Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 83: Кризис признания.

Е Сюаньцзы сразу обратил внимание, что Е Тяньлей достиг Первой Натальной Стадии, но не находил подходящего момента, чтобы спросить его об этом. Однако, услышав, что это стало возможным благодаря помощи доктора, он задумчиво спросил:

– Кто этот удивительный доктор?

Е Тяньлей ответил:

– Отец, ты уже встречался с ним.

– Что? Тебя вылечил Король Медицины? Он ни словом об этом не обмолвился, – с подозрением произнес старик. Король Медицины был известен в узких кругах, и ходили слухи, что он мог даже возвращать мертвых к жизни. Когда Е Тяньлей получил травму, они обращались к Королю Медицины, но тот не смог помочь. Е Сюаньцзы покачал головой и сказал сам себе:

– Не может быть, чтобы это был он. Я разговаривал с ним пару дней назад, и он ничего не упоминал. Он только что прибыл в Чэн Хэн.

Е Тяньлей широко раскрыл глаза и с удивлением сказал:

– Король Медицины приехал в Чэн Хэн?

Увидев, что отец кивнул, Е Тяньлей сдержал свое удивление и продолжил:

– Мою травму вылечил не Король Медицины. Я говорю о другом человеке – о Тан Чжэне.

– Тан Чжэн? – спокойный и опытный Е Сюаньцзы, услышав это имя, был поражен. – Как это может быть он? Он ведь так молод. Ты, наверное, его переоцениваешь.

– Отец, твой сын не лжет. Это правда. Ты ведь сам заметил, что мое мастерство улучшилось, – настаивал Е Тяньлей.

Е Сюаньцзы снова покачал головой:

– Не нужно приписывать заслуги другим. Если ты пытаешься изменить мое решение насчет свадьбы, то у тебя ничего не выйдет.

Первое впечатление Е Сюаньцзы было сильным, и он не хотел менять свое мнение. Хорошие доктора встречаются редко, и найти их непросто. Тан Чжэн был слишком молод, и Е Сюаньцзы даже не рассматривал его всерьез.

– Отец, я не намерен тебя обманывать. У Тан Чжэна уникальный талант, как же он смог вылечить меня? – продолжал настаивать Е Тяньлей.

Е Сюаньцзы усмехнулся:

– Не беспокойся о моей травме. Король Медицины отправил меня в Чэн Хэн именно по этой причине.

Е Тяньлей все понял. Вот почему отец приехал в Чэн Хэн – Король Медицины тоже здесь. Он обрадовался, ведь надежда все еще была, и предложил:

– Почему бы тебе не позволить Тан Чжэну осмотреть тебя?

Е Сюаньцзы гневно махнул рукой и крикнул:

– Ты совсем с ума сошел?

Видя, что отец разозлился, Е Тяньлей сдержался и не стал продолжать. Раз Король Медицины должен был прийти, значит, он был уверен в его способностях, и ничего больше делать не собирался. Когда болезнь отца будет излечена, клан Е продолжит процветать.

– Отец, когда ты встретишься с Королем Медицины? – спросил он.

– В ближайшие пару дней. Король Медицины сказал, что сначала хочет встретиться со старым другом, – ответил Е Сюаньцзы. – Скажи Тан Чжэну, что я больше не хочу его видеть. На этом все. Ступай.

Е Тяньлей вышел из комнаты, его лицо выражало странную смесь эмоций. Он чувствовал себя неловко. Он подошел к Тан Чжэну и сказал:

– Тан Чжэн, мне очень стыдно. Из-за моей семьи ты пострадал.

Тан Чжэн покачал головой:

– Диндан – мой друг. Все нормально.

Е Тяньлей хотел сказать Тан Чжэну, чтобы тот держался подальше от Е Диндан, но слова застряли у него в горле. В этот момент в комнату ворвалась раненая Фан Сынян. Увидев, как ведет себя ее муж, она спросила:

– Дедушка снова упрямится?

– Да, более того, я хотел, чтобы Тан Чжэн его осмотрел, но он отказался, – с сожалением сказал Е Тяньлей.

– Дядюшка Е, вы хотели, чтобы я его вылечил? – удивился Тан Чжэн.

Е Тяньлей кивнул, и Тан Чжэн вспомнил грубое отношение Е Сюаньцзы. Он почувствовал злость и сказал:

– Если бы это был кто-то другой, я бы согласился. Но он чуть не убил меня. Даже если бы он захотел, я бы отказался.

Е Тяньлей почувствовал себя еще более неловко и не мог найти подходящих слов. Фан Сынян, чувствуя несправедливость ситуации, сказала:

– Малыш, я отвезу тебя в школу, поговорим по дороге.

Она не дала Е Тяньлею закончить свою мысль о том, чтобы Тан Чжэн держался подальше от Е Диндан. Он только проводил их взглядом.

– Малыш, не беспокойся о старике. Вы можете делать, что хотите, – сказала Фан Сынян, подавая знак Е Диндан, как бы подталкивая ее к действиям.

Е Диндан колебалась:

– Но его отношение…

– Мама все берет на себя, – твердо сказала Фан Сынян, готовая спорить с отцом до конца.

Е Диндан посмотрела на Тан Чжэна, который молчал, и подумала, что он был даже более привлекательным, чем Сун Юй. Может, ей стоит превратить обман в правду и завладеть им? Она глубоко задумалась, пока они шли в школу.

Внезапно она повернулась к Тан Чжэну и сказала:

– Тан Чжэн, можно я буду твоей девушкой?

Тан Чжэн подпрыгнул от неожиданности и уставился на нее:

– Что за чушь ты несешь? У меня уже есть девушка! Ты пытаешься меня до смерти напугать?

Его слова прозвучали по-мужски уверенно. В этот момент в его голове раздался голос Тянь Чанцзы:

– Малыш, ты что, дурак? Девушка сама к тебе пришла, она готова, так иди и возьми ее!

– Замолчи! Если ты продолжишь, я не смогу удержаться! – мысленно ответил Тан Чжэн.

Тянь Чанцзы продолжал:

– Ты не понимаешь свое тело? Твоя энергия Янь накопилась до предела. Если ты не сбалансируешь ее энергией Инь, ты умрешь, твое тело просто вспыхнет!

Е Диндан, напуганная своей собственной смелостью, увидев, что Тан Чжэн отказался, почувствовала боль и злость. Она громко спросила:

– Чем я хуже Фан Шиши? Я не так красива, как она?

Тан Чжэн вытер холодный пот со лба:

– Нет, это не так. Ты красива.

Е Диндан и Фан Шиши были разными красавицами, одна – смелая и сильная, другая – нежная и утонченная. Они привлекали мужчин по-разному. Услышав, что Тан Чжэн считает ее красивой, Е Диндан почувствовала удовлетворение.

– Тогда что тебе мешает быть моим парнем? – спросила она.

Тан Чжэн покачал головой. Он знал, что многие парни в школе мечтали о такой красавице, как она.

– Это ничего не изменит. Я буду твоей девушкой. Нет, с этого момента ты мой возлюбленный. Мои мама и папа будут рады об этом узнать, – твердо заявила Е Диндан, показывая характер, унаследованный от матери.

– Но у меня уже есть девушка, – возразил Тан Чжэн.

– Расстанься с ней, – резко сказала Е Диндан.

Тан Чжэн потерял дар речи. Ее властный тон одновременно пугал и привлекал его. Если бы он был менее принципиальным, он бы согласился. Их разговор стал настолько громким, что ближайшие ученики услышали их и буквально открыли рты от изумления.

– Боже! – прошептал кто-то из них.

Е Диндан неожиданно призналась Тан Чжэну в своих чувствах, прямо заявив, что хочет быть его возлюбленной. Это было так решительно и уверенно, что казалось, будто она буквально растоптала все сомнения и даже саму Фан Шиши. Вся ситуация была настолько яркой и убедительной, что даже метеорит, упавший на землю, не смог бы произвести большего впечатления. Все присутствующие в тот момент уже мысленно представляли, как быстро распространится эта новость. Для обычных учеников такие события были редкой удачей – ведь это была настоящая сенсация. Все гадали, как отреагирует Фан Шиши, когда узнает об этом, и чем всё закончится.

Кто знает, возможно, удача Тан Чжэна сегодня закончилась. Фан Шиши вышла из толпы с бледным лицом, её колени едва держались от волнения. Она слышала их разговор, и теперь все ожидали, как поведёт себя Тан Чжэн. Все вокруг замерли, боясь нарушить напряжённую атмосферу. Но тишину всё же прервал Фэн Ён, который выбежал из толпы и закричал:

– Босс, ты наконец вернулся! Всё просто замечательно, но у меня проблема, и я не знаю, как её решить. Можешь помочь?

Фэн Ён схватил Тан Чжэна за руку и буквально потащил его за собой, как будто они спасались от пожара. Они бежали долго, не останавливаясь. Фэн Ён пыхтел от усталости, а Тан Чжэн – от волнения. Вся эта ситуация окончательно выбила его из колеи. Когда они наконец остановились, Тан Чжэн с благодарностью похлопал Фэн Ёна по плечу:

– Спасибо, толстячок.

Фэн Ён радостно улыбнулся, его глаза светились обожанием, будто он смотрел на живую легенду:

– Хей-хей, помогать боссу – это честь для меня! Ты действительно крутой. Сестричка Диндан призналась тебе и даже предложила стать твоей возлюбленной… Разве это не слишком быстро?

Тан Чжэн тяжело вздохнул:

– Это всё – большое недоразумение. Она просто несла чушь.

– Как это чушь? Сестра Диндан не из тех, кто болтает что попало. Я видел, ты ей действительно нравишься, – уверенно заявил Фэн Ён.

Тан Чжэн отрицал, но в глубине души чувствовал лёгкую гордость. Если он ей действительно нравится, что же ему делать?

Фэн Ён, не скрывая восхищения, продолжил:

– Хаха, босс, ты просто мастер, когда дело доходит до флирта. У других такого не бывает. Не расстраивайся, ты должен быть счастлив!

– Счастлив? – Тан Чжэн сомневался. Он не знал, что делать дальше и как разобраться в этой ситуации. Его тревожило, что может произойти между Е Диндан и Фан Шиши. Неужели они начнут соревноваться, как в драмах?

Эта мысль только усиливала его беспокойство.

http://tl.rulate.ru/book/609/58762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода