Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 116

Глава 116. Встревоженная Сон Линшан.

- Ч-что-? Ха… – Чу Мэн Яо чуть не поскользнулась. «Бойфренд? Жить вместе? Сяо Шу пыталась ее разозлить?!» Надеясь сменить предмет обсуждения, Чу Мэн Яо сделала строгое лицо и повернулась к Чэн Ю Шу.

- Сяо Шу... Ты ведь леди, знаешь ли... Ты должна прекратить использовать такие выражения. Шутки ниже пояса… это довольно вульгарно. Согласна со мной? Больше не говори так...

- Хорошо, я не буду… - Ю Шу кивнула.

- Отлично... – выдохнула Мэн Яо.

- Ладно, тогда, если ты не возражаешь, я расскажу Пинли о тебе и Братце-Защитнике... - продолжила Ю Шу.

Мэн Яо вдруг захотелось побить эту девчонку. Разве они не согласились с решением, что не нужно ничего никому говорить? Но Ю Шу, похоже, была твердо настроена рассказать Чжун Пинляну о ее отношениях с Лин И!

- Сяо Шу, ты понимаешь, время еще не пришло... Лин И только перевелся, и мы выяснили, что совсем его не знаем. Разве это не будет немного преждевременно, если ты... расскажешь о нас? Чтобы достичь чего-то, требуется множество верных шагов, и в этом случае все так же. Поэтому ничего пока не говори! – с трудом сдерживая себя, сказала Чу Мэн Яо.

- Ой. Ты права, Яо Яо, - кивнула Чэн Ю Шу. - Что ж, для меня это не имеет никакого значения, ты первая жена, а я вторая... Ты выбираешь парня...

- Сяо Шу! – Мэн Яо действительно ужасно захотелось прибить Ю Шу. - Почему ты все время это вспоминаешь? Ты же не глупая и знаешь, что не можешь выйти замуж за того же парня, что и я!

- Не стоит быть слишком в этом уверенной, - засмеялась Ю Шу, наклоняясь вперед и обнимая Мэн Яо. - Я это сделаю, если не захочу разлучаться с тобой...

- Ты действительно... Что мне делать с тобой, Сяо Шу? – Мэн Яо покачала головой. Она протянула руку Ю Шу, и они вдвоем поднялись по лестнице. Когда девушки оказались наверху, хозяйка дома отдала приказ Грозному Генералу:

- Генерал, до сих пор ты хорошо служил! Продолжай охранять нас, не позволяй тому парню сюда подняться!

- Баф, баф, - отозвался Генерал. Пес был озадачен. Он бы не смог остановить этого человека, если бы тот действительно попытался подняться...

……….

Сон Линшан была сильно встревожена. Смерть Пин Цзияна означала, что расследование зашло в тупик! У него были наиболее узнаваемые особые приметы, такие как лысина, и поэтому искать его было намного легче, чем остальных бандитов...

Судя по тому, что сообщил медэксперт, этого человека убили неожиданно, застав его врасплох. Это была мгновенная смерть от пули. Другой преступник умер точно так же.

Они провели тщательный поиск в окрестностях места происшествия, но, кроме двух тел, больше ничего не нашли. Это означало, что остальные члены банды все еще были живы.

На самом деле это была хорошая новость: если бы погибла вся банда, Линшан начала бы беспокоиться еще больше. Два смертельных случаев были не такой уж большой проблемой: либо произошел какой-то внутренний конфликт, либо главарь пытался спрятать концы в воду.

При помощи интернета они опознали другой труп: Ма Лю, двадцатидевятилетний безработный мужчина, из поселка Шелф. Это был крупный бандит, прославившийся в тех местах своей ленью.

Он сказал, что покидает поселок в поисках работы, и с тех пор исчез...

Очевидно, вскоре после ухода, Ма Лю встретился с Пин Цзияном, но один этот факт давал полиции не так уж много...

Линшан некоторое время колебалась, прежде чем, наконец, решилась позвонить Ян Хуайцзюну. Ей нужен был совет капитана. Она заявила, что раскроет дело за десять дней. Конечно, в случае, если у нее ничего не получится, директор не зайдет так далеко, чтобы ее уволить. Однако это очень плохо отразится на семье Сон Линщан, а также на ней самой... Девушка не хотела, чтобы ее отцу пришлось краснеть за нее перед другими родственниками...

- Брат Ян, это я... - неловко поприветствовала Линшан капитана Ян Хуайцзюна. В конце концов, этот звонок должен был дать понять капитану, что она не способна была раскрыть преступление даже после того, как столь долго следовала по его стопам... Это было довольно неловко...

Ян Хуайцзюн всегда выступал в качестве командира, а Линшан оставалась в авангарде. С ее опытом боевого инструктора спецназа вице-капитан была способна уничтожить даже самых жестоких преступников. Миссии с высокими ставками всегда были ее коньком, и весь отдел давно признал это! В конце концов, иначе ее люди не приняли бы начальника-женщину.

- Что случилось, мисс Сон? - Хуайцзюн собирался пойти на обследование к доктору восточной медицины, после чего он должен был отправиться на встречу в районное отделение полиции. В тот день его болезнь снова дала о себе знать, и это было связано с его недавней встречей с Лин И, которая очень взволновала капитана, отчего состояние его тела теперь ухудшалось с каждым днем. По крайней мере, это заметил сам Хуайцзюн.

- Капитан... Дело об ограблении банка 313... У нас все еще нет никаких зацепок. Двое подозреваемых, которых мы обнаружили, были мертвы, а местонахождение остальных членов банды неизвестно... - осторожно сообщила Линшан.

- Эх… - Хуайцзюн, естественно, понимал положение Сон Линшан: в конце концов, девушка не была должным образом обучена, и она не была готова к детективной работе. - Ну, я уже слышал об этом. Позвольте мне поделиться с вами своими мыслями: я думаю, что сценарий «концы в воду» тут маловероятен. Если бы это оказалось так, у нас было бы не два трупа, а больше.

- Да?.. Но что, если они были убиты остальными, потому что не были частью банды? - негромко спросила Линшан.

- Не похоже на то. Зачем им брать на дело двух парней, которым они не доверяют? С какой целью? Это должна быть либо банда заказчика, либо группа посторонних наемников... – улыбнувшись, пояснил Хуайцзюн. - Таким образом, внутренний конфликт является наиболее правдоподобным сценарием. Это могла быть стычка по поводу распределения денег, которые они награбили, в результате чего этих двоих убили.

- Да, это имеет смысл... Скорее всего, все было именно так, - согласилась Линшан.

- Теперь, если это так, вам нужно увеличить радиус поиска. Если они не бросили деньги, им будет трудно перемещаться. У нас есть свои люди в дорожной полиции, которые тоже их ищут, шансы на то, что они покинут Сун-Шан, очень малы. Еще раз обыщите место, где нашли трупы, вы можете найти новые подсказки... - продолжал Хуайцзюн.

- Хорошо, поняла, - сказала Линшан, внезапно почувствовав, что в голове у нее, наконец-то, все прояснилось.

- Ха-ха, мисс Сон, я слышал о том, что вы очень весело проводите время с Лин И… - Хуайцзюн вздохнул, решив все же спросить ее об этом. Новость о похождениях Сон Линшан - о том, как она обслуживала своего бойфренда в больнице - уже распространилась по всему полицейскому управлению...

Хуайцзюн сначала не поверил, что Лин И начал встречаться с Линшан. Орел не был человеком, который взял бы на себя подобные обязательства, и к тому же с тех пор, как Сон Линшан стала работать в отделе, он ни разу не слышал о ней никаких пошлых слухов... Она ведь отвергла даже такого видного парня, как Чэн Юминь...

Но, как говорится, рано или поздно каждая девушка найдет кого-то себе по вкусу. Как бы ни был хорош Чэн Юминь, по сравнению с кем-то вроде Лин И ему все еще многого не хватало. Даже такая исключительная девушка, как И, была без ума от Лин И, не говоря уже о Сон Линшан...

http://tl.rulate.ru/book/6078/181996