× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Demon King’s Repayment / Расплата короля демонов [Завершено✅]: Глава 68.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя фонарь в его руке не перемещался сам по себе, это был не обычный фонарь, он был выполнен в виде головы призрака. У этой светящейся призрачной головы были растопыренные брови, треугольные глаза, уголки рта опущены вниз, что придавало ему угрюмый вид, и эта голова могла говорить.

— Я сам не могу хорошо с этим справиться сам, и всё же я забочусь о том, чтобы освещать путь другим, — пробормотала призрачная голова.

— Извините, в нашем доме есть только один фонарь. Хотя он немного громоздкий, он может светить на большое расстояние, — с улыбкой сказал очень милый маленький мальчик, показав пару крошечных тигриных зубов: — Куда вы идёте? Могу я проводить вас?

— Спасибо, мы живём недалеко, мы вполне можем вернуться сами, — Юань Сян указала на расписное здание с резными колоннами неподалеку.

Глаза маленького мальчика забегали под маской, скрывая волнение, охватившее его.

Чего Юань Сян не знала, так это того, что демоны рождались, чтобы о них заботились, и они редко беспокоились об окружающей среде. На самом деле в Ли Шэ была только одна гостиница, где можно было поесть и остановиться на постой на всём этом большом рынке. Такую «гостиницу» с невкусной на вид едой и птичьими гнездами в качестве кроватей выбрали бы только демоны с достатком и высоким уровнем требований к качеству жизни.

Земля заметно содрогнулась, а затем снова закачалась.

Вдалеке раздался дружный крик:

— Эй, эй!

— Эй, эй! — Земля содрогалась от этих криков.

В оживленных придорожных магазинах быстро выключили освещение и закрыли двери. Огни на этажах высотных зданий в панике погасли, а флуоресцентные рыбки, плавающие над Ли Шэ, заполонили дома.

Демоны, бродящие на дороге, заметались, хаотично и беспорядочно.

Юань Сян и Нань Хэ, которые редко появлялись на рынке демонов, не поняли, что произошло. Маленький мальчик, который спрятался в переулке, с тревогой махал им:

— Быстрее, быстрее, что вы почему вы всё ещё там? Не мешкайте! Скорее, сюда, мастер Ту Шань вернулся.

Юань Сян и Нань Хэ просто спрятались рядом с мальчиком.

Вдалеке, в облаках, словно зажглись искры — это была длинная вереница фонарей.

Демон приближался с необычайно высокой скоростью. Рынок, на котором только что было шумно, в этот момент погрузился в кромешную тьму, и все демоны в панике спрятались в темноте, сжавшись, не смея издать ни звука.

По пурпурной каменной земле пронесся ветер с запахом рыбы, затем они увидели, как из клубящихся облаков вынырнул огромный острый коготь и схватил птицу-демона, которая не смогла увернуться и закувыркалась в воздухе.

Заунывный птичий крик раздался в тишине лунной ночи и вскоре прекратился, а с неба на дорогу, вымощенную фиолетовыми камнями, упали несколько капель крови. Несколько ослепительных пятен крови появились даже на руку Юань Сян.

На одном конце улицы снова зажегся желтый свет, с неба упали фонари, освещая тротуар.

— Добро пожаловать, госпожа Ту Шань

— Добро пожаловать, госпожа Ту Шань.

Испуганные голоса раздавались отовсюду, один за другим.

Группа мускулистых и агрессивных демонов, окруживших маленькую девочку, спустилась с неба.

Лицо девушки было чистым и прекрасным, в своих нежных руках она держала красный зонтик, и летела вперед с равнодушным видом. Если бы не кровь на другой руке, окровавленная одежда на груди и покрасневший уголок рта, никто бы не смог сказать по этому невинному личику, что она только что убила огромного демона.

За ней по пятам следовали те высокие и ловкие приспешники, а за ней — группа обнажённых демонов, которые несли огромную клетку. Они с трудом тащили тяжелую клетку и издавали пронзительные крики. Липкая кровь стекала по краям занавешенной клетки, в которой, очевидно, хранились военные трофеи, захваченные ею в этом походе.

Эта странная и мощная команда, подобно урагану, пронесшемуся по рынку, с ничего не выражающим видом пронеслась мимо, быстро пересекла улицу и постепенно растворилась в темноте вдали.

Когда огни команды полностью исчезли, демоны, прятавшиеся по углам, вздохнули с облегчением и один за другим показались на улице.

— Это Ту Шань? Она выглядит такой маленькой, что я не смогла определить, — Юань Сян коснулась своей груди и встала.

— В духовном мире могущественные короли демонов имеют свою собственную территорию, и большая территория неподалеку отсюда находится в сфере влияния этой госпожи Ту Шань. До района, где обитает синий дракон, еще далеко.

— Ничего себе, разве демоны не являются её народом? Тогда как же она... — Юань Сян вытерла кровь, что её немного напугало.

— Её величество только что выиграла битву, она голодна и взволнована. Кого волнует, являемся мы её подданными или нет? И можно ли винить эту пташку за то, что ей не повезло.

— К счастью, королева нечасто выходит из дома. Пока мы держимся от неё подальше — всё в порядке.

Только тогда Юань Сян поняла, что маленький мальчик, который только что затащил их в укрытие, исчез. Кошелек с талисманами, который висел у нее на поясе, тоже исчез...

Этот маленький мальчик, который казался таким восторженным по дороге, на самом деле был вором!

— Что-то не так? — Нань Хэ увидел, что выражение лица Юань Сяна было недовольным.

— Иногда я ошибаюсь, — Юань Сян почувствовала одновременно злость и веселье.

В мире людей было много оживленных мест, где воры привыкли воровать и прятаться. Кто бы мог ожидать, что в мире демонов будет такой же бизнес?

http://tl.rulate.ru/book/67239/3816623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода