Готовый перевод I, am Playing the Role of the Older Brother in Hearthrob Love Revolution / Я играю роль старшего брата в Любовной Революции: Глава 15

Сейчас 17 часов 15 минут.

"Прятки Ада" завершатся в 18.10, но на всякий случай я буду прятаться где-то до 18.30.

Прошло 5 минут с начала, поэтому он наверное уже ищет меня. Если так, мне лучше уйти от класса как можно дальше.

Второе школьное здание находится очень далеко от класса. Решено, я отправляюсь ко второму школьному зданию.

Чтобы дойти до него, мне придётся пройти через коридор на втором этаже.

Теперь, раз я решила, время мчаться изо всех сил ко второму школьному зданию.

"Лучше не бродить вокруг слишком много, хах......."

Лучше сбавить скорость, поскольку я могу где-нибудь врезаться в него.

Думаю, лучше спрятаться, затаив дыхание, в месте, похожем на кладовку, на первом этаже около окна, так что проблем не будет, даже если меня найдут. Хотя с моим крупным телосложением очень трудно быть незаметной, я попытаюсь стать как можно меньше и буду молчать.

Я направилась ко второму школьному зданию через коридор. Я перепрыгнула последние три ступеньки, когда спускалась, и нырнула в кладовку рядом с лестницей. Несмотря на то, что кладовка была за лестницей, в ней было окно.

Это узкое пространство размером где-то в 8 татами*, было набито учебными материалами. Сбоку, около окна, стоял неиспользуемый орган.

Мне не хотелось трогать его, потому что он очень пыльный, но на случай, если события пойдут по худшему варианту, я забралась на орган и прислонилась к окну над ним. Даже если Нарахаши войдёт внутрь, если я выпрыгну в окно, то смогу сбежать от него где-то за 10 минут.

Через окно я могла слышать голоса учеников, занятых клубной деятельностью. Наверное, я могла слышать их, потому что второе школьное здание находилось рядом со спортзалом и бассейном.

"Может мне следует вступить в клуб......"

Мицуки тоже упоминала, что хотела бы вступить в клуб, может мне стоит вступить в один клуб с ней, чтобы защищать её от странных парней. Но я понятия не имею, в какой клуб вступить, и я не знаю, в каких клубах она состояла раньше.

Я не особо хороша в спорте, и будет много трудностей, поскольку я вступаю на своём втором году обучения.

Из окна я могла видеть, что Клуб Плаванья сейчас занимается клубной деятельностью.

Мой обзор был маленьким, и я не могла чётко видеть, но не Такаянаги ли это?

Одетый в спортивную форму, он, кажется, раздавал указания, держа в руках инструменты для уборки. Кажется, Плавательный Клуб собирается чистить бассейн.

Учитывая сезон, думаю, ещё слишком рано для этого, но возможно они планируют чистить его понемногу, начиная с сегодняшнего дня.

Я заметила рядом фигуру одетой в спортивную форму девушки.

"Хах...... это Мицуки?"

Эти розовые короткие волосы несомненно принадлежали Мицуки.

Хотя я не могла видеть выражения её лица, казалось, что она счастливо разговаривает с Такаянаги.

Мицуки собирается вступить в Клуб Плаванья? Они-чан будет сильно беспокоиться, если Мицуки, такая милая и с хорошей фигурой, покажется в купальнике. Но я не буду её останавливать, если она действительно захочет вступить.

Кроме того, Принц не участвует ни в каких клубных занятиях, и невозможно ожидать, чтобы он вступил в клуб только для того, чтобы наслаждаться клубной деятельностью вместе с ней. Возможно её спортивные и аналогичные им параметры повысятся после вступления в Клуб Плаванья.

Всё в порядке. Я, её они-чан, защищу её в случае если какие-то идиоты попытаются сделать что-то странное.

Посмотрев на часы, я увидела, что сейчас 17.30. Осталось около 30 минут.

Я должна была взять с собой телефон. Эту скуку так тяжело выдержать. Я чувствовала себя чрезвычайно сонной, как будто занималась физкультурой шесть часов подряд.

Ах, я засыпаю. Мои веки тяжелеют, даже несмотря на то, что я не должна засыпать.

Только на время. Только на время я закрою свои глаза. Я закрою глаза только на пять минут.......

Когда я придумала себе отговорку, темнота сна быстро поглотила меня, послав глубоко в земли снов.

Интересно, как долго я дремала? Может, из-за того, что я спала в странной позе, или потому, что я спала на органе, я проснулась с болью в шее. Я проснулась от боли в пояснице и плечах.

"Ауч........! Сейчас....... сколько сейчас времени?!"

"19.45ー"

"Не может быть, школа уже закрылась........"

Школа Изумино полностью закрывается в 19.15. Похоже, в 19.00 клубы всё ещё работают, но до 19.15 они должны переодеться и уйти. И через 30 минут после этого любые признаки присутствия учеников исчезают.

Но если сейчас 19.45, сенсеи могут всё ещё быть здесь. Они могут заметить нас, если я постучу в дверь.

На это моменте мои мысли остановились. Кто только что ответил на мой вопрос?

Я смутно поняла, что здесь был кто-то ещё. Этот голос и эта манера разговора, без сомнения, это хентайный, худший Президент Студсовета, которого я ненавижу.

"........Нарахаши........"

"Ун?"

Я заговорила низким, шокировавшим даже меня, голосом.

Нарахаши склонил голову на бок с улыбкой Чеширского Кота на лице. Хотя когда Сотаро делает так, это кажется коварно милым, когда так делает этот парень, это меня только бесит.

"Почему ты не разбудил меня?"

"Потому что зайчик так мирно спал. Твоё спящее лицо тоже было милым. Почти как у ангела."

Его поверхностные слова взбесили меня до глубины души.

Я серьёзно ненавижу тебя, Нарахаши.

Этот парень не любит меня. Этому парню никто не нравится. Этот парень никого не любит.

Не задумываясь говоря поверхностные слова любви, ты, возможно, просто боишься остаться один.

Единственный, кто тебе нравиться или кого ты любишь, это ты сам.

Не улыбайся так фальшиво. Не говори, что любишь, хотя на самом деле — нет.

Не цепляйся за вещи, которые тебе даже не нравятся и приносят проблемы.

Я была рождена не для того, чтобы заполнить дыру в твоём сердце, и у меня нет того, что тебе нужно, чтобы заполнить дыру в своём сердце.

"Вот почему, от всего сердца, я ненавижу тебя. Я сильно ненавижу тебя, Нарахаши."

Улыбка Нарахаши в первый раз была разрушена моими искренними словами.

Интересно, что он пытается выразить своими подрагивающими щеками?

"Э..... зайчик...... я не понял, что ты пытаешься сказать....."

Когда я отвела взгляд от растерянного Нарахаши, я увидела чёрную куртку с заячьими ушками, лежащую на моих коленях.

Наверное Нарахаши положил это на меня. Его запах едва чувствовался на куртке. Пахло хулиганисто-острым и сладким одеколоном.

Запах Принца успокаивает меня, но у Нарахаши был неуютный запах, который вызывал волнение и заставлял сердце биться быстрее.

"Ты знаешь, что я очень люблю зайчика и также очень люблю Мицуки-чан? Конечно, я люблю и других девушек тоже. Но даже если это ты, зайчик, не могу сказать, что впечатлён, услышав такие слова от тебя."

Нарахаши, вернувшийся к своему обычному поведению, держал меня за руку и тянул вниз с органа.

Онемение, появившееся из-за сна в странной позе, распространилось на всё моё тело и я потеряла равновесие из-за того, что он вдруг потянул меня. Моя спина прилипла к голому бетонному полу.

"Оу......."

"Зайчик, сегодня я не буду мягок с тобой."

Он оседлал мою талию и удерживал мои руки над моей головой. Когда я попыталась двинуться, то поняла, что он сильнее, чем я ожидала, и что сопротивляться бесполезно.

Нет, не так. Из-за того, что он толкнул меня вниз с таким печальным лицом, мне было трудно сопротивляться. В конце концов, теперь я парень. Если я попытаюсь серьёзно сопротивляться, то, возможно, смогу спихнуть его с себя, но только его одного.

Мой галстук был снят, а пуговицы на рубашке полностью расстёгнуты. Этот парень... такие опытные движения.

Хотя изначально я была девушкой, как и ожидалось, я всё ещё чувствовала себя смущённой, когда была видима моя верхняя часть тела, освещённая люминесцентным светом.

Рука Нарахаши нежно погладила мой бок. Это было щекотно.

"Хей, ты....... президент Нарахаши будет доволен, если займётся со мной сексом? Ты будешь удовлетворён, если один раз переспишь со мной?"

"Да? Пока зайчик делает со мной эччи* вещи, целует меня и говорит, что любит, всё в порядке."

Его голос звучал отчётливо глухо.

Хотя он усердно пытался улыбнутся своей обычной улыбкой Чеширского Кота, у него много раз не получалось. Его наполненное очарованием лицо красавчика стало некрасивым.

"Вот как. Тогда я должен сказать это. Люблю тебя. Я люблю тебя."

Сказать 'я люблю тебя', заняться сексом и поцеловаться. Ты будешь удовлетворен этим?

Я отдам своё тело Нарахаши только один раз. Даже если я чувствовала предвкушение по поводу своего первого раза с парнем, я никогда не представляла, что я пересплю с другим парнем, всё ещё находясь в мужском теле.

Но если при этом он перестанет приставать к Мицуки и мне, я могу больше не беспокоиться. Он может делать то, что пожелает.

Я полностью перестала сопротивляться и расслабилась. И затем я сразу же уставилась прямо на Нарахаши.

Выражение лица Нарахаши исказилось. Казалось, что он впал в отчаяние. Схватившись за тыльную сторону моей шеи, он придвинул свою губы так близко к моим, что они почти соприкасались.

".......почему ты...... *сопение*, говоришь........ такие вещи........"

"...........А?"

В этот момент я поняла.

Он плачет. Нарахаши плачет.

Капля за каплей, слёзы Нарахаши падали на мои щёки.

"Разве не хорошо просто молчать и спать со мной? Почему ты постоянно углубляешься в то, что я не хочу показывать другим? Непонятно........... Я тоже ненавижу тебя. Я сильно ненавижу тебя."

"Хах?"

Полуголая я, лежащая ничком на земле. Всхлипывающий Нарахаши, сидящий на моей талии.

С меня хватит. Разве это не нелепая сцена?

И по какой-то причине мне сказали, что я ненавидима. Быть ненавидимой Нарахаши и быть больше не преследуемой им — это повод для праздника.

Было бы не плохо, если бы я могла сказать "Прощай, саёнара" и уйти, но этого не сделаешь, хах. Я, которую оседлали как лошадь, не могу уйти, даже если захочу.

Сейчас я попытаюсь успокоить плачущего Нарахаши и уговорить его слезть с меня.

------------------------------------

*Эччи — эччи или этти, судя по всему обозначение всяких извращённых вещей. В данном случае секса и сопутствующего ему.

* Татами — мера измерения площади, один татами равен 1,62 м².

http://tl.rulate.ru/book/5943/151600