Возможно от того, что в старшей школе у студсовета намного больше власти, чем было раньше. Нуу, если ещё взять во внимание характер нашего президента СС, это не удивительно. Сомневаюсь конечно, что это перерастёт в открытую войну, но всё же...
«Так как я поступила совсем недавно, то решила, что наверно будет безопасней предупредить и студенческий совет тоже. Однако, если моё решение вызвало у кого-то недовольство, мне очень жаль...»
«Ах нет, это не твоя вина, Рейка-сан. Извини за это. Просто забудь.»
Видя моё несчастное и грустное лицо, они удивительно быстро решили отступить. Ухаха.
Теперь можно спокойно продолжать обед. Случайно услышав наш разговор, Кабураги и Энджи тоже заинтирисовались. Похоже, они не собираются вступать в какой-либо клуб, даже несмотря на то, что получили много приглашений.
«В какой клуб ты решила вступить, Рейка-сама? Слышала, ты посетила все возможные.»
«Да, но я всё ещё затрудняюсь с выбором...»
На самом деле же, есть несколько клубов в которые я бы хотела ступить, но участники там сплошь тихие ребята. Будет казаться, словно в клетку к зайцам запустили волка. Вряд ли кто-то будет рад меня там видеть.
«Как насчёт чайной церемонии или клуба икебаны?»
«У меня для этого есть дополнительные уроки, поэтому будет бессмысленно вступать в такой клуб.»
«Понятно. Есть ещё что-нибудь на примете?»
«Вначале, я думала вступить в какой-нибудь спортивный клуб, но...»
Неожиданно, Кабураги и Энджи глянули в мою сторону. Что за чёрт. Ну и что, что я хотела заниматься спортом.
Я конечно помню мой не самый лучший результат во время горного восхождения, но оценки по физкультуре у меня по крайней мере не ниже, чем у других! Да и во время спортивного фестиваля я неплохо себя проявила!
Ни то чтобы спорт мне не нравился, просто силы воли не хватает.
«Слышала, что спорт клубы в Суйран требуют полной отдачи от их участников. Не будет ли это слишком тяжело для тебя, Рейка-сама?»
«Да. Я поняла, что это не моё, после того, как попробовала.»
Мне кажется или Кабураги вместе с Энджи пытаются сдержать смех. Раздражает.
«Эммм?...Ребята, эти места свободны?»
В этот момент, к нам неожиданно подошла Вакаба-тян, держа в руках своё бэнто.
Не может быть! Почему?!
Я была невнимательна, всё потому что уже прошло достаточно много времени с начала обеда. Её класс что, задержали?!
Где табличка! Где табличка с надписью «Только для членов Пиона»?! Исчезла! Кто это сделал! Кто её убрал?!
По мере того, как Вакаба-тян подходила к нам с самой невинной улыбкой на лице, атмосфера вокруг сэмпаев из Пиона становилась всё тяжелее. Нехорошо...Похоже эти радикалы готовы взорваться в любую секунду.
«Уууум! Эти места зарезервированы только для нас, обычные студенты не могут ими пользоваться, ты не знала?»
Сама того не осознавая, я вскочила и выпалила это.
На мгновение она застыла, смотря мне в глаза, а потом развернулась к своим друзьям, которые были белее мела и тут наконец поняла, что попала в беду.
«Извините! Я не знала. Искренне прошу прошения»,- сказала она, низко поклонившись, после чего поспешила обратно к друзьям.
Спасла!
«И что это было. Новенькая? Нужно позже узнать её имя и устроить формальное предупреждение. Она подаёт дурной пример остальным.»
«Такое чувство, будто она с луны свалилась. Может она из тех, кто получил стипендию?»
«Так ещё хуже.»
Увааа!...
«Умм! Нет причин заходить так далеко. Уверена, она просто ещё не привыкла. Можете в этот раз вы закроете глаза на эту ошибку?»
«Однако...»
«Конечно, нехорошо оставлять всё безнаказанным, поэтому я лично поговорю со старостой её класса и предупрежу её, чтобы объяснила всем, что такое Пион. Хорошо?»
«...Только в этот раз, из уважения к тебе, Рейка-сан.»
«Да. Если Рейка-сан хочет сама этим заняться, тогда...»
«Ох! Спасибо большое!»
Жуткие...Все в Пионе такие страшные и пугающие...
Нет смысла так злиться, лишь потому, что кто-то захотел воспользоваться этими местами, так ведь?...
Вакаба-тян, это было совершенно беспечно с твоей стороны. Все твои друзья ведь заметили, разве нет? И друзья Вакабы-тян, вам стоило остановить её. В чём смысл бледнеть и стоять истуканами.
Кстати, на протяжении всей этой маленькой драмы Кабураги и Энджи спокойно доедали обед, будто ничего и не происходило...
Но УАУ, эта сцена только что, точно как в манге, когда Кишоуин Рейка разозлилась и крикнула Вакабе-тян «Знай своё место!», да?
В манге в столовой повисло гробовое молчание, что принесло Вакабе-тян дурную славу с самого начала обучения в школе. Это было начало череды неприятностей.
Всё же, мне ведь удалось это избежать, так? Хотя я всё же и заговорила, чтобы предупредить её, не успев даже нормально обдумать ситуацию. Думаю, всё могло обернуться горазда хуже, если бы я промолчала.
Ахх, но всё же, ситуация почти точь-в-точь, как в манге...Ууу, мой желудок снова начал болеть.
Но я должна доесть эту пасту. Всё же, овощи полезны для пищеварения.
*
*
Я поговорила со старостой, как и обещала, попросив её, объяснить ученикам, чего делать не стоит.
Было бы неплохо если бы существовало руководство по всему, что связанно с Пионом или что-то в этом роде. Наверно, стоит поговорить об этом с Томоэ сэмпаем...
http://tl.rulate.ru/book/6804/493104
KennyLissa (автор/переводчик/формирование ядра)
8 мая 2019 в 00:06
16
Lemini (читатель/заложение основ)
29 июня 2019 в 14:12
13
Готово:
Использование:
