Предыдущая рецензия на Гугл перевод не актуальна. Перевод и редактура хорошие. Но читается всё равно с трудом. Уж не знаю в чём причина но читавть на столько трудно и не интересно что не осилил и 4-е главы. На половине 3-ей главы пришло решение забить до лучших времён. Может позже ещё раз попробую почитать, а пока в закладки.
Книга Unscientific Beast Taming являеться чистейшим гуугом, переводчик настолько не парился, что порой даже предложения звучат совершенно бессмысленно.
Более того у него еще и хватает наглости брать 10 руб. Короче кто хочет прочесть книгу просто найдите ее по анг. названию.
