Сегодня, моя причёска уложена особенно идеально. Прошлой ночью пришлось даже использовала специальную тканевую маску для лица, стоимостью 10.000 Йен за штуку, так что кожа теперь мягкая и сияющая.
Весь мой вешний вид продуман до мелочей!
Выпив лекарство спасающие от болей в желудке, я подошла к комоду и выбрала один из моих любимых вееров. В последнее время погода становится всё жарче, поэтому думаю, это не будет выглядеть слишком уж неестественно.
Искусно сделанный, прекрасный европейский веер, чёрные грани которого украшены узором в виде бабочек, окутанных фиолетовыми и алыми листьями. Прекрасное оружие для предстоящей мне битвы.
Пальцы сами собой сжались крепко стискивая его в руке.
Актриса, всего лишь актриса...Актриса! Актриса! Актриса!
Бесполезные попытки! А теперь, пора встретиться с врагом!
**
**
Осталось лишь решить, когда начать действовать. В обеденный перерыв в школе всё ещё слишком много народу.
Наверно, ничего другого не остаётся, как подождать окончания уроков. Обычно, они ведь не уходят сразу же, думаю, у меня будет шанс.
Надеюсь, всё пройдёт по плану.
«Какой красивый веер, Рейка-сама.»
«Спасибо. Мне он тоже очень нравится.»
Сегодня, проходя мимо и увидев меня с веером в руке, Цурухана-сан снова усмехнулась.
Больше тянуть нельзя. Нужно решить всё, пока не появилось ещё больше седых волос.
С нетерпением жду окончания занятий. Благо, я захватила достаточно лекарства с собой, чтобы дожить до решающей битвы.
Самой идти страшно, так что думаю будет лучше, если Сэрика-тян и Кикуно-тян прикроют меня.
После долгого ожидания, наконец настал момент «икс».
**
**
С веером в руках, я поднялась на ноги: «Сэрика-тян, пойдёшь со мной? Это не займёт много времени, хочу поговорить с Цуруханой-сан и её друзьями.»
В глазах подруги блеснула молния.
Тут же её пальцы застучали по клавишам, она печатала сообщение Кикуно. Видимо, жажда мести Серики-тян больше, чем моё желание решить проблему.
Вскоре вокруг нас стали собираться и другие девочки.
«Ну, думаю можно идти?»
Я закусила губу, а все остальные состроили серьёзные гримасы, чтобы соответствовать.
Нам не пришлось долго искать. Она как раз шла навстречу, окружённая своими гяру.
Все кто планировал уйти пораньше- передумали, расступаясь, они освобождали холл- наше поле боя.
Деловито открывая и захлопывая веер, я медленно подняла голову и встретилась взглядом с Цуруханой-сан.
«Ты мне перегородила дорогу, Кишоуин-сан. Так и будешь стоять?»
Ох уж эта вызывающая улыбочка и хихиканье её друзей.
Вокруг меня сразу распространилась злобная аура подруг.
Хлопком закрыв веер, я произнесла:
«Цурухана-сан. Ты хоть понимаешь с кем говоришь?»
«А?»
Сделав шаг вперёд, я продолжила:
«Скажи, Цурухана-сан. С чего вдруг возомнила, что можешь так со мной говорить? Обычная ученица как ты, с кем-то из Пиона, как я.»
Я ткнула веером в сторону остолбеневшей девчонки и пронзила её грозным взглядом.
Видно уверенности в ней поубавилось.
«Похоже теперь влияние Пионов уже ни во что не ставят. Так ведь, да? Что за отношение ты себе позволяешь.»
Расстояние разделявшее нас стало ещё меньше.
«Ох. Или ты решила, что твоя семья имеет больше влияния, чем моя? Я и не знала. Не знала, что Кишоуин теперь на побегушках у семьи Цурухана.
Ну, по крайней мере кажется, что именно так ты и думаешь, правильно?
Или так думает вся твоя семья? Что Кишоуин теперь ничего не значат, так я понимаю.
В таком случае, похоже мне придётся поговорить с отцом. Думаю нам много чего нужно будет 'решить'.»
«Знаешь»,- продолжила я с улыбкой, наблюдая, как бледнеет её кожа. «Я очень не люблю конфликты. Поэтому, я закрывала глаза на твоё отношение очень долгое время. Но за последние дни, ты стала немного зазнаваться. Тебе так не кажется?»
«...»
«Может быть, Цурухана-сан, ты решила объявить мне войну? Если так, то со всем влиянием Пиона и силой моей семьи, я не против составить тебе компанию.»
Кончик веера упёрся в щёку неприятельницы и приблизив губы к её уху я прошептала:
«Так что?»
Тишина тяжёлой, но отступать я не собиралась.
«...Мои искрении извинения, Рейка-сама.»,- ответила она с горечью и болью в голосе, а её кожа всё ещё казалась лишённой всяких красок.
В ответ, я улыбнулась самой сладкой улыбкой на какую вообще способна.
«Вот же. Раз ты всё поняла, то проблема исчерпана, хорошо? Поэтому что мне совсем не хочется с тобой ссориться. Всё будет хорошо, если ты наконец перестанешь меня раздражать. Мы поняли друг друга?»
«...Да.»
«Хорошо, друзья Цуруханы-сан, в тоже всё поняли? Конечно, если вы чем-то не довольны, поделитесь со мной, я слушаю. Только будете готовы к последствиям...»,- для убедительности я хлопнула веером по ладони.
Все её пешки тут же опустили головы, выражая общее согласие.
«Хорошо. Я так рада, что все вы такие понимающие. Надеюсь с этого момента вы немного изменить своё отношение. А теперь, счастливо оставаться, гокигенйо. »
Ужасающе улыбнувшись напоследок в стиле Энджи, я развернулась и направилась в противоположную моим врагам сторону.
Все друзья последовали моему примеру, сделав прощальный жесть, поспешили догнать меня.
Случайно я заметила, как Кабураги бросил на меня полный отвращения взгляд и пошёл дальше.
«Ты сделала это, Рейка-сама! Чувствую себя превосходно!»
«Вы видели её лицо! Так ей и надо!»
Весело щебетали девочки, когда мы вернулись в класс.
Но все голоса будто не достигали моих ушей.
Что это за взгляд был.
Он будто ноги об меня вытер. Что за чёрт!
Как думаешь, из-за кого мне пришлось так поступить!
НЕ ШУТИ СО МНОЙ, ТЫ ТУПОЙ ПРИДУРОК!
«Мне нужно ненадолго зайти в гостиную Пиона!»
«Ээ, Рейка-сама?!»
Я вихрем вылетела из класса.
Больше всего я не хотела использовать влияние семьи.
Но другого выхода не было. Что мне было делать?
Я знаю, что если положение моей семьи пошатнётся, то такое поведение лишь сработает против меня. А если ко мне будут относиться, как к Саре?
Процветание со временем угаснет. Гордость падёт. Я не хочу жить на дне затонувших руин!
Вааа, эй! Пока я тут страдаю, он ведь и понятия не имеет, что стал причиной моих неприятностей!
Кабураги, пусть каждый волосок на твоей голове станет белее снега!
**
**
В гостиной, Кабураги вместе с Энджи наслаждались чаем. Прямиком от двери я направилась к Императору, от чего была встречена удивлённым взглядом.
«Кабураги-сама, мне нужно поговорить с тобой.»
«...Что?»
«Может станешь более ответственным и научишься самостоятельно разбираться со своим бардаком? Или может наконец угомонишь своих фанатов?»
«Я ведь не прошу ходить за мной. Это их решение. В общем-то, я и внимания на это не обращаю. И не помню, чтобы одобрял их преследования.»
«Говоришь, раз это их решение, то тебя это не касается? Как у тебя язык поворачивается говорить такие безответственные вещи. Сразу возникает вопрос, а достаточно ли ты хорош, чтобы стать следующим лидером компании Кабураги.»
«Что ты сказала!»
«Я что непонятно выразилась? Если ты не можешь управиться с такой маленькой группкой людей, то страшно представить какие проблемы ждут тебя в будущем.»
Мы со злостью уставились друг на друга.
В этот момент в разговор решил вмешаться Энджи.
«Так, так, успокойся немного, Кишоуин-сан. Разве ты перегибаешь?»
Теперь мой взгляд переметнулся на него.
«Может хватит вешать на меня проблемы твоих друзей? Мне кажется, я уже сполна оплатила долг. Мне надоело подчищать за тобой.»
«Оии!»
«Масая. Нда, прости за это. Я доставил тебе хлопот, хм.»
В его слова и капли искренности нет.
«Ну, тогда я пошла. Гокигенйо.»
Перешагнув порог гостиной, я решила, что сегодня можно пропустить уроки и направилась домой.
**
**
Когда восторг от победы над Цуруханой и наконец-то высказанной Кабураги злости прошёл, страх накрыл меня с головой.
Что я там наговорила ему.
Чувствовала себя такой воодушевлённой, что перестала мыслить рационально. Из всех возможных ошибок, мне нужно было именно поругаться с Кабураги!
Что натворила. Как теперь быть.
О вселенная...
Но это его вина! Я сделала всё правильно!
**
Дома, добравшись до комнаты, я тут же рухнула на футон и с трудом пыталась сдержать дрожь.
Через некоторое время снова вернулась злость, но я быстро провалилась в сон, думая о всех этих неприятностях.
Проснувшись, я опустошила пачку рисовых крекеров со вкусом салата.
Несмотря на все мои усилия стать дружелюбной и весёлой, из-за этого Кабураги, пришлось сделать шаг в сторону Высокомерной Рейки-сама!
Чёёёёртттт возьми, придётся открыть пачку мугичоко тоже!
Мугичоко. Воздушные хлопья покрытые молочным шоколадом.
**
**
**
........Эта нелепая актёрская игра станет замечательной тёмной стороной истории.
Кого я пыталась обдурить. Даже вспоминать страшно.
Боже. И с чего вдруг Кабураги решил понаблюдать за этим.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
А если ко мне будут относиться, как к Саре? – отсылка к персонажу из Маленького принца.
http://tl.rulate.ru/book/6804/450020
Готово:
Использование:
Автору спасибо за перевод, это стоило того, чтобы ждать)