Готовый перевод Jun Jiuling / Цзюнь Цзюлин: Глава 114

Глава 114

Фан Цзиньсю не могла даже подумать о том, что тот, кто кружил вокруг резиденции семьи Фан мог знать ее.

И разве это не выглядело так, что он искал встречи именно с ней?

«Может быть моя красота свела этого человека с ума?», подумала она.

Но как одна из тех, кто управлял фирмой, эта молодая девушка не возбужденно, а настороженно относилась к тому, что кто-то может восхищаться ее красотой.

Хоть она и была прекрасна, из-за проклятья семьи Фан мало кто осмелился бы восхищаться женщиной из этой семьи. Чтобы продолжить род она не могла стать чьей-то женой, мужу пришлось бы взять ее фамилию.

Хоть бабушка и другие не рассказывали сестра моб этом, они знали, что никакого сватовства не будет.

Теперь она начинала злиться. Неужели такой дешевый трюк сможет как-то повлиять на нее?

Она не была застенчивой молодой девушкой, которая только и могла что краснеть и плакать.

Фан Цзиньсю вырвала дубинку у стоящего рядом охранника.

«Тот, кто шастает по ночам либо вор, либо насильник!», закричала она, размахивая дубинкой.

Охранники снова испугались, как и Нин Юньчжао.

Он должен был догадаться, что его намерения очень легко неправильно понять. Понятно почему мисс Фан отреагировала именно так.

Он сделал шаг назад, снимая капюшон.

«Мисс Фан, это я», сказал он.

Ты все еще хочешь скрыться под предлогом нашего знакомства…подожди пока я теб поколочу.

Наступление Фан Цзиньсю было не остановить. Но подойдя вперед она ясно увидела лицо того, кто стоял перед ней. Ее глаза моментально расширились.

«А! Ты!», выпалила она.

Нин Юньчжао выхватил дубинку и кивнул ей.

Что за черт? Это был десятый благородный сын Нин.

В Янчэн многие люди хотели встретиться с десятым благородным сыном Нин. Его выдающиеся стиль и элегантность были по душе кому угодно, но сейчас была глубокая ночь и это резиденция семьи Фан.

Фан Цзиньсю не могла и подумать зачем он мог прийти сюда.

Может быть из-за той, кто мог стать его невестой, Цзюнь Чжэньчжэнь?

Она скорее предпочла бы увидеть призрака, чем признать, что это правда.

«Я хочу с вами кое-что обсудить», снова сказал Нин Юньчжао.

Кое-что…

Сегодня он был в зале Цзиньюн. Хоть она и не знала зачем он там был, но их пути пересеклись.

То, что произошло сегодня не было маленьким недоразумением, это пошатнуло репутацию и статус некоторых людей.

Если кто-то пришел посреди ночи, то дело было действительно срочным.

Фан Цзиньсю отпрянула и вырвала деревянную дубинку из го рук.

«Стойте», приказала она охранникам.

Охранники остановились непонимающе, глядя на нее.

«Не тут, а вон там», Фан Цзиньсю отдала следующее приказание, размахивая дубинкой.

Получается, что молодая мисс знала этого человека и хотела сделать так, чтобы они не могли подслушать разговор.

Что они должны сейчас сделать?

Должны ли они сначала сообщить об этом Старой госпоже или разлучить эту сладкую парочку.

Охранники не стали подходить ближе. Фан Цзиньсю хмурясь взглянула на Нин Юньчжао. Она все еще молчала. Он снова попытался завязать разговор.

«Я хочу встретиться с ней», тихо сказал он.

Фан Цзиньсю снова испугалась. Конечно она понимала о ком он говорит. Она была бы поражена не так сильно, даже если бы он предложил ей выйти за него замуж.

Так как они оба не в браке, то это встреча могла бы стать поводом для насмешек и издевательств. Но встреча с замужней дамой равносильна измене.

Он никогда не пытался увидеться с ней раньше. Раньше он всегда мог встретиться с ней, но он ждал, когда она станет чужой женой.

Это так дешево. Это потому что он увидел ее сегодня и проникся ее красотой?

Увидев, как мисс прищурилась, а на ее лице появились сомнения, Нин Юньчжао рассмеялся.

Он все понял, эти люди слишком тщательно обдумывали происходящее.

«Я хотел уточнить обстоятельства, произошедшего сегодня, поэтому я хочу поговорить с ней», тепло сказал он.

«О», воскликнула Фан Цзиньсю.

Она хотела узнать, что именно он собирается ей сказать, но потом подумала о том, что Цзюнь Чжэньчжэнь вовсе с ней не разговаривает…

Раз она не сможет об этом узнать, значит это не так уж и важно.

«Прямо сейчас?», спросила она, сжимая губы

Нин Юньчжао колебался.

«Сейчас подходящее время?», спросил он.

Разве ты сам не знаешь подходяще сейчас время или нет?

Фан Цзиньсю пристально смотрела на него.

«Хоть мой брат и его жена отдыхают, если благородный сын Нин говорит, что это что-то срочное, я могу позвать ее», сказала она сквозь зубы.

Он замолчал.

Он все услышал правильно. Эта девушка замужем, она действительно была чужой женой, у нее был муж. Раз они муж и жена это естественно, что они спят в одной постели.

Но он не мог понять почему ему стало немного неловко.

Может все из-за того, что она уничтожила жизнь другой девушки и могла спокойно спать?

Он поднял голову и взглянул на Фан Цзиньсю.

«Хорошо», сказал он.

Фан Цзиньсю была ошеломлена.

Разве это соответствовало слухам о благородном десятом сыне Нин?

Более того, ее женская интуиция подсказывала ей, что он был несколько раздражен.

Раздражен? Но чем?

Фан Цзиньсю не могла не изучать молодого человека перед собой. В темноте его лицо было бесстрастным и неизменным.

Это действительно так срочно?

«Все будет хорошо», ответила она.

На самом деле она сожалела об этом. Когда она стояла перед входом во двор Фан Чэнъюй и Цзюнь Чжэньчжэнь, ей ещё больше хотело ударить себя по лицу.

Почему она заботилась о делах других людей? Император же не беспокоится о евнухах. Цзюнь Чжэньчжэнь ничего ей об этом не говорила, поэтому ей было даже неловко вмешиваться в это.

Еще больше раздражало то, что она помогала собственной невестке встретиться с кем-то посреди ночи.

Фан Цзиньсю развернулась и собиралась было уйти. Но сделав пару шагов она повернулась и постучала в ворота двора.

………..

«Молодая мисс, взгляните на часы, бесстыдно тревожить своего брата в такое время», сказал Лю блокируя ей путь.

Друга служанка лишь потупила голову и отступила.

Фан Цзиньсю не удержалась и схватила Лю.

«Ты, маленькая служанка, я тебя не продала, но думаешь, что я не могу тебя ударить?», сказала она сквозь зубы: «И после того как я ударю тебя, ты думаешь что ты, служанка, сможешь ударить молодую мисс?»

Лю нисколько не боялась.

«Давай, если посмеешь ударить меня, я ударю тебя. В любом случае, никто не посмеет меня продать!», возразила она.

Эта глупая служанка! Фан Цзиньсю стиснула зубы. Она подняла руку, чтобы ударить ее, когда из комнаты раздался легкий кашель.

«Что происходит?», спросила мисс Цзюнь.

Фан Цзиньсю оглянулась и увидела, как вышла Цзюнь Чжэньчжэнь.

«Молодая мисс, она разбудила тебя», сердито сказала Лю.

«Я не спала», ответила мисс Цзюнь.

Обычно после акупунктуры для Фан Чэнъюй она была довольно уставшей, чтобы лечь спать, но сегодня ее мысли были заняты другим и она никак не могла уснуть.

«Ты меня искала?», спросила она.

Фан Цзиньсю стиснула зубы, а затем пробурчала что-то и ушла.

«Молодая мисс, не обращайте на нее внимания», сказала Лю.

Мисс Цзюнь потерла голову.

«Охраняй двор, я пойду и посмотрю», с улыбкой сказала она.

Лю хотела пойти с ней, но остановилась и кивнула в знак согласия.

«Тогда я пошлю кого-то еще сопровождать молодую мисс», сказала она.

Мисс махнула рукой указав, что ничего не нужно и вышла из двора.

Фан Цзиньсю уверенно шла в темноте не говоря ни слова. Они направлялись к выходу.

Снаружи?

Мисс Цзюнь нахмурилась, но не задавала вопросов и не останавливалась. Она следовала за Фан Цзиньсю по извилистому пути пока они не оказались у дальних угловых ворот.

«Что это?», спросила мисс Цзюнь, увидев, что они остановились.

Фан Цзиньсю обернулась.

«Десятый благородный сын Нин хочет увидеть тебя».

Мисс Цзюнь безучастно на нее смотрела. Одна девушка уже сказал нечто подобное сегодня, и ее жизнь была разрушена.

Она считала, что после этого урока никто не посмеет так себя вести. Она не думала, что так скоро услышит тоже самое.

Когда эта мысль мелькнула у нее в голове, у ворот раздался шум шагов. Мисс Цзюнь взглянула туда и увидела, как из кустов появился человек.

На этот раз это было правдой.

На лице мисс Цзюнь появилось удивление, когда она рассмотрела человека, что пришел к ней ночью.

http://tl.rulate.ru/book/6355/189426