— Приветствую вас, генеральный директор.
Сон Сон Инхо поклонился генеральному директору, затем поздоровался с директором и со мной.
— …Здравствуйте, руководитель группы.
Наши взгляды встретились на мгновение. Мы пожали друг другу руки. Возможно, потому что он поднялся слишком быстро, а может, потому, что боялся встречи с генеральным директором, Сон Сон Инхо выглядел более напряженным, чем обычно. Его рука была жесткой и холодной. Когда я сжал сильнее, он с удивлением открыл и закрыл рот.
— Давайте присядем, — руководитель группы 2 указал Сон Сон Инхо на стул.
Настроение было довольно мирным. Директор суетился и хвалил успехи Сон Сон Инхо. Генеральный директор тоже выглядел довольным.
— Как работа? Наверняка вся эта суета тебя утомила, ведь это все новое для тебя, — спросил генеральный директор.
Прежде чем Сон Сон Инхо успел ответить, руководитель группы 2 произнес:
— Он говорит, что до сих пор не верит в происходящее, но справляется очень хорошо. Теперь, когда мы так удачно начали, я выбрал несколько сценариев для его следующего проекта. Планировал показать вам некоторые из них, если у вас найдется время.
— Драма?
— Мне кажется, мы должны как можно шире раскрыть его драматический талант, пока его популярность не пошла на спад.
— А ты сам что думаешь? Есть подходящий проект? — спросил генеральный директор у Сон Сон Инхо.
— Инхо еще не видел их. Я решил сначала сам просмотреть предложения, чтобы отобрать более-менее достойные. Как только смогу сузить выбор до одного-двух проектов, мы это обсудим. Он еще не разбирается в этом, и боюсь, может выбрать что-то странное, имея большой выбор. К тому же, поскольку он уже занят другими делами, для него это только усложнит ситуацию. Разве не для этого нужны менеджеры? — снова ответил за него руководитель группы 2.
Он сбивчиво добавил:
— Это все для Сон Сон Инхо.
В этот момент он выглядел как старый вертолет, который с грохотом лопастей уже не может взлететь. Сон Сон Инхо выглядел не просто усталым, он казался изможденным. Такое мрачное выражение лица было для него необычным. Генеральный директор пристально посмотрел на Сон Сон Инхо, но быстро отвел взгляд.
Когда настроение накалилось, плечи руководителя группы 2 выпрямились, словно он ждал этого момента. Он задрал нос так высоко, что едва не потерял равновесие. Его гордый взгляд был направлен на меня и директора. Это напоминало появление тайного королевского инспектора. Полагаю, Сон Сон Инхо в этой ситуации был его королевским значком?
Не сдержавшись, директор щелкнул языком.
— Да, руководитель группы 2, у тебя, возможно, действительно хороший глаз. Я допускаю это. Извини, что сомневаюсь в тебе.
— Почему вдруг сомневаетесь во мне? Не понимаю. Я сказал что-то не то?
— Это, наверное, из-за твоего «хорошего» глаза ты ничего не понимаешь. Близорукий ты идиот.
Довольная улыбка на лице руководителя группы 2 медленно исчезла.
— Близорукий? Я, что, должен напомнить вам, как все было? Честно говоря, вы причиняли мне боль много раз. Когда, благодаря моему проницательному взгляду, я выбрал Сон Сон Инхо, а не Нам Джун, вы спросили, почему его, и предположили, что я сделал это только потому, что Ин привел его!
— О, правда? Когда я такое сказал?
— Да, да, вы так сказали! И еще сказали, что некоторые сумасшедшие сотрудники делают ставки на Нам Джуна и Сон Сон Инхо. Не вы ли это начали? Инхо, он, должно быть, пережил много неприятных моментов, будучи невольно вовлеченным в это.
Директор избегал его взгляда, вспомнив, как сам поднимал ставки в споре. Теперь взгляд руководителя группы 2 был направлен на меня.
— Я говорил, что моей проницательности можно доверять. Нам Джун не плохой актер. Только вот в чем проблема – всего один мог стать восходящей звездой, я решил, что у Инхо гораздо больший потенциал, — руководитель группы 2 гордо похлопал Сон Сон Инхо по плечу. — Вот видите. Результаты доказывают это.
Хотя он говорил с директором, его взгляд все еще был прикован ко мне. Он поднял подбородок.
— Руководитель… группы Ин, что ты думаешь?
— Что я думаю?
— Я думаю, что ты тоже думал, будто причина, по которой я выбрал Инхо, а не Нам Джуна, была моя личная месть. Вот почему ты обижен на меня. Ты так хвалился, когда вышел «Живой», что теперь ты думаешь иначе?
Я почесал подбородок, медленно поднес чашку охлажденного кофе к губам и сделал глоток. Взгляд руководителя группы 2 пристально следил за моим лицом, словно он не хотел пропустить ни единого изменения в моем выражении. Я понял, что он сейчас чувствует. Для руководителя группы 2 это был, пожалуй, самый яркий и восхитительный момент. Вероятно, он давно вынашивал план мести и, стиснув зубы, ждал подходящего момента. А с момента триумфа Сон Сон Инхо такой момент, как ему казалось, наступил. Он был уверен, что Сон Сон Инхо – его бесценный, счастливый талисман. Как долго он ждал этого момента? Начиная с раскрутки интереса к нему общественности и прессы, пока Сон Сон Инхо не было присвоено звание «Восходящая звезда»? Тогда он и решил добавить масла в огонь. Это было на прошлой неделе. Теперь он решил, что пришло время вытащить из рукава свой главный козырь – Сон Сон Инхо и утереть мне нос.
— Что? Трудно признать это?
— Нет. Я признаю это.
Я решил подыграть руководителю 2-й группы.
— Это правда, что я обиделся тогда на тебя. Я думал, что втянул в это господина Нам Джуна, потому что ты косо смотрел на меня.
— Давай будем честными, я был частично прав.
Я облизал нижнюю губу и продолжил:
— Я так и сделал, но теперь я это признаю. Ты дальновидно выбрал господина Сон Сон Инхо, и твоя проницательность помогла тебе принять правильные решения. Сейчас публика в восторге от Сон Сон Инхо, поэтому я никак не могу не признать твоего успеха.
Я посмотрел на руководителя 2-й группы. Его глаза вспыхнули от радости, как будто я стоял перед ним на коленях, воздавая ему самую высокую оценку. Его щеки и борода подрагивали, словно он едва сдерживал смех. Был ли это пик эмоций, на которые был способен руководитель группы 2? Достиг ли он своего экстаза?
Я посмотрел на Сон Сон Инхо, прежде чем сказать:
— Я считаю, что он отличный актер с большим потенциалом. До такой степени, что я хочу его.
— В каком смысле вы хотите его?
— Да, он кажется более желанным с каждым разом, когда я вижу его. Вот почему… Пожалуйста, отдайте его мне.
— Что? — руководитель группы 2 удивленно посмотрел на меня. — Отдать кого?
— Господина Сон Сон Инхо.
– Я правда хочу работать с этим человеком.
– Что? Да ты, идиот, совсем спятил? Юн Сун, ты рехнулся? Это что ещё за бред? Ты мне Сон Инхо в аренду сдал, что сейчас его вот так требовать?
Руководитель второй команды громко расхохотался. Я перевёл взгляд. Сон Инхо широко раскрыл глаза. Директор застыл, полностью поглощённый происходящим, словно ничего важнее в мире и не существовало. А генеральный директор Пэк Хансон улыбался. Сейчас он выглядел счастливее, чем когда смотрел на Сон Инхо, которого считали восходящей звездой.
– Но я же не одалживал его вам. Я просто попросил генерального директора.
– Генерального директора?
Взгляд руководителя второй команды впился в генерального директора. В кабинете повисло напряжение.
– Попросил? Генеральный директор, что он такое несёт?
– Я сказал руководителю команды Юну, что если он сможет убедить Чхаяна подписать новый проект, я разрешу ему самому набрать команду.
– Генеральный директор!
Руководитель второй команды вскочил, ноги его дрожали, волосы на лице встали дыбом. Мне стало любопытно: каково это – добраться до вершины и вдруг понять, что под ногами проваливается бездна?
– Что? Только не говорите, что вы собираетесь забрать у меня Инхо и отдать ему? Какого чёрта? Что вообще происходит?! Я сам его нашёл и вырастил! Он мой ребёнок!
Опять «ребёнок»!
– Прошло всего несколько дней, как вы назначили его руководителем отдела в награду за успешное завершение проекта! А что вы ему даёте за то, что он убедил Чхаяна? Если уж награждать за заслуги, то разве не меня нужно наградить, ведь это я сделал Инхо восходящей звездой в нашей компании?
– Это немного другое.
Директор почесал кончик носа и включился в разговор.
– Руководитель команды Юн в начале этого года выпустил такие хиты, как «Королевская семья» и «Живой». Разве он не заслуживает стать руководителем команды? Генеральный директор ждал момента, чтобы его повысить, и просто использовал этот проект как предлог. А просьба насчёт Чхаяна – это отдельная история.
– Тем не менее, это неправильно! Вы же меня подставляете из-за него! Генеральный директор, вы что, слишком ему благоволите? Не поэтому ли в компании ходят слухи, что он ваш сын?!
Генеральный директор Пэк Хансон рассмеялся, услышав эти слова.
– А что, такие слухи ходят? Руководитель команды Юн, сколько вам лет?
– Мне двадцать девять.
– При двадцатилетней разнице это невозможно.
– Генеральный директор!
Генеральный директор Пэк Хансон отмахнулся от сердитого выпада руководителя второй команды.
– Успокойтесь и сядьте. Я не стану разлучать хороших партнёров без причины.
– Какая нужна причина?..
– Если актёр сам не хочет.
Глаза Сон Инхо снова расширились. Взгляд руководителя второй команды метался между генеральным директором Пэком Хансоном, мной и Сон Инхо. В тот момент, когда он уже собирался что-то крикнуть, директор небрежно заметил:
– Зачем вы так себя ведёте? Разве вы не помните, как вы с шефом Чо ворвались в кабинет генерального директора и просили взять под опеку Ли Сонха? Он сказал, что подумает, если Ли Сонха согласится. Если бы шеф Чо убедил Ли Сонха, то её менеджер, возможно, давно бы уже сменился.
– Директор! Это совсем разные вещи!..
– А чем этот случай особенный? Если Сон Инхо не хочет, так тому и быть. Почему? Вы не доверяете своему «ребёнку»?
Не найдя слов, руководитель второй команды стиснул челюсти.
– Теперь послушаем, что скажет этот человек.
Генеральный директор Пэк Хансон указал на Сон Инхо. Когда всё внимание сосредоточилось на нём, Сон Инхо сжал кулаки, лежащие на коленях. Сжал так сильно, что костяшки побелели. Генеральный директор Пэк Хансон наклонил голову.
– Слишком неожиданно для тебя? Тебе нужно время подумать?
– Нет, я…
Сон Инхо открыл рот, но снова закрыл. Казалось, он потерял дар речи. Я послал Сон Инхо взгляд, который говорил, что всё будет так, как он хочет, если он правильно ответит. Однако, как только его взгляд встретился с моим, лицо его исказилось, словно кто-то свалил на него разом все невзгоды мира. Глаза покраснели в мгновение ока, и слёзы потекли по щекам. Я видел, как Сон Инхо плакал несколько раз, но сейчас это было самое печальное зрелище. Я взял свою чашку и крепко сжал её. Я чувствовал, как генеральный директор Пэк Хансон и директор смотрят на меня, спрашивая взглядом, что происходит. Я не знаю. Мне самому было интересно. Он передумал? Если так…
– Инхо!
Руководитель второй команды успокаивающе обнял Сон Инхо за плечи.
– Почему ты плачешь? Всё хорошо.
Он бросил на нас недовольный взгляд.
– Правда! Насколько нужно быть шокированным и растерянным, чтобы заплакать? Он ещё молод. Он уже был в напряжении, когда шёл сюда, к генеральному директору. Думаете, он не должен быть потрясён, будучи застигнутым врасплох генеральным директором и директором?
Он цыкнул языком, прежде чем бросить взгляд на меня.
– Во-первых, Юн Сун – руководитель команды. Как он может быть не осторожен? Возможно, кто-то с более толстой кожей смог бы смело отклонить его предложение. Но Сон Инхо слишком мягок.
В конце концов, его взгляд остановился на Сон Инхо.
– Ничего страшного, просто скажи, что у тебя на уме. Тебе просто нужно мне доверять.
– Руководитель команды.
– Да, всё в порядке!
Сон Инхо развёл руки. В ответ руководитель второй команды, мягко улыбаясь, раскрыл ему объятия. Сон Инхо тут же бросился ко… мне. Мне показалось, что мои кости трещат. Будто меня поймал гигантский кальмар. Я вздохнул и посмотрел через плечо Сон Инхо. Руководитель второй команды всё ещё стоял с распахнутыми объятиями, пытаясь понять, что только что произошло. Уголки моих губ приподнялись. Я ждал этого момента, так же, как ждал, когда руководитель второй команды рухнул в бездну с только что покорённой вершины. Улыбнувшись, я похлопал Сон Инхо по дрожащей спине.
– Чего ты плачешь? Разве не хочешь со мной работать?
– Нет! Конечно, хочу с вами работать! Хочу, но…
– Но?
– Разве я после этого смогу быть актёром?
сказал Сон Инхо со слезами на глазах, голос его был одновременно встревоженным и подавленным.
– Что ты такое говоришь? Почему ты не сможешь быть актёром?
– Руководитель второй команды помог мне подняться так высоко. Если я уйду к кому-то другому, люди могут сказать, что я неблагодарная сволочь. Он сказал, что я не смогу больше быть актёром, если пойдут такие слухи, потому что индустрия развлечений очень маленькая. Он сказал, что если я хочу сниматься и дальше, я должен помнить его слова…
– Ах, это руководитель второй команды так сказал?
В ответ Сон Инхо энергично закивал.
Вдруг лидер второй команды, который стоял истуканом, глядя на нас, рухнул. И я задумался: а что у него там, внутри? Он ведь вроде как хотел со мной работать, ждал этого, как ребенок ждет родителей в приюте. Почему же он сейчас такой, будто конец света наступил? Никакой радости. Словно его голова была забита словами лидера второй команды, звучавшими как чистая угроза.
Я улыбнулся и легонько хлопнул Сон Инхо по спине.
– Не переживай. Я сам со всем разберусь.
Потом повернулся к генеральному директору Бэку Хансуну.
– Господин генеральный директор, могу я пригласить в свою команду еще пару актеров? Я уже получил их согласие.
– ... Кого? Сон Чаянгу? – спросил генеральный директор, чуть подавшись вперед.
– Нет, я лишь хотел помочь лидеру второй команды, когда у него проблемы возникли с этой дамой. Я не настолько наглый, чтобы переманивать звезду с наших постеров.
– Тогда кого же?
Я посмотрел на перекошенное лицо лидера второй команды и улыбнулся.
– Господина Со Джаджуна и господина Им Джоуона.
[Похоже на полицейского под прикрытием, показывающего свое удостоверение.]
http://tl.rulate.ru/book/656/569829
Готово:
