Читать <Infinite Dendrogram>-インフィニット・デンドログラム- / Древо Безграничного Развития: Глава 4.04: Третья сила. Принцесса Кагуя :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод <Infinite Dendrogram>-インフィニット・デンドログラム- / Древо Безграничного Развития: Глава 4.04: Третья сила. Принцесса Кагуя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4. Принцесса Кагуя

□Главный штаб Лунного общества

 — Как же нас легко сделали…​ — бормотала Немезида в комнате на территории штаба Лунного общества.

Это была та же комната, где Рей проснулся ранее. И сейчас он валялся на футоне рядом с ней. Их опять вернули сюда после полного разгрома. В самой комнате не было ни решетки, ни наблюдающего. Немезида поняла…​ насколько с ними не считаются.

 — Даже смотреть…​ на себя жалко. — Вырвалось у нее, пока девушка поглаживала волосы лежащего без сознания Рея.

Это поражение…​ было ясно, что привел к нему проигрыш Немезиды вражескому Эмбриону. Разницу между ней и Эмбрионом Фусо Цукие была столь огромной, что ни хорошо продуманный план, ни крепкая воля или отличная совместимость не могли заполнить эту прорву. Этот факт мучил Немезиду.

 — За этот месяц вы…​. действительно возмужали, Мастер.

Экипировка, которую удалось заполучить победив UBM или благодаря удаче, выросшие после множества сражений уровень и характеристики Паладина, и что самое главное — масса боевого опыта после дуэлей с по-настоящему сильными противниками…​ все это сделало Рея сильнее настолько, что невооруженным глазом можно было заметить разницу.

 — А что касается меня…​. все как прежде.

После той эволюции в бою с Гардрандой, как Эмбрион Немезида ничуть не стала сильнее. Это и было причиной ее самобичевания. Когда мастер растет над собой, то и эмбрион должен становится сильнее. Даже Вави, которая раньше еще шла нога в ногу с Немезидой, была уже на две стадии впереди. Немезиде казалось, что…​.. только она за этот месяц не продвинулась ни на шаг. Расскажи она Рею о своих угрызениях совести, он бы конечно отрицал. Как всегда, сказал бы: "ты тоже отлично справляешься", и он действительно так думает. Но сейчас Немезиде нужна…​. более конкретная сила. Ей нужна та сила, которая больше не допустит, чтобы Рей пал перед кем-то лицом в грязь.

 — Хочу…​ эволюционировать…​…​

В краю глаз появились слезы…​. и как будто выжимая все свои сокровенные чувства, она зарыдала. Плакала, желая получить новую силу ради Рея…​. ради Мастера, которому посвятила себя.

 — Эволюция это не то, с чем нужно спешить. — Донеслось к Немезиде от кого-то, появившегося со стороны открывшейся фусумы.

 — Тц?! Кто там, покажись! — коротко вскрикнула Немезида и как будто защищая спящего Рея, превратила обе руки в мечи.

А оказалось, что ее посетил…​ довольно дивный собеседник. Одеяние, напоминающие крылья небесной девы и длинные волосы, напоминающие сияние луны. Все это удивляло, но в первую очередь…​. Немезида обратила внимание на ауру исходящую от нее.

 — "Кто", хм? Мне назваться "Кагуя" или же "Эмбрион Цукие", что лучше?

По ауре Немезида поняла что…​ то, что назвалось "Кагуя", являлось тем же самым, что и она сама.

(Так эта дева и…​!)

Именно этому Эмбриону…​. она проиграла ранее. Вспомнив свой проигрыш, тело застыло, но собравшись с духом Немезида встала перед Реем, загораживая его от вероятной опасности.

 — У-фу-фу-фу, как будто кошка, защищающая своего котенка. — Ласково улыбнулась Кагуя наблюдая за отчаянными действиями Немезиды.

 — Можешь не волноваться так. Ни Цукие, ни я ничего не сделаем с твоим Мастером, пока он спит.

 — Как будто я поверю тебе!

Немезида хотела выкрикнуть: "вы ведь похитили нас пока мы спали".

 — Что тебе, нужно, Эмбрион той странной женщины?

 — У-фу-фу, зачем относится так по-вражески? Я просто хочу поболтать с такой же девой как и я.

 — Мне не о чем с тобой говорить!

Немезида выражала свое нежелание и словами, и выражением лица, но Кагуя с фразой "да чего ты, спокойно", достала из инвентаря коврик и расстелив, села на него. Предложив Немезиде тоже сесть, она вытащила еще один коврик для нее. С мыслями "она что, ищет повод для драки?" Немезида рефлективно уже собралась отказаться. Но затем она подумала, что возле спящего Рея нельзя бороться насмерть с Высшим Эмбрионом, и неохотно села рядом с ней. Тем временем, Кагуя уже достала чайник, чайные листья, магический предмет с кипятком из инвентаря и заваривала им чая.

 — …​.скажи же, зачем ты сюда пришла.

 — Говорила же, поболтать. А, между прочим, этот чай пожертвовал один из верующих, он просто восхитительный. Говорили, что аж из Тенчи. Угощайся. — сказав так, Кагуя подала чай Немезиде.

Неохотно Немезида таки приставила чашку к губам, но…​

 — …​…​.это же не яд?

 — Ой-ой, ты же не думаешь, что я опущусь до уровня псевдо-китая с гадюкой.

Немезида не поняла что это за "псевдо-китай с гадюкой", но чай попробовала.

 — …​..вкусно.

Этот чай действительно был очень вкусным. Согревая все тело, он ласково расслаблял.

 — Я же говорила. А, еще вот, сладости к чаю, угощайся.

 — …​..попробую-ка.

Предлагая сладости Немезиде, Кагуя и сама пила понемногу. И за тем как Немезида жевала сладости, а Кагуя попивала чай прошло немного времени, после чего Кагуя прервала эту идиллию.

 — Эх, давненько я уже не сидела так-вот с девой за чашкой чая.

 — …​…​.. — Немезида молчала, но Кагую это не волновало.

 — Благодаря своим особенностям, в Лунном обществе дев больше чем в других кланах. Но это не значит, что каждый Мастер, который не считает этот мир игрой, получает деву, так что их не так уж и много.

 — …​.и правда. — Так как присутствия других дев Немезида не чувствовала, она быстро согласилась.

 — И еще, Мастера дев на удивление часто уходят от нас.

 — Уходят?

 — Были такие и среди получивших дев в то же время, когда я только появилась. Формально они еще в клане, но здесь уже не появляются. И как думаешь, почему?

 — …​..откуда мне знать.

Почему, числясь в секте кто-то хочет быть подальше от нее? Немезида не понимала мотивов этого…​. как и Рей. Однако…​

 — Они завели семьи с Тианами.

…​в некоторой степени этот ответ был ожидаемым.

 — Если действительно считать здешний мир равноценным тому, то и нет преград для появления любви.

 — …​.и правда.

Если не считать партнера за игрового персонажа, то вполне реально возыметь к нему какие-то чувства. Хотя наверняка есть и те, кому нет дела, игровой это персонаж или нет.

 — И сейчас таких людей все больше в независимости от того, из нашего ли они клана и что у них за Эмбрион. Все таки с начала Infinite Dendrogram прошло уже пять лет за здешним временем, как-ни-как.

 — ?

К Немезиде понемногу начало доходить к чему стремится этот разговор. Хотя может быть, это было лишь вступлением.

 — Как я уже говорила, меня зовут Кагуя. В стране Цукие так зовут героиню одной сказки.

 — …​.если ты о той, где нашли девочку в бамбуке, то мне о ней известно из памяти Рея. Видать это можно отнести к общим знаниям.

 — Так твой Мастер из той же страны что и Цукие. — Улыбнулась Кагуя, но в следующий миг ее улыбка немножко побледнела и она продолжила — Это история, где принцесса Кагуя в одно мгновение выросла прекрасной девой и в конце вернулась на Луну. Хоть Принцесса была даже не с их планеты, несколько парней влюбились в нее. Чтобы выбрать из них кого-то одного Принцесса раздала сложные задания, но в конце она ушла вдаль.

Немезиде показалось, что принцессу Кагую описали как будто пришельца какого-то.

 — Хоть это и твое имя, что-то ты не очень ее возлюбила.

 — Есть немножко.

Немного посмеявшись…​. Кагуя полностью стерла улыбку с лица и глянула на Немезиду. И с тем же серьезным выражением…​

 — Хоть имя принцессы Кагуи у меня…​ но разве для Мастеров, и Девы, и Эмбрионы, и Тианы…​ все они не те же самые Кагуи?

Какое странное сравнение. А может, так оно и есть?

 — …​.что ты хочешь этим сказать?

 — Ты же любишь своего Мастера?

 — Ч-ч-т?! — столь прямые слова настолько удивили Немезиду, что она даже встала с места где сидела.

 — Заинтересованность, влечение…​. это ничто иное как любовь в своей начальной стадии.

 — Ч-ч-что ты несешь! Да, да такого быть не…​. нет, ну то, что я хорошо отношусь к нему — не отрицаю, н-но это всего лишь, как-бы…​…​.

Немезида пыталась отрицать, но у нее так и не получилось собрать слова в кучу. Но,

 — …​..несмотря на любовь, нам суждено когда-то расстаться со своими Мастерами.

После этих слов Кагуи, лицо Немезиды побледнело.

 — Что ты…​…​

"Что ты опять несешь…​..", хотела сказать Немезида, но Кагуя так и не дала ей продолжить.

 — Ты ведь и сама задумывалась, правда? Их настоящая жизнь — там. А здесь, они всего лишь гости. И то, что здесь они не могут умереть, реально лишь потому, что для них в этом мире даже жизнь — временная.

Она была права. Мастера — это игроки. Для них, мир Infinite Dendrogram — это всего-навсего игра. Даже если здесь все будет иметь собственный интеллект, они просто приходят развлечься. Мастера дев "не считают мир Infinite Dendrogram за игру", но и это не значит, что без него они не смогут жить дальше.

 — Так что когда придет "конец", они будут по ту сторону, а мы останемся здесь.

Поэтому конец для них самих и "конец" здесь — разные вещи.

 — Может это будет связано с их смертью там, или же просто пропадет интерес. А может просто пропадет та нить соединяющая наши миры.

Возможных концов хоть отбавляй. Настать они могут когда угодно. Именно поэтому…​..

 — Когда наступит это время, если ничего не изменишь сейчас, у тебя не останется ничего кроме разочарования.

Пускай в сердце горела любовь, вместе с ней останется лишь горечь по тому, что уже никогда не получится встретиться с возлюбленным. А для Эмбриона, отсутствие Мастера значит…​. что взаимодействовать ни с кем не получится. Останется только воспоминания о Мастере и…​.. вечный продолжающийся конец. Все это в миг прояснилось в голове Немезиды, которая до этого старалась не думать о таком. Ее заставили понять.

 — …​…​…​с чего ты мне это рассказываешь?

Немезида смотрела на Кагую с небольшой злостью. Но в то же время ей казалось это нелепым. Она и сама должна была уже давно принять эту правду. Пока в голове Немезиды крутились такие мысли…​.

 — У-фу-фу-фу. …​..Кагуя нежно погладила ее.

 — Ч-ч-чего руки распускаешь?!

Немезиду это действие полностью снесло с ног, но Кагуя оставалась невозмутимой. Опять вернув ласковое выражение, она глянула на Немезиду с улыбкой.

 — Извини уж. На самом деле я хотела поговорить о чем-то более подходящим для дев. …​.но увидев тебя со слезами и желанием быть полезной своему Мастеру, мне нужно было тебя предупредить.

 — Жесткие однако у тебя предупреждения.

 — Но закончу разговор на этом, и потом совесть замучает. Так что держи-ка еще и совет, как потом не остаться с одним лишь разочарованием.

Вытянув палец, Кагуя легонько ткнула Немезиду в грудь.

 — Тебе лучше рассказать как можно быстрее о чувствах, которые хранятся здесь. Чем скорее взойдут плоды, тем больше у тебя будет драгоценных воспоминаний.

Кагуя дала неопровержимый любовный совет как от старшей девы.

 — …​..это я пожалуй запомню. — После чего добавила — Но воспользуюсь ли я им, это уже другой разговор.

Правда теперь ее лицо немножко покраснело, а выражение было не таким суровым. Чем Кагуя и удовлетворилась.

 — Буду я уже уходить понемногу. Хотя кажется мне, что когда твой Мастер проснется, Цукие опять начнет приставать.

 — Не знает же она покоя.

По отношению к Мастеру Кагуи — Фусо Цукие, Немезида не имела ни капли доброжелательства. Но что касалось самой Кагуи, она немного изменила свое мнение. Потому что то, как она смотрела на Немезиду, напоминало как смотрят на своего кохая или младшую сестру, волнуясь за нее.

 — Ах, точно. Еще один совет от девы…​.. даже если будет возможность использовать ■■■, пока не станеш по крайней мере продвинутым Эмбрионом воздержись от этого. Иначе эволюция к продвинутому классу задержится на год.

 — …​..тоже запомню. Тем не менее, что это вообще такое.

■■■. Оно сработало во время сражения с Гардрандой, заставив Немезиду эволюционировать и получить навык, который идеально подходил под ту ситуацию, Перевернутый флаг. Чем оно было — до сих пор не ясно, но Немезида подозревала, что из-за этого эволюция так опаздывает.

 — Это то, благодаря чему Девы…​ Эмбрионы являются Эмбрионами. Уже потерянная и бессмысленная функция, но…​. только у Дев и Апостолов она все еще сохранилась.

 — Апостолов…​.?

 — Да, если мы появляемся из-за опасности Мастеру, то апостолы появляются из-за его чувства долга. Только если по-настоящему жить здесь, можно заполучить такого. А если даже воля будет лишь временной, такой Эмбрион никогда не появится. Поэтому та система у нас все еще осталась.

 — …​…​ничего не понимаю.

Кагуя говорила только правду, но Немезида не увидела смысла этих слов. Хотя правильнее будет сказать, что на своем этапе она и не могла еще это понять.

 — Когда-то поймешь. Даже когда ты станешь со мной на одну сцену…​. ух-ты.

Кагуя, которая ласково смотрела на ломающую голову Немезиду, вдруг насторожилась и оглянулась.

 — Что случилось?

 — …​..у нас гости.

После ее слов…​.. крышу комнаты с Немезидой и Кагуей внутри сорвало "цепями".

 To be continued

Last updated 2019-12-10 15:12:15 +0100

http://tl.rulate.ru/book/6607/380712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Медвежье спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку