Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 13

Глава 13: Таинственное тело Инь

Лю Цинмэй остановилась в дверях класса, её глаза сразу же уловили сцену, где Тан Чжэн держал за руку Е Диндан. В этот момент все сомнения развеялись, и она окончательно поверила в то, о чём читала на форуме. – Тан Чжэн, выйди, – резко сказала она.

Тан Чжэн подошёл, слегка нахмурившись. – Учитель, что случилось?

– Поговорим в моём кабинете, – Лю Цинмэй развернулась и пошла вперёд. Её стройная фигура мягко покачивалась, подчёркивая изящество каждой линии в её юбке, а чёрные чулки добавляли ногам ещё больше очарования. Тан Чжэн невольно сглотнул, не в силах отвести взгляд.

[Эй, парень, фигура твоего учителя просто огонь!] – вдруг раздался голос Тянь Чань Цзы в голове Тан Чжэна.

– Да прекрати ты, ты же мастер на Пути Развития, не будь таким пошлым, – отмахнулся Тан Чжэн, не скрывая раздражения.

[Мы тоже люди. Да, нам не нужна обычная еда, но аппетит и желания – это естественно. Если мастера теряют человеческие качества, они никогда не достигнут высот мастерства, – серьёзно ответил Тянь Чань Цзы.

Тан Чжэн промолчал, предпочитая проигнорировать этот разговор.

Когда они вошли в учительскую, все взгляды моментально устремились на Лю Цинмэй. Среди учителей она выделялась, как журавль среди кур – её красота и грация были неоспоримы. Мужчины украдкой поглядывали на неё, а женщины старались не показывать своей зависти, но взгляды их были красноречивы.

– Тан Чжэн, что ты делаешь в учительской? – холодный голос У Цуйхун раздался в тишине.

Все взгляды переключились на Тан Чжэна. Учителя хорошо знали этого талантливого юношу, который не раз становился темой их обсуждений. Но с тех пор как его результаты ухудшились, интерес к нему заметно угас.

Тан Чжэн посмотрел на У Цуйхун, но ничего не ответил.

– У Цуйхун, это я вызвала его сюда, – тут же вмешалась Лю Цинмэй.

У Цуйхун, будучи директором старших классов, пользовалась немалой властью. Она давно не могла спокойно смотреть на молодую и привлекательную Лю Цинмэй, и теперь её раздражение только нарастало.

– Зачем ты привела его сюда? Он опять натворил что-то? – спросила У Цуйхун, её тон был явно враждебным.

Лю Цинмэй не стала отвечать, а лишь указала Тан Чжэну: – Садись.

Тан Чжэн, не обращая внимания на У Цуйхун, спокойно сел напротив Лю Цинмэй.

Это поведение взбесило У Цуйхун. – Коллеги, посмотрите на его отношение! Я же была его учителем, а он даже не поздоровался!

– Да, он всё ещё думает, что он первый в городе? Какой наглости, даже уважения к учителям нет, – кто-то из учителей поддержал У Цуйхун.

Тан Чжэн нахмурился, но прежде чем он успел что-то сказать, Лю Цинмэй встала. Её взгляд скользнул по У Цуйхун и её окружению, прежде чем она твёрдо произнесла: – Сейчас Тан Чжэн – мой ученик. Если у кого-то есть вопросы, я сама разберусь. Мне не нужны чужие комментарии.

Лицо У Цуйхун покраснело от злости. – Учитель Лю, что вы имеете в виду?

– Я просто говорю правду, ничего больше, – холодно ответила Лю Цинмэй.

– Правду? Вы несёте чушь! В чём смысл защищать такого бесполезного ученика? Разве вы не знаете, что он позор нашей школы? – У Цуйхун буквально зарычала.

– Позор? Странно, я не заметила, что те, кто кричит громче всех, часто и являются настоящим позором, – парировала Лю Цинмэй, её лицо оставалось серьёзным.

– Что вы хотите этим сказать? – У Цуйхун была в ярости.

– Если вы не понимаете, то я не обязана вам объяснять, – ответила Лю Цинмэй, её тон был спокоен, но в нём чувствовалась сталь.

У Цуйхун не сдержалась: – Одного поля ягоды! Такие ученики, как он, только тратят ресурсы школы, как и ваш класс, который тянет нас всех вниз.

Эти слова были прямым вызовом. Все знали, о каком классе говорила У Цуйхун – о седьмом, известном как «Адский класс». Лю Цинмэй, как его руководитель, не могла позволить такое оскорбление.

– Учитель У, разве это слова примерного учителя? – сказала она, её голос прозвучал ледяно.

– Примерный учитель? Да в каком месте у неё такие качества? – вдруг произнёс Тан Чжэн, до этого момента молчавший.

Все в комнате замерли, глаза учителей буквально вылезли из орбит. Даже Лю Цинмэй была шокирована, она не ожидала, что Тан Чжэн вступится за неё, да ещё такими острыми словами.

У Цуйхун была в ярости. – Тан Чжэн, что ты сказал?!

– Вы не расслышали? – ответил Тан Чжэн, не моргнув глазом.

– Небеса, ты действительно посмел сказать такую наглость! – У Цуйхун была в бешенстве, её лицо побагровело. – Сегодня я тебе задам урок!

Она бросилась вперёд, но Тан Чжэн легко увернулся. – Как учитель, вы без оснований нападаете на ученика, – холодно сказал он.

– Я хочу тебя ударить, кусок дерьма, которого никто никогда нормально не воспитал! – закричала У Цуйхун, её слова словно ударили Тан Чжэна.

Он сжал кулаки, но знал, что если ударит её, это вызовет скандал, который может привести к его исключению. У Цуйхун была явно в ярости, но в голове у неё уже был план: если она ударит Тан Чжэна, то покажет свою силу, а если он ответит, она сделает из него виновника, обвинив в нападении на учителя.

– Что вы делаете? – Лю Цинмэй встала между ними, закрывая Тан Чжэна. – Прочь, я хочу наказать ученика, это не твоё дело!

– Тан Чжэн – мой ученик, и не каждому позволено его воспитывать, – твёрдо сказала Лю Цинмэй.

У Цуйхун, не раздумывая, замахнулась, на этот раз целясь в Лю Цинмэй.

У Цуйхун была человеком с мерзким сердцем и решила воспользоваться моментом, чтобы сильно ударить Лю Цинмэй. Её движения были быстрыми и яростными. Ни другие учителя, ни сама Лю Цинмэй не успели среагировать, чтобы защититься. Тан Чжэн не мог спокойно смотреть, как его наставница страдает, поэтому он незаметно поднял кусок мела со стола и метнул его с невероятной скоростью.

Раздался громкий хлопок, от которого у всех сжались зубы. Звук был настолько резким, что многие мужчины невольно вздрогнули, представляя, как бы они сами ощутили этот удар на своём лице. Но вместо Лю Цинмэй пощёчина досталась У Цуйхун — её ладонь неожиданно повернулась и с силой хлопнула её же по щеке.

Все замерли в шоке, как будто стали свидетелями чего-то сверхъестественного. Лицо Лю Цинмэй осталось нетронутым, а щека У Цуйхун запылала от удара. Сама У Цуйхун была в полном недоумении. Она смотрела на свою руку, словно увидела привидение, и гладила покрасневшую щеку, не понимая, как такое могло случиться.

Лю Цинмэй тоже была в замешательстве. Она подумала, что У Цуйхун, должно быть, сошла с ума, и решила держаться от неё подальше. Взяв Тан Чжэна за руку, она быстро вывела его из кабинета, бросив короткое:

– Тан Чжэн, пошли.

Они вышли в коридор и направились к полям, не обращая внимания на растерянные лица учителей. Рука Лю Цинмэй была мягкой и нежной, как будто выточенной из драгоценного нефрита. Её красота могла тронуть любое сердце, но Тан Чжэн в этот момент не думал об этом. Он чувствовал, как мощный поток чистой энергии Инь проникает в его тело.

[Ха-ха, парень, это настоящий джекпот!] – раздался голос Тянь Чань Цзы в его голове. [У твоего учителя тело Таинственной Инь, и она сохранила чистоту. За двадцать лет её энергия Инь накопилась до невероятной концентрации. Это высший уровень качества, даже лучше, чем у тех двух девушек!]

Тан Чжэн ощущал, как энергия Инь наполняет его, стимулируя и усиливая его внутреннюю силу.

[Парень, тебе нужно сделать её своей. Это не только ускорит твоё развитие, но и спасёт тебе жизнь. Два в одном!] – продолжил нашептывать Тянь Чань Цзы.

Тан Чжэн украдкой посмотрел на Лю Цинмэй. Её красота действительно могла сразить любого мужчину. Она глубоко вздохнула, и лёгкий, сладкий аромат, исходящий от неё, наполнил его чувства. Это был тот самый «девичий запах», который опьянял и завораживал.

Лю Цинмэй немного похлопала себя по груди, которая слегка подпрыгнула, и холодно произнесла:

– Она действительно сумасшедшая.

Заметив, что Тан Чжэн молчит, она обернулась и увидела, как он смотрит на неё. Её лицо стало строгим:

– На что ты уставился?

– На вас, учитель, – невольно вырвалось у Тан Чжэна.

Лю Цинмэй слегка замерла, не ожидая такой откровенности. Она пристально посмотрела на него и сказала:

– Будь осторожен, а то я тебе глаза выцарапаю.

Тан Чжэн покраснел, понимая, что был слишком прямолинеен. Он поспешно ответил:

– Учитель, я не это имел в виду.

Лю Цинмэй, заметив его смущение, поняла, что он уже взрослый человек. Она слегка ослабила хватку и сказала:

– Учитель У неблагоразумна. Она не должна была так поступать.

– Она вообще не подходит на роль учителя, – зло добавил Тан Чжэн.

– У нас с ней есть разногласия, но ты, как ученик, должен избегать конфликтов. У тебя нет преимущества перед ней, – предупредила Лю Цинмэй.

В сердце Тан Чжэна зародились тёплые чувства. Если бы все учителя были такими, как Лю Цинмэй, между учениками и наставниками никогда не было бы раздоров.

– Мы отвлеклись, я почти забыла о главном, – сказала Лю Цинмэй, возвращаясь к делу.

http://tl.rulate.ru/book/609/16500