Готовый перевод Jun Jiuling / Цзюнь Цзюлин: Глава 113

Глава 113

Нин Юньчжао чувствовал, что не уместно стоять в свете фонарей перед дверьми семьи Фан.

Но еще более неуместно то, о чем он думал, он вообще н должен был думать о подобном.

Прежде он действительно не задумывался над этим. Он просто хотел увидеться с ней и обо всем спросить.

Это было чувство, о котором говорили его друзья, тоска в серце по другому человеку.

Но конечно ж у него не было никакой тоски.

Эта метафора слишком абсурдна.

Нин Юньчжао вздохнул и развернулся. Он вернется завтра.

Увидеться с ней днем было бы не столь неуместно.

Ночь и капюшон плаща скрывали его лицо и статус. В дневное время в резиденции Фан будет кипеть жизнь. Даже если он будет осторожен, будет очень трудно быть незаметным.

Десятый благородный сын Нин прибыл в резиденцию семьи Фан, эта новость привела бы всех в ярость.

Невозможно, неуместно.

Нин Юньчжао свернул за угол, медленно прогуливаясь вдоль стен семьи Фан.

Так как он мог встретиться с ней и избежать косых взглядов других людей?

Перелезть через стену?

Нин Юньчжао оглядел эти стены.

Он был утончённым джентльменом. В его обучении были обязательными конная езда и стрельба из лука, но вот покорение стен туда не входило.

Более того, даже если он перелезет через стену, то как он найдет ее? Было бы еще более странно, если бы он был схвачен охранниками семьи Фан.

Нин Юньчжао улыбнулся от этой мысли.

Сейчас не время улыбаться.

Он нахмурился.

Самое подходящее решение – найти кого-нибудь, чтобы передать ей письмо и попросить встретиться с ним.

Но кто лучше всего подойдет на эту роль?

Это тоже было проблемой.

Нин Юньчжао казался стариком, он впервые был так озадачен встречей с кем-то.

Встреча с императором его не волновала. Для того чтобы встретиться с императором, учитывая его прошлое, ему нужно лишь усердно учиться и заслужить хорошую репутацию. Все зависело лишь от того как упорно он будет трудиться.

Нин Юньчжао не спеша обходил владения семьи Фан.

Мартовские ветры были немного холодными, и не давали ему заснуть. На самом деле сейчас он должно быть очень устал и голоден. Наиболее логичным решение было бы оставить все, найти гостиницу, чтобы выпить чаю и съесть чашу с горячим супом, за затем принять ванну и спокойно лечь спать.

Но он не хотел уходить. В конце концов сегодня так много всего произошло, но он до сих пор кое-что не закончил. Он не сможет заснуть в гостинице. Было куда лучше прогуливаться и размышлять.

Сегодня не только Нин Юньчжао не мог заснуть. В семье Фан тоже бродила бессонница.

Фан Цзиньсю ходила вокруг двора.

Она вернулась, когда уже стемнело. Она сказала, что очень устала, чтобы избежать расспросов старших сестер. Она лишь сказала, что не ругалась с Чжэньчжэнь, а занималась в городе своими делами.

И она конечно же не хотела наткнуться на бабушку.

Это должна была сделать Цзюнь Чжэньчжэнь. Вне зависимости касалось это ее самой или нет, Фан Цзиньсю не была намерена с кем-либо это обсуждать.

Бабушка уже должна была узнать, что она тоже уехала, но никто не пытался ее найти. Казалось, что Цзюнь Чжэньчжэнь уже поговорила с ней.

Она была просто ребенком. Именно об этом и переживали взрослые.

Фан Цзиньсю никак не могла заснуть и думала о произошедшем сегодня днем. Но она не знала о чем именно думать. Ее ум был очень беспокоен и в итоге она поднялась с кровати и отправилась на прогулку.

Неужели все разрешилось именно так?

Фан Цзиньсю стояла во дворе, когда мимо прошла пара охранников.

«Я думаю, это странно…»

«Скорее всего это просто прохожий».

«Как это возможно? Я видела, как он уже сделала два круга».

«Возможно он просто гуляет».

«Кто будет гулять посреди ночи?»

Их голоса стихли, когда они увидели Фан Цзиньсю, стоящую у дороги.

«И что с того, что мне захотелось прогуляться посреди ночи?», холодно спросила она.

Люди насмехались над ней?

Она считала эту девушку идиоткой, а теперь все так относились к ней самой?

Верно. Когда она подумала о своем поведении в зале Цзиньюн и о реакции Цзюнь Чжэньчжэнь на это, она чувствовала себя идиоткой.

Охранники заметили, что третья мисс была не в духе и поспешили выразить свое почтение.

«Третья мисс, кто-то гуляет вокруг нашей резиденции», осторожно сказал один из охранников.

Это говорило о том, что не она был предметом их разговора. Она нахмурилась.

Казалось, после нового года охранники стали куда строже, чем раньше.

Тогда она могла объяснить это беспокойством о младшем брате и суетой вокруг свадьбы, хоть она и думала, что тут нет повода для беспокойства. Зачем кому-то волноваться о свадьбе Цзюнь Чжэньчжэнь?

Но сейчас мисс Лин тяжело пострадала от ее рук. Это даже к лучшему, что охранники стали более внимательными.

«Кто это?», спросила она.

Охранники покачали головами.

«Мы не можем его преследовать, он не делает ничего подозрительно, просто прогуливается», ответил один из охранников.

В конце концов дороги вдоль резиденции семьи Фан были дорогами общего пользования.

У Фан Цзиньсю скрутило живот.

«Разве такие прогулки не настораживают?», спросила она: «Может это вор или шпион, который собирает информацию».

Кто посмеет шпионить за семьей Фан?

Охранники недоумевали от ее слов. Фан Цзиньсю решила не дожидаться их.

«Я сама спрошу, что он там делает», сказала она.

Охранники испугались. В доме не было мужчин и всю семью охраняли они. Они не могли позволить девушки выйти из резиденции одной, да еще и ночью.

«Третья мисс, позвольте пойти нам», они поспешили остановить ее.

Фан Цзиньсю никак не могла успокоиться и пойти спать. Она проигнорировала их и пошла прямо к воротам.

На фоне темной ночи свет фонарей был очень резким и сначала она не могла понять кто идет.

«Третья мисс, вон там», сказал один из охранников, показывая направление.

Фан Цзиньсю последовала за пальцем и увидела, как из темноты вырисовывается фигура.

Казалось, что эта фигура появилась внезапно. Плащ и капюшон скрывали его лицо, но не фигуру.

Это был молодой человек, очень элегантный молодой человек.

Но Фан Цзиньсю не беспокоило был он красив или уродлив.

«Эй!», закричала она: «Что тут делаешь посреди ночи?»

Охранники были напуганы прямолинейностью третьей мисс. Внезапный резкий голос испугал Нин Юньчжао. Он остановился и подняв голову увидел, что перед ним стояла группа людей. Его глаза вспыхнули, а сердце забилось сильнее.

Это было не только из-за того, что он увидел кого-то на своем пути, но и из-за того, что ворота семьи Фан были открыты.

Была ли это возможность?

Он просто решил прогуляться и вдруг ночью открылись ворота семьи Фан.

Нин Юньчжао задумался о том, что небеса все еще благоволят ему.

Не это ли забота?

Фан Цзиньсю не знала видел ли их человек перед ними или его больше заботит дверь позади них. Увидев, что это человек остановился после того, как она окликнула его, она почувствовала себя еще более жутко.

«Эй, кто ты? Что ты тут делаешь?», закричала она, идя вперед.

Охранники поспешно вышли вперед, чтобы преградить ей путь и не дать приблизиться к этому человеку.

Нин Юньчжао поднял голову, чтобы посмотреть на девушку, освященную фонарями, он был решителен.

Мало того, что ворота семьи Фан открылись, так он еще и знал того, кто стоял перед ним. По сравнению со слугами, которых он хотел разыскать завтра, чтобы передать записку, эта девушка была лучшим вариантом.

Чего он ждал? Все обстоятельства сложились в его пользу.

Нин Юньчжао был простым человеком.

«Мисс Фан», он поклонился в знак приветствия: «Я хочу кое-что с вами обсудить».

Услышав это, все замерли, фонари освещали ужас на лицах охранников.

Неужели этот молодой человек не спал сегодня ночью и гулял тут ради третьей мисс?

Затем они подумали л том, что третья мисс тоже не спала и гуляла по двору.

Может ли это быть ночным свиданием?

Охранники испугались, а Фан Цзиньсю была ошеломлена.

Что тут происходило?

http://tl.rulate.ru/book/6355/189425