Читать Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 48 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 48: Главный принц бала

Ли Цзе заслужил титул «Принц Бала». После пяти минут проведенных на танцполе, несколько девушек просили его потанцевать с ними. Ли Цзи с гордостью погладил свои волосы и пригласил самую красивую.

Е Донг и Ян Цзин, держась за руки, тоже пошли танцевать. Лю Сяоян сидел в стороне, наблюдая за остальными.

Му Лецзян был влюблен, Ван Лэй не интересовался танцами, поэтому они сидели вдвоем и пили пиво. Цинь Гуань остался один, прежде чем одна из девушек подошла к нему и спросила:

– Ты хочешь потанцевать?

Цинь Гуань покачал головой, затем ответил:

– Я просто понаблюдаю.

Разочарованная, та вернулась к своим друзьям, и все они стали шептаться:

– Цинь Гуань не умеет танцевать?

– Это правда? Это было бы неутешительно. Это нанесет вред его репутации.

– Конечно!

Что в этот момент делал Цинь Гуань? Он наблюдал за танцорами. Он обнаружил, что все они только новички и были ужасны в танцах. Только Ли Цзе выглядел неплохо. Ли Цзе, промокший от пота, закончил и вышел. Он схватил пиво Цинь Гуаня, сделал глоток и спросил:

– Почему ты не танцуешь? Не говори мне, что не умеешь. Посмотри на девушек, они практически поедают тебя глазами.

Цинь Гуань улыбнулся и похлопал Ли Цзе по плечу:

– Я боюсь лишить тебя твоего титула. Мы живем в одном общежитии, ты называешь меня вторым братом. Я не хочу навредить твоей репутации.

Поставив пиво на стол, он сказал:

– Это все слова. Давай, детка, попробуй!

Цинь Гуань взглянул на Ли Цзе, когда он встал и произнес:

– Надеюсь, ты не пожалеешь о сказанном.

Цинь Гуань поправил рубашку, закатал рукава и застегнул пуговицы. Он подошел к девушке, которая только что пригласила его, сделал жест джентльмена и мягко сказал:

– Привет, могу я потанцевать с тобой?

Его слова взволновали ее. Остальные девушки смотрели с завистью. Они подтолкнули ее:

– Вставай же. Ответь ему!

Наконец она вернулась к реальности и робко ответила:

– О, конечно.

Цинь Гуань улыбнулся и взял ее руку. Другие люди перестали танцевать, чтобы уступить ему дорогу, а ди-джей крикнул:

– Эй, чувак, какую песню ты хочешь?

Цинь Гуань посмотрел вниз и спросил свою партнершу:

– Что ты умеешь?

Девушка с уверенностью ответила:

– Вальс.

Цинь Гуань был ошеломлен на мгновение,

– Ладно, вальс.

Девушка выглядела очень взволнованной:

«Я не должна сомневаться в моем принце. Он совершенен. Несмотря на свое грубое поведение за ужином. Все остальные танцуют случайным образом, но мой прекрасный принц знает, как танцевать вальс. Он идеален для меня.»

Цинь Гуань подумал, что ему повезло, что он учился у профессора Ли и так много узнал о теле. Танцы были одним из лучших способов тренировки грации в моделях. Он много узнал об этом, и о вальсе включительно.

– Вы можете сыграть вальс? – спросил он ди-джея. Тот ответил:

– Нет проблем.

«Голубой Дунай» начал играть медленно. Цинь Гуань и его партнерша были готовы.

Вперед, вбок и близкий шаг. Это была основная картина танца. Они отлично начали свой танец. Ли Цзе попивал пиво рядом с танцполом и думал про себя:

«Черт! Цинь Гуань же так занят курсами и работой. Когда, черт возьми, у него находится время для занятий танцами?»

Пара танцевала все лучше и лучше. На Цинь Гуане были прямые брюки в западном стиле и белая рубашку. Если бы его партнерша была в длинном платье, то это была бы идеальная атмосфера вальса. Партнеры продолжали кружиться в танце.

Раз, два, три... Зрители затаили дыхание, наблюдая. Внезапно музыка подошла к концу. Это было похоже на темноту перед рассветом. Наступила доминирующая тишина. Партнеры замерли и посмотрели друг на друга, тяжело дыша.

Танцы были интенсивным физическим упражнением. Ли Цзи дрожал, как будто его ударило током. Лю Сяоян был безнадежен в танцах, но даже он почувствовал красоту, и слепо приветствовал своего кумира:

– Замечательно!

Его крик разбудил всех, восторженные аплодисменты эхом отражались вокруг бального зала.

Цинь Гуань и его партнерша поклонились и пошли отдыхать. Цинь Гуань сел за стол. И прежде чем он смог выпить глоток пива, Ли Цзе оттащил его в сторону:

– Мой брат, твои умения танца превосходны. Научи меня, пожалуйста!

Цинь Гуань безжалостно ответил:

– У меня нет времени.

Ли Цзе рассердился, но Цинь Гуань продолжил:

– Если ты действительно заинтересован в обучении, я могу познакомить тебя с профессиональным учителем.

Выражение Ли Цзе сразу изменилось.

– Это была бы честь для меня. Спасибо, мой брат.

Девочки с нетерпением смотрели на Цинь Гуаня. Его партнерша уже вернулась к своим друзьям, которые горячо обсуждали случившееся:

– Я знаю, его тело такое...

– Да, да… – ответила девушка. Подруги жаждали подробностей, но его партнерша по танцам рассмеялась. Все кричали:

– Перестань смеяться! Продолжай! Мы умираем от любопытства!

http://tl.rulate.ru/book/6769/141795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку