Готовый перевод 쥐뿔도 없는 회귀 / Possessing Nothing / Владея Ничем: Глава 9 - Ви Джи Хюн

Маленький Дьявол Ви Джи Хюн.

Сун Мин часто слышал это имя в прошлой жизни. Его призвали примерно в то же время, что и Сун Мина, но он покинул Дженабис намного раньше Сун Мина.

Сун Мин не знал, чем занимался Ви Джи Хюн после ухода из Дженабиса. До него доходили некоторые слухи, но у него о нем сохранились лишь небольшие отрывки воспоминаний.

Но одно он точно знал. Прежде чем умереть, Ви Джи Хюн прожил какое-то время в Эрии, и ко всему заработал неплохую репутацию. Было много мастеров боевых искусств, которые прибыли из сект. Но Ви Джи Хюн не был одним из них.

Несмотря на это, прозвище Маленький Дьявол запало в умы многих людей. В течение коротких тринадцати лет, Ви Джи Хюн поднялся с самых низов до самого верха, в то время как Сун Мин поднялся с G-ранга до -C ранга.

Хоть Сун Мин и слышал о Ви Джи Хюне, сам он никогда лично не встречал этого парня. Дженабис – большой город, и велика вероятность, что они жили в разных частях города. Невзирая на то, что Сун Мин прибыл на месяц раньше Ви Джи Хюна, первый уже находился на более высоком этапе, чем тогда был Сун Мин.

В течение того четырнадцатилетнего периода, Ли Сун Мин развивался со скоростью улитки, может даже медленнее, но даже спустя столько времени, он едва приблизился к точке, на которой находился Ви Джи Хан по прибытию в Дженабис.

Сун Мин даже не удосужился сравнить себя с ним и подумать о своей собственной неполноценности. Слишком много отличий было между ними. Ви Джи Хюн просто находился в отличной от Сун Мина лиге.

Но это не мешало ему проявлять любопытство.

Это было своеобразное любопытство. Он хотел увидеть того, кто столь высоко возвышался над ним. Несмотря на его привычный распорядок дня, в этот раз Сун Мин не отправился в лес, чтобы посмотреть на Ви Джи Хюна.

— Ты сегодня не собираешься в лес? — Спросил Джек, поднял голову, чтобы посмотреть на Сун Мина.

Было уже одиннадцать утра, когда Сун Мин спускался по лестнице. С тех пор, как месяц назад Сун Мин пришел в гостиницу, он каждый день отправлялся в лес.

— Нет, просто сегодня я хотел отдохнуть.

— Удивительно. Ты не хотел отдыхать даже после слов Лулы. — Сказал Джек, прежде чем рассмеялся. — Если ты не собираешься в лес, то сегодня пробудешь весь день в своей комнате?

— Нет, я пойду на улицу и прогуляюсь немного.

Ли Сун Мин активировал «Один Гром», чтобы добежать к центральной площади Дженабиса. Так как он уже месяц практиковал «Один Гром», его мастерство в нём улучшалось.

Не существовало определенной частоты, с которой вызывались другие иномирцы. Это может происходить каждый день, каждые несколько дней или, возможно, раз в месяц.

Но одна вещь во всем этом оставалась неизменной. Они всегда появлялись на центральной площади Дженабиса в полдень. Его тоже месяц назад призвали в этом самом месте.

«Как он выглядит?» — Сглотнув, поинтересовался в мыслях Ли Сун Мин. Как только время приблизиться к двенадцати, колокол определенно зазвенит. Ли Сун Мин уселся у фонтана и вздохнул.

Он не мог успокоиться.

Имя Ви Джи Хюн заставляло его испытывать зависть. Большинство иномирцев были такими же. Особенно те, кому нелегко приходилось в этом мире. Сун Мин чувствовал то же, что и остальные Бесклассовые.

Стремление. Возможно, именно оно вызвало у него желание увидеть Ви Джи Хюна.

*Донн, Донн, Донн*

Звуки колокола. Время пришло. Он сглотнул слюну и посмотрел на центр площади.

Несмотря на то, что всего несколько секунд назад там никого не было, сейчас в центре площади стоял мальчик.

Он был одет в черный шаманский наряд, намекающий на его происхождение. Сун Мин вновь сглотнул и пристально посмотрел на мальчика.

Мальчик постоял там секунду и огляделся. Наверно, он в замешательстве. Это было очевидно. Призыв чересчур внезапен. Никто не объяснял иномирцу, что с ним произошло.

Поморгав несколько раз, мальчик раскрыл рот. Он сказал что-то, но Сун Мин не расслышал с этого расстояния.

Ви Джи Хюн. Он выглядел… моложе, чем представлял себе Сун Мин. Он вроде бы даже моложе Сун Мина.

«Сколько было лет Ви Джи Хюну…?»

Он не знал. Он слышал о его силе и мощи, но никогда не интересовался его возрастом или видом.

Прошли секунды, а Ли Сун Мин все сидел у фонтана и смотрел на Ви Джи Хюна. Ви Джи Хюн лишь огляделся, но ничего не сделал. Окружающие тоже бросали на него взгляды, но ничего не сказали. Для граждан Дженабиса, призывы были обычными явлениями, и они не удивлялись им.

«Я… хотел увидеть кого-то… свирепого»

Сун Мин разочарованно смотрел на Ви Джи Хюна. Он много раз слышал его имя в прослой жизни, поэтому думал, что Ви Джи Хюн окажется кем-то исключительным с самого начала, но к его удивлению, Ви Джи Хюн не выглядел таковым.

«Ну, полагаю, это все равно сродни вызову» — Подумал Сун Мин, вставая. Увидев знаменитость, которая лично покорит Эрию, Сун Мин остался довольным. Они больше не встретятся. Теперь, Ви Джи Хюн пойдет распространять свое имя по всей Эрии.

А что будет делать он? Он будет стараться работать для достижения лучшей жизни. Сун Мин испытал чувство обиды, пока оборачивался.

— Эй.

Прежде чем Сун Мин сделал шаг, он замер, услышав голос за спиной, что звал его.

— Почему ты смотрел на меня?

Голос принадлежал молодому парню. Голос, что еще не перешел этап полового созревания. Сун Мин обернулся с жестким выражением.

За спиной стоял Ви Джи Хюн. Его рост… соответствовал его собственному. Ли Сун Мин посмотрел Ви Джи Хюну в лицо. Ви Джи Хюн с серьезным выражением на лице, не типичным для ребенка, стоял со сложенными руками за спиной.

— Ответь мне. Почему ты смотрел на меня? — Повторил свой вопрос Ви Джи Хюн. Будучи совершенно не в состоянии предсказать, что произойдет такое, Ли Сун Мин потерял дар речи. Видя это, Ви Джи Хюн нахмурился.

— Чему это ты так удивлен? Выглядишь так, как будто увидел призрака.

— А… что… это…

— Просто ответь мне. Почему ты смотрел на меня? — Опять спросил Ви Джи Хюн. Теперь, он больше не мог молчать. С запинкой, но Сун Мин ответил:

— Про… просто. Я удивился твоему внезапному призыву...

— Призыву?

Ви Джи Хюн отреагировал на это слово.

— Ты должен знать что-то об этом. Что значит быть призванным? Где я? Я тренировался у себя в комнате… почему я здесь? Что это за место? — Завалил Сунн Мина вопросами Ви Джи Хюн. Взглянув Ви Джи Хюну в глаза, Сун Мин счел, что это глаза того, кто вообще не понимал что происходит.

«Я определенно не ожидал такого…»

Хоть Сун Мин и был удивлен, он попытался спокойно ответить. Прежде всего, причин лгать ему не было. Хотя ответить, почему он смотрел на него, он тоже не мог.

— Эм… итак…

Он начал свой рассказ. Он рассказал о том, о чем узнал до прибытия Ви Джи Хюна, включая, где они находились и почему его призвали сюда.

Ви Джи Хюн слушал молча, не задавая лишних вопросов.

— Удивительно. — Не выказав эмоций, сказал Ви Джи Хюн после окончания рассказа. Несмотря на выраженное удивление, его лицо не выдавало признаков эмоций.

«Да что с ним такое?»

Теперь удивлен был Ли Сун Мин. Что не так с этим парнем? Он не взрослый и, возможно, не очень опытный. Нет, это на самом деле неважно при призыве в Эрию. Люди просто появляются в мгновение ока. Что за безумец просто скажет «Понятно» и сразу все примет.

— … ты понимаешь меня?

— Если бы ты это сказал при других обстоятельствах, я бы не поверил тебе. Но сейчас, я могу собственными глазами видеть доказательство. — Ответил Ви Джи Хюн, как будто это пустяк. Затем он указал на жителей Дженабиса.

— Иномирцы. Это не те люди, каких ты можешь обычно увидеть. Но в этом месте… есть много иномирцев. Большинство людей – иномирцы. Черноглазые, темноволосые, как ты и я, они похожи на жителей другой планеты. — Пробормотал он, когда повернулся, чтобы указать на здания.

— Здания такие же. Я никогда прежде не видел такого типа строений. Да… ясно. Этот мир называется «Эрия». — Кивнул он.

— И это окно статуса. Я вижу. Я только подумал о нем. Хмм. Меня зовут Ви Джи Хюн… и моя специальность – боевые искусства? Хаха! Это забавно. — Ви Джи Хюн рассмеялся, — Окно статуса… оно работает. Понятно. Теперь, увидев все это, как я могу сомневаться в твоих словах?

— А… да…

Они отличались, нет, возможно, это сказывалась разница в адаптации? Несмотря на это, его реакция на Дженабис в корне отличалась от реакции Ли Сун Мина. Ли Сун Мин плакал, когда все осознал. Тогда, он только хотел отправиться назад. Вернуться обратно домой.

А Ви Джи Хюн просто рассмеялся.

— Ты, как тебя зовут? — Спросил Ви Джи Хюн.

— … Ли Сун Мин.

— Возраст?

— Четырнадцать.

— Я - Ви Джи Хюн. Мне тринадцать.

Он был на год младше. Ли Сун Мин раскрыл рот и уставился на него.

— Я услышал хорошую историю. Этот мир… Эрия. Тут нужно охотиться на существ, называемых монстрами? Хорошо. Хаха. Мне уже наскучило мое обучение. Отлично. — Ви Джи Хюн рассмеялся. Ли Сун Мин посмотрел на него странным взглядом, а Ви Джи Хюн похлопал по его плечам.

— Тогда пошли.

—… да? Куда?

— Хм. Я должен сперва сказать кое-что. — Пожаловался Ви Джи Хюн тихим голосом и, опустив руки, сложил их за спиной.

— Я рожден в качестве заместителя главы и был высоко оценен всеми. Но в Эрии нет сект. А это значит, что я не заместитель главы, а я всего лишь простой человек.

Не такое ожидаешь услышать от тринадцатилетнего юноши.

— В этом мире я простой человек. Так что, теперь, с этого времени, ты мой друг. — Сказал Ви Джи Хюн с серьезным выражением на лице. Ли Сун Мин не понял, как Ви Джи Хюн смог стать обычным человеком просто из-за того, что в этом мире не было культа.

Нет. Он может как-то понять это. Но друг? Как это было связано с его словами?

—… ух… зачем мне становится тебе другом?

—… хмм? Я не понимаю. Раз мы одного возраста, разве мы не друзья? И эта встреча между нами сплотила нас. Разве не очевидно, что мы друзья? — Наклонив голову, спросил Ви Джи Хюн. Ли Сун Мин не смог ничего возразить в ответ.

Но он знал одну вещь. Он понял, каким ребенком был Ви Джи Хюн.

Ви Джи Хюну не хватало навыков общения.

— А… да. Конечно. Друзья… друзья.

— Да. Так что, теперь мы друзья. Так, почему ты такой нервный и учтивый? Мы теперь друзья.

— А… хорошо. Точно… — Ответил Ли Сун Мин с мертвенно-бледным лицом.

Он, двадцатилетний мужчина, только что подружился с тринадцатилетним ребенком.

http://tl.rulate.ru/book/6458/139193