Глава 22.
На обратном пути.
К Мебиусу подошёл один из охотников:
– Лидер, вы планируете оставить эту женщину одну?
– Мы достаточно предупредили её, но она сама покинула отряд. Если из-за этого возникнут проблемы, то она будет нести полную ответственность.
Нет причин волноваться, – успокоенный улыбкой лидера, этот охотник почесал затылок и отошёл.
В этот момент краем глаза он увидел лицо задумавшегося товарища.
– Эй, что-то не так?
– А, нет…… – другой охотник поколебался и, сжав губы, быстро повернул голову, чтобы осмотреть проход, по которому они только что прошли.
Она, Принцесса Тёмного Пламени, женщина в чёрном платье, уже исчезла в противоположном направлении.
Похоже, она и правда намеревается найти мать девочки в одиночку. Охотница F-класса во вратах B-класса.
– ……1-е поколение.
– Что?
– Я слышал, что она выпускница первого поколения тренировочного лагеря.
– Что?
– Эта женщина.
– ……
– …..
– Пха! – третий охотник, идущий рядом, рассмеялся. Смеясь некоторое время, он посмотрел на товарища, словно сильно удивлялся, что тот сразу в это поверил. – Думаешь, это имеет смысл?
Его тон звучал слегка саркастично, но был наполнен непоколебимой уверенностью.
К 1-у поколению относятся те, кто окончил обучение в апреле 1998-го года. Это было до того, как государство приняло конкретные меры против врат, то есть больше 30 лет назад.
Это было время хаоса. Говорят, количество охотников, собранных в то время в результате всеобщей воинской повинности, намного превышало количество современных охотников. Однако число выпускников 1-го поколения, переживших этот период, сейчас отражается лишь однозначным числом.
И это естественно. Тогда к охотникам относились не так хорошо, как сейчас, и не было специальных курсов обучения. Всего через 3 месяца коротких тренировок их бросали во врата с почти голыми телами, поэтому было куда более странно не умереть.
Поэтому о выпускниках 1-го поколения, доживших до наших дней, говорят и спустя 30 лет, их фотографии висят у входа в учебный центр и включены в учебники Академии подготовки охотников.
Естественно, этой женщины среди них нет.
– Ты, должно быть, ослышался. Или эта женщина и правда сумасшедшая.
– Так и есть, но…… – охотник прекрасно знал, что это не имеет смысла.
Однако странное, необъяснимое ощущение, которое он почувствовал в тот момент, когда их взгляды встретились, всё ещё отчётливо оставалось на его коже.
Мужчина вновь оглянулся.
Проход был настолько тёмным, что казалось, будто темнота может проглотить одним укусом. В конце концов, охотник долго не мог оторвать от него взгляда.
*****
– Хо, хо-о…… – не успев даже отдышаться, женщина продолжала бежать и бежать, не обращая внимания на тяжёлое дыхание.
– Йёри, где ты? Йёри! – и отчаянно звала по имени дочь.
Кто бы мог подумать, что нас затянет во врата в океанариуме, который мы посетим в день рождения дочки?
Женщина планировала терпеливо дождаться прихода охотников, но в итоге потеряла дочь из-за внезапно обрушившейся на них волны.
Наверное, так ощущалось резко упавшее небо? Сейчас, когда водой смыло даже её туфли, женщина босиком бежала во вратах.
Хоть она и знала, что настойчивый звук шагов станет сигналом для пробуждения монстров, она не могла оставаться на месте.
Даже в этот самый момент сердце женщины разбивала мысль о том, что её дочь мог съесть монстр.
– Йёри……! – хриплый голос женщины эхом разносился по пустым вратам.
Насколько глубоко я зашла?
Со временем лучи света исчезли, а батарея разрядилась, поэтому она даже не могла больше полагаться на фонарик в своём телефоне.
Тьма перед её глазами была такой же густой, как и отчаяние, которое чувствовала женщина.
Тук.
– Ах, нет…… – поскольку её тело было невероятно слабым, женщина на мгновение потеряла из виду камеру, которую держала в руках.
Карма памяти, вставленная в неё, была наполнена не только важными рабочими данными, но и их с дочерью воспоминаниями. Это случилось в момент, когда женщина наклонилась и осторожно взяла в руку камеру, задаваясь вопросом, не повреждена ли она.
Кувэ-э-э-э-эк! – ужасающий вой разнёсся по округе.
Боже мой, – всё тело женщины оцепенело, и она не смогла даже подняться, разгибая спину.
Йёри…… – вспышка света мгновенно промелькнула перед её глазами.
Женщина крепко сжала камеру дрожащими руками.
Щёлк.
Щёлк.
Щёлк.
Она почувствовала, как монстр позади неё постепенно приближался.
Куве-е-е-е-ек–!
Женщина плотно зажмурила глаза. Только.
……
……
Ничего не произошло.
Она медленно, очень медленно открыла глаза. Бешено стучащее сердце женщины не могло успокоиться. В тот момент, когда она прикрыла рот рукой и медленно повернула голову.
– ……!
Золотые глаза были тут. Устрашающе ярко сияли даже в кромешной тьме, и трудно было поверить, что этот цвет принадлежал глазам человека.
Мо, монстр……? – женщина была настолько шокирована, что уронила камеру, которую держала в руке, и начала пятиться назад.
Чёрное пламя окружало её, словно змея. Пламя дико бушевало, угрожая поглотить всё на своём пути. Стоя посреди него, Инха опустила равнодушный взгляд.
– ……
– ……
Инха посмотрела на женщину, точнее, на платье, которое было на ней. Никаких признаков нападения не было.
Внезапно женщина заметила, что вокруг стало странно тихо, и повернула голову. В углу она заметила огромную, искажённую медузу. Её тонкие щупальца были оторваны и разбросаны по полу, как запутанные нити.
Уби……ли?
Эта девушка в чёрном? – женщина снова перевела взгляд на Инху.
Кровь капала с кончика зонтика, который держала Инха. Её бледное лицо отражалось в луже крови на земле.
Сколько секунд так прошло?
– Послушайте…….
В момент, когда женщина набралась смелости заговорить.
Шу-ух! – Инха внезапно взмахнула зонтиком.
Широко раскрыв глаза, женщина смотрела на Инху.
Полых! – чёрное пламя, гибко извивающееся в воздухе как рыба, казалось, было связано со своей хозяйкой невидимой нитью.
Куве-век! – крики монстров раздались с разных сторон.
Невозможно было определить местонахождение каждого в таком тёмном пространстве.
Хви-ик!
Сви-и-и-и!
Полых!
За короткий промежуток времени рядом один за другим послышались невероятные звуки. Ещё, казалось, запахло чем-то горелым. Женщине оставалось лишь крепко зажмуриться и отчаянно надеяться, что эта адская ситуация быстро пройдёт.
В конце концов в итоге воцарилась полная тишина.
– В порядке?
Только тогда женщина медленно открыла глаза.
Вместо золотых глаз, сверкавших как у дикого зверя, на неё смотрели чёрные, как смоль, и спокойные глаза.
Видела ли она, что плечи женщины всё ещё слегка трясутся? Вместо того, чтобы дождаться ответа на свой вопрос, Инха потянулась к ней.
Женщина уставилась на протянутую ей руку и испуганным голосом спросила:
– Кт, кто вы?
– ……я.
Глоть, – как обычно, горло Инхи перехватило.
Потому что я попыталась произнести своё имя? Проблема не только в этом, – Инха закрыла рот и посмотрела на зонтик, который держала в руке.
Свободные рукава, длинная лента, обмотанная вокруг талии – всё это не к лицу охотнику.
Это были вещи, которые не устраивали Инху, что вырезала и истребила бесчисленное количество монстров в многочисленных вратах.
Кто я сейчас здесь?
– Вам нужно определиться с псевдонимом, как бы вы хотели называть себя?
– Принцесса чёрной вспышки. Мой псевдоним.
Для чего я здесь?
– Если мы заключим контракт на год, вы получите достаточно денег, чтобы получить всё, что желаете.
Инха подняла взгляд.
– Я просто–
Женщина перед Инхой смотрела на неё.
Да, – Инха хорошо знала тревогу в глазах женщины.
Это был не первый раз, когда она видела это. Нет, это было то, что Инха видела бесчисленное количество раз.
Словно она наконец встретилась со смертью, которая казалась невероятно далёкой.
Точно так же, как свеча, которая выглядела так, словно может погаснуть в любой момент, но изо всех сил пыталась удержаться на оплавившемся фитиле.
Глаза, охваченные страхом и отчаянием, застыли, словно опутывая Инху.
Инха знала.
На что надеются эти глаза. Чего они ждали.
– Про……сто? – женщина наклонила голову, смотря в сторону заставшей Инхи.
Старая военная форма вместо маскарадного платья,
Голые руки, покрытые грязью, вместо зонтика,
Военные ботинки на стёртой подошве вместо шипованных туфель.
– Я, – жёсткие губы пошевелились, словно говоря ложь.
Я больше не «Принцесса тёмной вспышки» или кто-то подобный.
Не «Ли Юра» или «Ча Инха».
Я просто.
– ……охотница.
*****
– Мама!
– Йё, Йёри! Моя доченька……! – обняв дочь, женщина расплакалась.
В тот момент, когда она присоединилась к основному отряду охотников и увидела лицо дочери, облегчение нахлынуло на неё волной.
Инха, наблюдавшая за ними, молча повернулась к ним спиной.
При её появлении было слышно, как охотники поблизости стали перешёптываться. Пока Инха шла, делая вид, что не замечает людей вокруг, она посмотрела в глаза Мебиусу, стоявшему по центру.
– …… – у него было слегка удивлённое лицо с приподнятыми уголками губ, возможно потому, что он чувствовал взгляды вокруг себя.
Если человек не был дураком, то понимал, что эта улыбка не предназначалась для приветствия.
Инха думала, что он подойдёт и скажет что-нибудь, но Мебиус просто молча отвернулся. Сама она также не стала подходить к нему.
– Ю, Юра! Где ты, чёрт побери, была! Я был так шокирован, когда ты внезапно исчезла, – в этот момент, заметив Инху, к ней подбежал король Гатсу.
[Божественный зверь «Кошка, блуждающая во тьме» ведёт себя дружелюбно и саркастически говорит, что любой, кто увидит их, подумает, что они лучшие друзья.]
Казалось, что кошке некомфортно. Король Гатсу, который не мог этого знать, в раздражении встал перед Инхой.
– Подкрепление только что вошло во врата. К счастью, зачистку можно будет благополучно заверши…… – глаза короля Гатсу зацепились за зонтик Инхи.
В тот момент, когда он увидел кровь на нём, мужчина ахнул. Он прикрыл губы.
– Эй, кровь! – закричал король Гатсу и поднял шум. Из-за этого внимание, которого едва удалось избежать, вновь сосредоточилось на Инхе. – Ра, ранена? Сейчас? Что, чёрт побери.
– Всё в порядке, – Инха непроизвольно открыла зонтик и, стряхнув с него кровь, сложила его обратно.
Вскоре после этого прибыло подкрепление, в том числе значительное количество охотников-целителей.
Благодаря подкреплению, средний ранг в котором был B, они смогли безопасно пройти через врата, защитив при этом большое количество гражданских. К счастью, никаких серьёзных происшествий не произошло.
– Боже, госпожа охотница! – когда они вышли из врат, Джехви подбежал к Инхе.
Как менеджер, в одной руке он держал бутылку с водой, а в другой аптечку.
– Вы где-то ранены…… боже мой! Вы что, кровью умывали лицо? Что, чёрт побери, случилось?
Даже если это была не её кровь, атмосфера вокруг неё была мрачной, но в остальном всё было не так плохо, как в настоящих фильмах ужаса. Это было лицо, которое Инха видела почти каждый день, поэтому не сильно пугалась.
– Ничего особенного.
И король Гатсу, и Джехви полные психи. Мои моральные силы почти на исходе, – Инха пошла с усталым лицом.
Смотря на её спину, пока девушка шла к машине, не казалось, что ей было больно. Джехви поспешно последовал за Инхой:
– Вам ведь действительно не больно?
– Да.
– И всё же, думаю, стоит провериться на всякий случай. Сначала сядьте в машину…… – Джехви достал из багажника аптечку.
Рана Инхи представляла собой не более чем царапину, но менеджер оказал ей бережную и внимательную первую помощь, словно зашивал место на операции.
Инха тайно улыбнулась, увидев трясущиеся руки и обеспокоенные глаза Джехви.
Всё потому, что он напомнил девушке её мать, которая поднимала шум, когда Инха случайно ранилась.
Инха несколько раз сказала, что всё в порядке, но менеджер всё равно нацепил на неё пластырь.
– Рад видеть, что вы улыбаетесь, и, к счастью, не похоже, что вы серьёзно ранены……
– Да, всё действительно в порядке, – ответила Инха, пристёгивая ремень безопасности.
Джехви, спокойно наблюдавший за ней, взял сотовый, который оставил в машине, и открыл дверь:
– Пожалуйста, подождите немного, госпожа Охотница.
Хлоп, – закрыв дверь машины, Джехви замер на месте.
– Если что-нибудь случится с сонбэ, немедленно свяжись со мной.
Подумав немного, мужчина начал нерешительно нажимать на экран своего мобильного телефона.
[Генеральный директор Шин Сиву
010-ХХХХ-ХХХХ]
– А, генеральный директор. Это Пак Джехви. Ничего особенного, но……
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
http://tl.rulate.ru/book/61696/3431984
eNrpoeVj2q (читатель/культиватор основы ци)
24 апреля 2024 в 22:47
1
Использование:
