Читать I, am Playing the Role of the Older Brother in Hearthrob Love Revolution / Я играю роль старшего брата в Любовной Революции: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод I, am Playing the Role of the Older Brother in Hearthrob Love Revolution / Я играю роль старшего брата в Любовной Революции: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"А, почему ты плачешь?"

"Я не плачу."

".........но мои щёки намокли."

Нарахаши, разволновавшийся настолько, что из его глаз полились слёзы, утёрся рукавом. Его светлые щёки покраснели.

Я пристально смотрела на Нарахаши. Он нахмурился, а его рот скривился.

Он был бы милым, если бы был послушным и кротким. В конце концов, его лицо было очень привлекательным. Хотя Принц, Сотаро и Канаме тоже красавчики, красота Нарахаши более изысканного типа.

"Заткнись. Я ненавижу зайчика."

Хотя только мгновение назад он был дередере, он вдруг стал цуцун*. Что, чёрт возьми, происходит?

Даже не желаю общаться с ним. Каким-то образом это стало невероятно утомительно. Мицуки наверное волнуется, и пусть я и хочу оставить Нарахаши и вернуться домой, я не могу этого сделать. Кроме того, я хочу думать о себе, как о человеке, который не поступит так бессердечно.

Не важно, каким ужасным мне кажется Нарахаши, я не могу просто оставить кого-то, кто плачет, и вернуться домой.

Несмотря на то, что он стал вести себя как цунцун, он всё ещё держал мою рубашку так крепко, что я не могла сдвинуться ни на сантиметр.

Когда я тихо вздохнула, раздумывая, что делать, люминесцентный свет вдруг погас.

В мгновение ока стало темно. Я была удивлена, но света луны, проникающего через окно, было достаточно, чтобы видеть окружающую обстановку. Нет нужды поднимать панику, если можно увидеть так много, хах.

"Президент, ты в порядке?"

"Ун..... Эй, зайчик."

"Ун? Что случилось?"

Нарахаши наконец слез с моей талии.

Я рада, что он слез, потому что мои плечи и талия начали затекать. Размяв затёкшие мускулы, я кое-как смогла сесть и прислониться спиной к картону. Тогда Нарахаши полностью прилип ко мне и тоже сел.

Даже если он слишком близко, сейчас не та атмосфера, когда я могу попросить его отвалить от меня. Я молчала и ждала, пока он заговорит.

Нарахаши наблюдал, как я приводила в порядок свою рубашку. Я не могла найти свой галстук, из-за того, что здесь было темно. Проехали, поищу его завтра.

"Зайчик, ты сказал, что я легко говорю поверхностные слова любви и что я просто боюсь остаться в одиночестве, да."

".........А. Я не буду извиняться."

Даже если я чувствовала искреннее сожаление за то, что эти слова заставили его плакать, я не думаю, что сделала что-то плохое.

Это были правдивые слова. Я беспокоилась за будущее девушек, которые предлагали свои тела, поверив поверхностным словам любви этого парня.

"Всё в порядке. В конце концов, это правда."

"Ты боишься остаться в одиночестве?"

"Верно. Я боюсь. Одиночество — страшная вещь."

Он говорил полным чувств голосом.

Я с возросшим любопытством обернулась, чтобы посмотреть на лицо Нарахаши и так получилось, что он тоже посмотрел на меня. Я рефлекторно попятилась от удивления, что мы находимся так близко друг к другу.

"Подожди, президент Нарахаши, ты слишком близко."

"Зайчик боится темноты?"

"Нет, здесь достаточно света."

Благодаря лунному свету, освещавшему кладовку, я могла видеть, где нахожусь. Даже если бы я не знала этого, в такой тесноте я могла чувствовать вещи, окружающие меня.

Нарахаши вдруг засмеялся и просунул руку через просвет в моей рубашке, нежно гладя меня от ключиц к животу. Шокированная, я отползла назад. Преследуя отступающую меня, он уткнулся лицом в тыльную сторону моей шеи.

"Зайчик, ты крут, хах. Я боюсь. Не важно, темноты или одиночества. Тем более спать в одиночестве."

Так вот почему он спит со всеми людьми, в не зависимости от пола? Ему нормально спать с любым, потому что он боится темноты, хах.

Думая, что такое поведение непростительно, во мне в то же время появился интерес к тому, что послужило причиной этому.

Неужели я сделала отстранённое лицо? Нарахаши поднял голову от моей шеи и улыбнулся как кот, который собирается заплакать.

"Зайчик подумал, что я сексуальный маньяк, который спит со всеми? Ты подумал об этом, не так ли? Я знаю, что считают меня таким. Но это недоразумение.

"Недоразумение?"

"Я не делаю эччи вещи со всеми. Я делаю их только с теми людьми, которые мне действительно нравятся."

Я неосознанно сделала сомневающееся лицо.

В конце концов, даже когда мы впервые встретились, он, кажется, занимался сексом с той яркой девушкой. Не может быть, чтобы полуобнажённая девушка и полуобнажённый парень сидели друг на друге просто ради веселья. Верно, это не у меня грязные мысли.

Что более важно, это это: разве эта девушка не твоя любовница? Разве это нормально говорить вещи вроде того, что Мицуки твой тип, в её присутствии? Я не совсем понимаю ход его мыслей.

Но, судя по выражению лица Нарахаши, не кажется, что он врёт. Впрочем, не важно, даже если он солгал мне или обманул меня с таким серьёзным лицом.

Количество людей, с которыми спал Нарахаши, никак ко мне не относится.

"Ты сделал такое лицо, будто не веришь мне. Но я сказал правду. Хотя не важно, веришь ты мне или нет."

"Я верю тебе. Если ты так говоришь, то пусть так и будет. Не становись таким отчаянным."

"Но зайчик ненавидит меня, не так ли?"

Нарахаши свистяще вздохнул, как будто был удивлён, а его взгляд заплыл. Его губы искривились, как будто бы он дулся, и это выглядело даже мило.

Хотя я не знала, из-за того ли это, что меня задели его слова, но, честно говоря, я не считала Нарахаши привлекательным.

Тем не менее, если мне нужно будет назвать то, что мне в нём не нравится, единственное, что я смогу назвать, это как он говорил поверхностные слова любви мне и Мицуки. Говоря прямо, меня действительно не волнует, какие у него отношения с другими.

Интересно, понимает ли это Нарахаши?

"Тогда, президент любит меня?"

"Я люблю тебя. Разве я не говорил это всё время?"

"Единственная вещь, которую любит президент, это моё лицо, верно?"

Пожалуйста, простите меня за то, что я говорю такие самовлюблённые вещи.

Я не помню, чтобы Нарахаши нахваливал что-нибудь ещё, кроме моего лица.

"Я не знаю. Но моё сердце безумно бьётся в этой темноте. Одна только мысль о том, что я так близко к зайчику, заставляет моё сердце биться так быстро, что моя грудь болит."

"Это потому что ты боишься темноты, да."

"Ахаха, возможно."

Нарахаши, вернувшийся к своему обычному поведению, тихо вздохнул и медленно открыл свой рот.

"Но....... зайчик влюбится в меня, если я скажу, что люблю не только твоё лицо?"

"Ун?"

"Я хочу сблизиться с зайчиком. Зайчику это может показаться ложью, но с первого раза, как я встретил тебя, я правда, правда думаю, что люблю тебя. Но я не говорил тебе, потому что это не характерно для меня."

Нарахаши, который подполз ко мне по полу, сплёл свои пальцы с моими. Я не могла ни разжать его пальцы обратно, ни освободиться от них, поэтому просто позволила ему держаться за мою руку.

"Как я и думал, я лжец, хах, зайчик."

Нарахаши действительно был лжецом. Даже если он лжец, я всё больше начинаю находить это привлекательным. Возможно, из-за простоты.

Думая так, я слегка засмеялась.

"Я прощу тебя, если ты прекратишь лгать."

Сказав шутливые слова, я решительно сжала его руку.

Хотя я не думаю, что ещё полюблю Нарахаши, несомненно есть часть меня, которая постепенно приобрела о нём хорошее впечатление.

Как и ожидалось, выговориться важно. Так я быстро изменила своё мнение о нём, когда мы начали говорить, простите. Это то, над чем я должна подумать, хах.

За менее чем час нашего разговора с Нарахаши, я почувствовала, что хочу узнать его по лучше. Я чувствую, что могу подружиться с ним, даже если так сильно ненавидела его раньше. Думаю, что он может мне понравиться.

"Кажется, зайчик не враг. Слава богу. Я больше не буду лгать зайчику. Я обещаю, что только зайчику я буду говорить правду."

"Ясно. Тогда я тоже обещаю не лгать. Конечно, настолько, насколько это возможно."

"Ахаха, это хитрость зайчика."

Посмотрев на свои часы, я увидела, что уже почти 21.00. Мы проговорили до очень позднего времени.

В этот момент я услышала звуки многочисленных шагов из коридора.

"Сумка Макото всё ещё в классе, так что он может быть ещё тут. Вместе с Президентом Студсовета. Мы спасём его."

"С Президентом........? Так Мако-чан с ним."

"Я понимаю. Тогда я поищу в классах. Поскольку Мицуки-чан пойдёт в первое школьное здание, Киритани-кун, пожалуйста, обыщи эту область."

Судя по их голосам, это Принц, Юрино-сенсей и Мицуки.

Они пошли искать так долго не появляющуюся меня после долгого ожидания? Хотя я не знаю, кто предложил это, я благодарна этим троим.

Шаги двух людей удалялись, шаги, звучавшие как шаги Принца, постепенно приближались.

Он заметит нас, если я сейчас повышу голос?

"Киритани, я зде――……!"

"Макото."

Нарахаши вцепился в мою талию, когда я собиралась подняться.

"Президент......?"

"Зови меня Джунья. Макото."

"А?! А, хмм...... Ладно, тогда, Джунья-семпай, я собираюсь позвать на помощь, поэтому, пожалуйста, отпусти."

Нарахаши, кажется, стеснялся. Хотя сейчас не время стесняться.

Э, что это. Что с этой атмосферой. Я уже чувствовала такую атмосферу. Это атмосфера, когда появляются GG-картинки.

Были ли раньше моменты, когда я участвовала в событиях, где появляются GG? Нет, их точно не было, правда?

"Всё в порядке. Тебе не нужно звать помощь."

"А? Но так ты будешь беспокоиться, верно?"

"Я не буду беспокоиться. Я хочу остаться так, с Макото."

Атмосфера стала такой сладкой, что я почувствовала себя неудобно.

Он положил своё лицо в область моего пупка и потёрся щекой. Что он хочет этим сказать.

А, этого не может быть, ааа.... разве эта атмосфера не более опасна, чем атмосфера, когда меня скинули на пол? Моя невинность в безопасности?

Спаси меняー, я здесьー, Киритани!

http://tl.rulate.ru/book/5943/151603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Блин, а они шикарная пара, всё-таки) Даёшь пару Нарахаши/Макото!)))
Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Пожалуйста~
Пара-то шикарная, но, как говорится, погодите, ещё не все вышли. То есть появились) Эх, там реально ещё есть. Немного, но..... мма, персонажи тоже шикарные. Один из них заставил меня переосмыслить словосочетание "любовь как в младшей школе". Не так я её себе представляла... кхм... в общем, на этом остановимся, да. Но Нарахаши/Макото действительно шикарная пара))
Развернуть
#
Спасибо~ ^_^
Развернуть
#
Пожалуйста~
Развернуть
#
Черт , хоть я и читала очень много этти, но здесь все так мило! Интересно, а Юрино-сенсей тоже влюбиться в Макоту? Или он будет с Мицуки? Жду продолжение и спасибо за перевод)
Развернуть
#
Пожалуйста~ Насчёт Юрино-сенсея самой интересно. Он мой второй кумир после Канаме..... хотя из-за его бездействия его место занял Икуто.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Пожалуйста~
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Пожалуйста~
Развернуть
#
Фуф, ладно, моя ненависть к президенту поутихла, теперь я отношусь к нему более нейтрально. (но, я чувствую, один неверный шаг – и я его снова ненавижу)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку