Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 84

Глава 84: Замешательство Короля Медицины. Е Диндан и Фан Шиши не стали драться, как обычные девчонки. Они просто уставились друг на друга, пока молча не пришли к соглашению и направились прямиком в класс. Видимо, у красивых девушек есть свои особенные способы разрешать конфликты. Те, кто пришел ради зрелища, разочарованно вздохнули. Они ожидали драмы, кровопролития, яркой развязки, но ничего этого не произошло. Новости об уверенности Е Диндан разнеслись по школе как буря. Интернет-форумы буквально взорвались от обсуждений, и Тан Чжэн стал самым обсуждаемым человеком. Скандал, связанный с Е Диндан и Тан Чжэном, уже гремел в сети, но затих, когда отношения Тан Чжэна с Фан Шиши стали публичными. Однако появились доказательства, что Е Диндан призналась Тан Чжэну в чувствах. Теперь две красавицы кампуса боролись за одного парня. Неужели Тан Чжэн был настолько хорош? Многие кричали, что в мире нет справедливости, и Тан Чжэн стал врагом номер один. Его ненавидели не только парни, но и девушки. Они считали его слишком жадным, пытающимся поймать двух зайцев сразу. Это вызывало у них отвращение. Он ведь пытался заполучить одну красавицу, не забывая при этом о другой. Другие просто не имели шансов. Некоторые зрители гадали, как же Тан Чжэн разберется с этим любовным треугольником. Ситуация становилась все интереснее. Одни радовались, другие волновались. Гао Дачжи, скрываясь в тени, стиснул зубы от злости. Он мог только наблюдать со стороны, и казалось, из его глаз вот-вот вырвется пламя. Когда Тан Чжэн и Фэн Ён вошли в класс, все взгляды устремились на них, словно они были знаменитостями. Кто-то другой на месте Тан Чжэна мог бы испугаться такого внимания, но он спокойно направился к своему месту, будто ничего не замечая. Е Диндан и Фан Шиши обменялись взглядами, но у каждой из них был разный взгляд. Взгляд Е Диндан был полон страсти, а взгляд Фан Шиши — боли и печали. Тан Чжэн вздохнул с облегчением, радуясь, что девушки не подрались. Он увидел, как жалко выглядит Фан Шиши, и почувствовал себя виноватым. Он хотел взять ее за руку, но она резко отдернула свою и посмотрела на него с горечью. Тан Чжэн присел рядом с ней, посмотрел ей в глаза и мягко сказал:

– Шиши, поверь мне. Это всего лишь недоразумение.

Фан Шиши прикусила губу, дрожа, она ответила:

– Недоразумение? Я сама все видела и слышала. Что же я могла понять неправильно?

– Ты слышала только ее слова. Она говорила ерунду, а я ничего не отвечал, – объяснил Тан Чжэн, пытаясь восстановить справедливость. – Правда в том, что говорила только Е Диндан.

Е Диндан услышала его слова и поняла, что он пытается от нее избавиться. Это было как удар ножом в сердце. Она выпалила:

– Тан Чжэн, то, что ты мой возлюбленный, могут подтвердить мои родители.

Эти слова ударили Фан Шиши как молот по сердце. Секунду назад она почувствовала облегчение, но теперь все стало только хуже. Главным препятствием между ней и Тан Чжэном были ее родители. А вот родители Е Диндан уже одобрили их отношения. Фан Шиши почувствовала, что проиграла битву. Она думала, что победа уже в ее руках, но теперь оказалась позади. Тан Чжэн гневно посмотрел на Е Диндан и сказал:

– Диндан, можешь просто сидеть спокойно и не подливать масло в огонь?

Е Диндан ухмыльнулась, на ее лице читался дух бунтарства:

– Можете не ругаться? Я не хочу это слышать.

Фан Шиши, не глядя на Тан Чжэна, сказала:

– Тан Чжэн, я хочу учиться. Не мешай мне.

Она открыла учебник и погрузилась в учебу, будто его и не было рядом. Тан Чжэн задумчиво посмотрел на нее и вернулся на свое место. Ситуация казалась безнадежной. Никто не заметил, что за учебником по ее лицу текли слезы. Е Диндан поняла, что ситуация вышла из-под контроля, но сдаваться она не собиралась. Учения Фан Сыняна снова давали о себе знать. Она не отторгала Тан Чжэна, со временем он начал ей нравиться все больше. К тому же ее дедушка становился все настойчивее. Если она не добьется своего, ее могут заставить выйти замуж. Без сомнения, Тан Чжэн был идеальным кандидатом, и она цеплялась за этот вариант. Несмотря на накаленную атмосферу, она больше ничего не сказала.

Тем временем в доме Му Хунъянь царило напряжение. Доктор пристально смотрел на Му Хунъянь и Няньнянь в полном шоке, особенно его взгляд был прикован к девочке. Няньнянь изогнула шею и с любопытством посмотрела на него, затем протянула руку и схватила его за бороду:

– Дедушка, почему вы так на меня смотрите? У меня грязь на лице?

Сказав это, она другой рукой коснулась его лица. Му Хунъянь испугалась, увидев, как Няньнянь взяла старика за бороду, и уже хотела убрать ее руку. Но, взглянув на него, она заметила, что ему это не неприятно, и выдохнула с облегчением. Личность этого старика была устрашающей, даже крупные кланы относились к нему с почтением, а Няньнянь запросто взяла его за бороду.

– Уважаемый Король Медицины, болезнь Няньнянь полностью исцелена? – осторожно спросила Му Хунъянь, хотя он уже говорил об этом, она хотела убедиться еще раз.

Король Медицины серьезно кивнул:

– Она здорова. Даже та странная волна Ци исчезла.

Му Хунъянь почувствовала, будто камень свалился с ее души:

– Вы говорите о волне демонической энергии?

Глаза Короля Медицины загорелись:

– Да, эта энергия была действительно злой. Можно сказать, что она была демонической. Я так и не смог найти ее источник.

Сказав это, он нахмурился. Эта проблема не давала ему покоя много лет. Му Хунъянь вспомнила:

– Уважаемый божественный доктор сказал, что эта демоническая энергия появилась из-за Техники Проклятия.

– Техника Проклятия? Что это? – Король Медицины широко открыл глаза. Он всю жизнь лечил болезни, изучал тысячи трав, но никогда не слышал о таком.

Видя его замешательство, Му Хунъянь тоже почувствовала себя неловко, но почтение к Божественному Доктору только усилилось. Она покачала головой, признавая, что сама мало что понимает. Король Медицины был шокирован. На его уровне сложные и необычные случаи всегда вызывали интерес. Когда он впервые взглянул на Няньнянь, его руки были связаны, и сколько бы он ни пытался, он не смог ей помочь.

Он понимал, что в мире есть многое, что выходит за пределы его понимания, и ему оставалось только смириться. Единственное, что он мог предсказать, — это сколько времени осталось жить Няньнянь. Когда он узнал, что Няньнянь исцелилась, он прошел тысячи ли до города Чэн Хэн, чтобы убедиться в правдивости этой новости. У него не было ответа, но у кого-то он был, и это подтверждало, что он проиграл кому-то. С ним такое случалось впервые. Пораженный, он осознал, насколько талантлив был тот человек, и захотел обменяться с ним опытом в области медицины. Поняв, что Му Хунъянь не знает всей истории, Король Медицины продолжил расспросы:

– Знаете, как он лечил Няньнянь?

– Сначала он дал ей Пилюлю Долголетия, а затем лично изгнал демоническую энергию из ее тела. Так она полностью исцелилась, – ответила Му Хунъянь, вспоминая те события с мечтательным взглядом.

– Пилюля Долголетия? Вы сказали Пилюля Долголетия? – Взгляд Короля Медицины загорелся интересом, на его лице появился румянец.

Му Хунъянь не понимала, почему он так взволновался, но просто кивнула:

– Уважаемый Божественный Доктор назвал это Пилюлей Долголетия. Она продлевает жизнь человека на десять лет.

Как Королю Медицины не волноваться? Он изучил множество медицинских трудов, и эти два слова – Пилюля Долголетия – встречались в древних свитках. Как ему не быть шокированным? Если бы не его отличная память, он бы давно забыл об этом. Услышав эти слова снова, информация о Пилюле Долголетия всплыла в его голове. Эта пилюля могла обмануть судьбу и небеса, продлить жизнь. Другими словами, это была настоящая святыня! В то же время Король Медицины скептически фыркнул. Он не мог поверить, что такое действительно существует. Наверняка, в древности ее подделывали. Он никогда не сталкивался с фактом существования такой пилюли, которая бы действительно продлила кому-то жизнь. Правда оставалась лишь в теории, и Король Медицины убрал с лица презрительную ухмылку. Он был крайне заинтересован и спросил:

– Можете описать мне всю ситуацию, как это происходило?

Видя, что Король Медицины проявляет уважение, Му Хунъянь собралась с мыслями и начала рассказ. Лицо Короля Медицины становилось все более удивленным с каждой минутой. Дослушав историю до конца, он только и смог спросить:

– Как такое возможно? Может ли тот, кто обладает Пилюлей Долголетия, нуждаться в деньгах? Более того, он продал ее как уличный торговец…

Этому было трудно поверить.

– Уважаемый Король Медицины, это правда, – уверенно сказала Му Хунъянь. Она сама раньше сомневалась.

Король Медицины помассировал виски. Все это было слишком странным. Он пробормотал про себя, а затем спросил:

– Вы что-нибудь знаете о его личности?

Му Хунъянь не смогла скрыть разочарования, но покачала головой:

– Уважаемый Божественный Доктор не хотел, чтобы его беспокоили. У меня нет новостей о нем.

Она думала отправить людей по следам Божественного Доктора, но передумала. Это была его воля, и она не хотела ослушаться.

– Братец Божественный Доктор пообещал меня навестить, – раздался детский голос.

Король Медицины поднял Няньнянь и спросил:

– Ты говоришь правду?

Няньнянь выглядела серьезно, словно взрослая, и кивнула:

– Конечно, мы поклялись на мизинцах. Братец доктор не соврет, Няньнянь знает, что он придет.

Ее светлые глаза смотрели на него с уверенностью.

– Няньнянь, почему ты называешь его братцем? – Король Медицины заметил странность.

Няньнянь подняла голову, словно уклоняясь от вопроса. Король Медицины взволнованно смотрел на нее, ожидая ответа.

http://tl.rulate.ru/book/609/58763