× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лицо Тан Чжэна стало серым, как пепел. Воинственная оказалась не просто опасной, а смертельно ядовитой. Она хотела уничтожить не только его, но и всех культиваторов вокруг. Тянь Чаньцзы, разъяренный до предела, прокричал:

– Юнец, ты должен покончить с этой тварью! И уничтожить всю эту Военную Организацию! Они довели меня до бешенства!

Тан Чжэн, сохраняя хладнокровие, ответил:

– Одному мне это не под силу. Тебе тоже придется приложить руку.

– Без проблем! Как только разберемся здесь, сразу найдем мне тело. Я восстановлю силы и покажу этой жалкой организации, что такое настоящая мощь! – Тянь Чаньцзы говорил с такой решимостью, что было ясно: его гнев не знал границ.

Е Диндан, наблюдая за происходящим, смотрела то на Воинственную, то на Тан Чжэна, словно видела его впервые.

– Кто такие культиваторы? – быстро спросила она.

Воинственная, услышав вопрос, повернулась к ней:

– Ты даже не знаешь, кто такие культиваторы, хотя находишься рядом с ним? Культиваторы – наши злейшие враги, и мы должны уничтожить их всех.

– Серьезно? – Е Диндан произнесла это с недоумением.

– Это не шутки, – торжественно заявила Воинственная. – Культиваторы – странная раса, и они представляют угрозу для всех мастеров боевых искусств.

Тан Чжэн, не выдержав, взорвался:

– Что за чушь! Что такого сделали культиваторы, что вы устроили на них охоту? Все просто стремятся стать сильнее. Почему вы навешиваете на нас ярлыки?

– Это правило, и у него есть свои причины, – с презрением ответила Воинственная. – Если сдашь других культиваторов, я позволю тебе умереть без мучений. В противном случае, ты будешь молить о смерти.

– Хочешь убить меня? Ну, попробуй, – спокойно, но с вызовом сказал Тан Чжэн.

Е Диндан, хоть и не понимала, кто такие культиваторы, знала одно: она на стороне Тан Чжэна. Она встала рядом с ним и твердо заявила:

– Если хочешь убить нас, давай. Не думай, что мы тебя боимся.

Воинственная усмехнулась:

– Интересно. Дай угадаю, ты на второй или третьей степени Совершенствования Ци? Ты слишком молод, а духовная энергия в мире скудна. Ты не мог долго культивировать.

– Жаль разочаровывать, но я уже на шестой степени, – холодно ответил Тан Чжэн.

– Шестая степень? – Брови Воинственной взметнулись вверх. – Ты так молод, но уже на шестой степени? Как это возможно?

– Просто ты слишком ограничена, – с презрением сказал Тан Чжэн.

– Отлично. Давно я не встречала такую интересную добычу, – глаза Воинственной загорелись, как у хищника. – Если у тебя такая высокая культивация, твои спутники тоже не простые. Похоже, я поймала крупную рыбу. Если бы вы не устроили переполох в Городе Чан Хен, я бы сюда и не пришла. Вы играете со смертью.

– Хочешь убить меня? Тогда покажи, на что способна, – Тан Чжэн стал серьезным.

– Вы слишком слабы, это даже не вопрос, – уверенно бросилась на него Воинственная.

– Я с тобой! – крикнула Е Диндан, но Тан Чжэн отдернул ее назад.

– Что ты делаешь? Мы не можем позволить ей делать, что хочет! – возмутилась она.

Тан Чжэн проигнорировал ее и сосредоточился на циркуляции Древнего Свитка Чистых Небес. Ци наполнила медальон, и черный свет начал мерцать. Он бросил медальон в сторону Воинственной.

Та, не испугавшись, поймала его и насмешливо сказала:

– В твоем магическом сокровище так мало силы?

Тан Чжэн лишь холодно улыбнулся. Воинственная почувствовала озноб, и в этот момент черный свет медальона вспыхнул ярче, окутав ее руку. Холодный ветер Инь ударил ей в лицо, и перед ней появилась дверь в царство призраков.

Она была шокирована, но не отступила. Вдруг из двери вылетел огромный клинок, направленный прямо на нее. Воинственная отпрыгнула, чтобы избежать удара. Медальон упал на землю, и из царства призраков вышел огромный призрак с массивным ножом в руках. На рукояти ножа был изображен демон с зелеными клыками, что выглядело устрашающе.

– Призрак Генерала! – воскликнул Тянь Чаньцзы. – Юнец, тебе повезло! Ты вызвал Призрака Генерала!

– Он сильнее Посланника? – спросил Тан Чжэн.

– Конечно! Посланник – самый низший в царстве призраков. Над ним – Призрак Солдата, затем Призрак Генерала, а выше еще два уровня. Эта девчонка лишь на первой степени Врожденной стадии, и Призрак Генерала ей не уступит. Более того, его оружие – сокровище Таинственного ранга, куда мощнее того, что используют Посланники.

– Как этот медальон смог вызвать Призрака Генерала? – удивился Тан Чжэн.

– В прошлый раз царство призраков потеряло двух Посланников, а это большая редкость, – объяснил Тянь Чаньцзы.

– Теперь, когда ты активировал управляющий медальон, царство Призраков, конечно же, об этом узнало. Они больше не стали бы посылать своих Посланников на верную гибель, поэтому Призрак Генерала явно был отправлен разобраться в ситуации. Ну а девчонка тебе с клинком помогла. Одним выстрелом двух зайцев, – с довольной улыбкой произнес Тянь Чаньцзы, явно наслаждаясь моментом.

Тан Чжэн не мог не признать, что сегодня Тянь Чаньцзы действительно превзошел себя. Он уже собирался его похвалить, как вдруг заметил, что Е Диндан дрожит всем телом. Зубы её стучали, лицо побледнело, и казалось, что она вот-вот заплачет. Она дрожащим пальцем указала на что-то и еле выговорила:

– Что это?

– Призрак Генерала, – спокойно ответил Тан Чжэн.

– Призрак Генерала… Это призрак?! – Лицо Е Диндан стало серым, губы посинели.

– Ну да, призрак, – подтвердил Тан Чжэн, глядя на неё с удивлением.

– ПРИЗРАК!!! – закричала она, внезапно бросившись на Тан Чжэна. Она обхватила его за шею, прижалась всем телом и дрожала так, будто её била лихорадка.

Тан Чжэн остолбенел. Неужели её реакция была настолько сильной?

– Эй, у тебя нервы покрепче, поэтому ты и не боишься призраков. А обычные люди их боятся, – пояснил Тянь Чаньцзы, будто это было очевидно.

Тан Чжэн задумался. Он вспомнил, как впервые попал в морг, чтобы осмотреть труп. Сначала ему было страшно, но потом он привык, а позже и вовсе сражался со злыми духами и Посланниками, не испытывая ни капли страха. Видимо, его храбрость за это время действительно сильно возросла.

– Призраки… Как могут быть призраки? – Е Диндан почти рыдала. Ещё несколько минут назад она говорила с Воинственной резко и уверенно, а теперь была на грани истерики.

Тан Чжэн взглянул на Призрака Генерала. На фоне Воинственной он казался даже менее пугающим. «Чего там бояться?» – подумал он про себя.

– Не бойся, этот Призрак Генерала здесь, чтобы помочь нам. Разве ты не видишь, что он сражается с той злой леди? – успокаивающе сказал он.

– Он призрак… Так почему он помогает нам? – спросила она, всё ещё дрожа.

– Потом объясню, – улыбнулся Тан Чжэн. – А теперь поторопись спуститься, иначе, если будешь продолжать меня душить, я сам стану призраком.

– А! – Е Диндан чуть не вскрикнула снова, спрыгнув с него и слегка ударив его по плечу. – Не пугай меня! – прошептала она, глядя на него с упрёком.

– Ладно, ладно, не буду, – пожал плечами Тан Чжэн. – Но здесь действительно нечего бояться.

Е Диндан собрала всю свою храбрость и, немного успокоившись, посмотрела на Призрака Генерала.

– Это сила культиватора? Ты заставил призрака сражаться за тебя? – спросила она с любопытством.

Тан Чжэн хмыкнул, но не стал ни подтверждать, ни опровергать её слова. Ему не хотелось раскрывать, что на самом деле он ничего такого не сделал, и что всё это было лишь частью плана Тянь Чаньцзы.

Воинственная, глядя на Призрака Генерала, уже не выглядела спокойной и отстранённой. Её лицо стало напряжённым и серьёзным.

– Управляющий медальон царства Призраков в твоей руке. Осмелившись убить наших Посланников, ты обречена. Я уничтожу твою душу, и ты навеки исчезнешь из этого мира! – Призрак Генерала громко заревел, и его голос, похожий на звук колокола, отдавался болью в ушах всех, кто его слышал.

Там, где его ноги касались травы, она мгновенно засыхала. Из его тела исходила густая энергия смерти, которая была несравненно мощнее всего, что они видели раньше.

Воинственная бросила взгляд на Тан Чжэня, который смотрел на неё с едва скрываемым злорадством, и холодно сказала:

– Посмотрим, кто из нас умрёт. Все культиваторы погибнут от моих рук.

Она явно считала Призрака Генерала культиватором и, следовательно, своим врагом.

Черный свет засветился на клинке Призрака Генерала, когда он взмахнул им. Голова призрака, изображённая на рукояти, ожила, появившись внутри лезвия. Она раскрыла пасть и вцепилась в шею Воинственной.

– Обжигающее лезвие! – выкрикнула Воинственная, и её нож-ладонь выстрелил вперёд, разрезая энергию Ци и создавая вибрации. Удар пришёлся прямо в голову призрака, и она взорвалась с громким криком.

Обжигающее Лезвие было техникой, использующей энергию Ян, и оно сильно воздействовало на Ци Инь, поэтому голова призрака не смогла устоять перед атакой.

Но силы Призрака Генерала не были исчерпаны. В момент взрыва головы он уже рванул вперёд. Взмах его меча создал ледяной ветер, который устремился к Воинственной. Холод поднялся от её ног, проник в сердце и чуть не заморозил её до смерти.

Её лицо исказилось от ужаса, и она поспешно отступила, едва избежав смертельного удара. Клинок Призрака Генерала врезался в землю, оставив глубокую трещину.

Воинственная отпрыгнула ещё дальше, но Призрак Генерала не собирался её отпускать. Его тело мелькнуло, и он бросился в погоню.

http://tl.rulate.ru/book/609/157872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода