Читать Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 49 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 49: Соперник.

Девушка улыбнулась:

– Его фигура превосходна. Он высокий и красивый. Он действительно сильный парень.

Девочки разговаривали и с нетерпением смотрели на Цинь Гуаня. Теперь он нравился им еще сильнее. Каждая из них думала:

«Кто сказал, что наш принц не умеет танцевать? Обещаем не бить тебя до смерти.»

Цинь Гуань стал довольно известным в эту ночь, давая жизнь бесчисленным историям. Некоторые настаивали на том, чтобы он был первым признанным танцующим принцем во всем университете. Другие утверждали, что Цинь Гуань обладал паранормальным могуществом.

В ту ночь он заработал новый титул – «Дитя Бала». Он также получил еще два титула «отличник из отдела бухгалтерского учета» и «самый красивый первокурсник».

Цинь Гуань понятия не имел о сплетнях. Вовлеченный в это человек всегда был последним, кто слышал слухи.

Прошло время. Притворившись студентом университета Кьюэйдж, он умудрился присутствовать на занятиях с Конг Нианвэй. Первых их совместный урок был посвящен внутреннему дизайну.

Заметив его, Конг Нианвэй ударила его под столом и спросила тихим голосом:

– Почему ты здесь?

Цинь Гуань накрыл голову книгой и ответил:

– Я давно не видел тебя. Я соскучился.

Он взял ее руку и закрыл глаза:

– Слушай профессора. Я не буду тебя беспокоить.

Конг Нианвэй попыталась вытащить руку, но у нее ничего не получилось. Она могла только смотреть вперед и не обращать внимания.

Если бы это было после двухтысячного года, на Форуме «Тяньи» была бы размещена статья под названием «Что я могу сделать цепляющимся парнем?». Столкнувшись с бесстыдной улыбкой Цинь Гуаня, Конг Нианвэй беспомощно слушала профессора. Ее лучшие друзья выглядели удивленными. Что произошло с Конг Нианвэй, самой популярной и талантливой девушкой в Университете Кьюэйдж? Она демонстрировала свои отношения перед своими одноклассниками!

Все зашептались. Чи Хайлинь, сидевший в первом ряду, услышал, что кто-то говорит о Конг Нианвэй и обернулся, чтобы посмотреть:

«Черт! Мои глаза обманывают меня? Это Цинь Гуань улыбается так глупо? Он осмеливается появиться в нашем классе? Невероятно! Он зашел слишком далеко, запугивая меня!»

Он оторвал пустую страницу из своей тетради, что-то написал на ней, свернул и бросил в Цинь Гуаня. Записка ударила того по голове. Он открыл ее и прочитал:

«Что ты здесь делаешь? Это университет Кьюэйдж.»

Цинь Гуань улыбнулся. Он взял ручку из пенала Конг Нианвэй и написал:

«Моя девушка здесь, если ты не знаешь.»

Он снова свернул записку и бросил назад. Чи Хайлинь рассердился. Он ответил:

«Это моя территория.»

Цинь Гуань ответил:

«Я рискую своей жизнью, осмеливаясь бросить вызов императору.»

Записки быстро летали из одного конца зала в другой. Конг Нианвэй не выдержала их ребячества. Она немного отодвинула кресло так, чтобы Цинь Гуань не заметил. Он был слишком счастлив.

Трудно было прицелиться летящей запиской. Цинь Гуань обернулся и вытянул свою козырную карту. Он оторвал еще одну пустую страницу, скрутил и бросил ее обратно в Чи Хайлиня.

Тот подозревал, почему записка так долго летит к нему. Поэтому, когда она приземлилась на его стол, он возбужденно схватил ее и прочитал. Внезапно Чи Хайлинь закричал, вставая из-за парты.

Цинь Гуань тайком посмеивался на заднем ряду, закрывая рот.

Чи Хайлинь громко закричал:

– Цинь Гуань, я буду драться с тобой!

Разгневанный молодой человек забыл, что находился в переполненном классе. Профессор и все ученики посмотрели на него. Раздался мягкий голос профессора:

– Меня не волнует, с кем вы хотите драться. Покричите посреди занятий, а сейчас покиньте класс.

Сложив руки за спиной, профессор по дизайну вывел Чи Хэйлина из класса. Парень был так подавлен, что забыл вытереть сопли с руки. Цинь Гуань наслаждался своим успехом. Вдруг профессор сконцентрировал взгляд на нем и сказал:

– Ты не посещаешь мои занятия, мальчик. Выходи.

Цинь Гуань перестал улыбаться и оставил свое место. Когда он подошел к первому ряду, он послал поцелуй Конг Нианвэй и выбежал из класса. Все снова стали шептаться. Конг Нианвэй оставалась спокойной. Профессор восстановил порядок, но Конг Нианвэй все еще слышал разговоры вокруг:

– Кто он? Я никогда не встречал его раньше.

– Может, он из другого колледжа?

– Если бы он был в нашем университете, я бы его знала. Он намного красивее парней в нашем классе.

– Кому он послал поцелуй? Это было в моем направлении?

Чи Хайлин последовал за Цинь Гуанем, как только его выгнали из класса. Когда он увидел его, Цинь Гуань рассмеялся:

– Извини, я ничего не могу с этим поделать.

Чи Хайлин был очень зол. Почему ему приходилось сталкиваться с этим идиотом? Беспомощно, он сказал Цинь Гуаню:

– Мы должны быть вежливее друг к другу?

Цинь Гуань развел руками:

– Почему я должен быть любезен с тем, кто не был добр ко мне?

Чи Хайлин протянул свою сопливую руку:

– Ты боишься уничтожить свою репутацию?

Цинь Гуань усмехнулся.

– Мы оба знаем, что меня беспокоит только Конг Нианвэй.

Чи Хайлин вышел из себя, и, прежде чем убежать, громко закричал:

– Я раскрою истинную суть для Конг Нианвэй. Просто жди!

Цинь Гуань был намного выше и сильнее его. Чи Хайлинь боялся, что тот побьет его за то, что он угрожал ему, поэтому решил соблюдать дистанцию.

Когда Конг Нианвэй закончила учебу, она недовольно ткнула Цинь Гуаня книгами перед своими одноклассниками. Цинь Гуань восхищенно ухмыльнулся и спросил:

– Что случилось? Твои занятия закончились? Пойдем в магазин или в кино?

Он действительно завидовал своим соседям по комнате и их подругам.

http://tl.rulate.ru/book/6769/141796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку