Готовый перевод I was Born as The King’s Daughter / Говорят, я родилась дочерью короля: Глава 134. Препятствия

Ким Санхи чувствовала себя так, будто выиграла в лотерею. Санхи решила не притворяться смущённой или не желающей это делать, а ковать железо, пока горячо. Она не хотела упускать шанс быть с мужчиной, которого любила, и рисковать быть выданной замуж за кого-то другого.

— Папочка... спасибо.

Король Ким Хонсан был травмирован явной радостью своей дочери. Он думал, что она хотя бы один раз, но откажется.

Что случилось с маленькой девочкой, которая цеплялась за меня и обещала, что однажды выйдет за меня замуж?

— Ты выйдешь замуж за Хана Чжинсу через три дня. — Король понимал, что должен быть рад, что его дочь счастлива. Но он не мог найти в себе радости.

Через три дня?

Санхи поняла, что свадьба не будет официальной.

Чем счастливее Санхи выглядела, тем более озадаченно и расстроенно чувствовал себя король.

Ты так желаешь меня покинуть?

Санхи вскоре осознала свою ошибку. Она наклонилась и поцеловала отца в щёку.

Алекс, который вошёл, чтобы поработать над переводом вместе с Санхи, увидел короля, обнимающего Санхи.

Король выглядел умиротворённым, даже счастливым.

Эффект Санхи.

Ким Хвансок обычно не использовал ругательства, но в этот день он себе это позволил.

— Хан Чжинсу, сукин ты сын.

Ким Хвансок закусил губу.

Кого волнует технология скорости?

Ким Хвансон сжал руки в кулаки.

— Старший брат, может, нам просто убить Хана Чжинсу?

Если бы это был не Хан Чжинсу, он бы был уже в полумёртвом состоянии.

Самый младший, Ким Хванхёк, закричал:

— Братья! Мы не можем позволить сестре выйти замуж! Она должна выйти замуж за меня!

Посреди такого разговора и пришёл Хан Чжинсу, попросив переговорить с каждым из них наедине.

Сначала Хан Чжинсу встретился с Ким Хвансоком. Принц подозревал, что у Хан Чжинсу был план по завоеванию его расположения, и он был решительно настроен не поддаваться.

Нельзя вести переговоры с вором!

— Это обычная мелочь, но я хочу подарить её вам, — сказал Хан Чжинсу, доставая очень большой объект.

Глаза принца Хвансока широко распахнулись.

Рыцарь Фреона?

Ким Хвансок был изобретателем. Если бы он жил на современной Земле, он был бы инженером или учёным. Рыцарь Фреона — самая продвинутая машина в мире. У него идеальная форма!

— Я знаю, что это пустяк по сравнению с потерей сестры, но, пожалуйста, примите это в знак моей благодарности, — успокоил его Хан Чжинсу.

— Ты думаешь простой...

Хан Чжинсу прервал его:

— Принц, у меня есть ещё шесть компонентов.

Ким Хвансон никогда не примет Хана Чжинсу как зятя.

Я никогда не отдам мою собачонку!

— Принц, пожалуйста, примите это. Он был разработан в маленькой деревне глубоко в горах области Порам, довольно далеко отсюда. Мятный шоколад. Его никогда не продавали общественности.

— Почему ты мне это даёшь?

— Потому что я понимаю, какую боль вы, наверное, чувствуете, — попытался смягчить его Хан Чжинсу.

— ...

Заполучить благосклонность Ким Хвансона было позорно легко. Принц Хвансон, рот которого был набит мятным шоколадом, просто не смог найти причину ненавидеть Хана Чжинсу. Вдобавок, ему пришлось признаться себе, что Хан Чжинсу очень сильно любил Санхи.

— Можешь смотреть на меня сколько угодно. Я не поделюсь с тобой своим шоколадом.

— ...

— Я даю своё разрешение не из-за шоколада, понял?

— Конечно, нет, принц.

— Можешь достать ещё? — спросил принц Хвансон, продолжая жевать.

Хан Чжинсу отыскал Ким Хванхёка, который поприветствовал его ударами. Хан Чжинсу почувствовал боль от каждого удара, но в шоке был Ким Хванхёк.

— Ух... ух...

Ходили слухи, что Хан Чжинсу даже сильнее, чем отец, и вот он принимает каждый удар, не блокируя его и не защищаясь магией.

— Принц, это вам, — Хан Чжинсу достал извивающийся объект.

— Это... это...

Это была золотая летучая мышь размером с кулак. Это было одно из самых необычных животных в мире. Её называли летучей мышью-вампиром, так как она становилась красной после того, как выпьет кровь другого животного.

— Как ты нашёл такое редкое сокровище? — Ким Хванхёк не мог сдержать радости.

— Это мой маленький подарок вам.

— Я всё равно не отдам тебе свою сестру!

Хан Чжинсу поискал в других карманах.

— Трёхголовая ядовитая жаба! — завизжал юный принц.

Это действительно была трёхголовая жаба с рыжеватым окрасом. Её яд был настолько сильным, что мог убить слона. В мире существовало всего несколько таких загадочных созданий.

Ким Хванхёк истекал слюной, когда говорил:

— Это никак не связано с тем, что я даю тебе разрешение жениться на своей сестре!

Хан Чжинсу с облегчением выдохнул. Всё то время, которое он провёл, исследуя принцев и добывая то, чего они желали, окупилось. Он чувствовал, что преодолел огромное препятствие.

Но ему всё ещё предстояло покорить гору.

— Мои младшие родственники были лёгкой добычей. Как ты склонишь на свою сторону меня? — громко размышлял принц Ким Хёнсок.

Принц Хёнсок обладал мягким характером, и Хан Чжинсу никогда не считал его препятствием. Он надеялся, что не ошибался.

— Я лишь прошу, чтобы ты хорошо относился к моей младшей сестре, Хан Чжинсу. Или... мне стоит звать тебя "Король"?

— ...

Хан Чжинсу кивнул. Больше, чем в чём-либо, он был уверен в том, что может сделать Санхи счастливой.

— Что касается меня и моих братьев, у нас нет выбора, кроме как принять тебя, — сказал принц Хёнсок.

— Мы знаем, как сильно ты любишь Санхи, о жертвах, на которые ты пошёл ради неё. Ты лишился беззаботной жизни в роскоши, славы и чести, чтобы защитить её. Тебе не нужно других доказательств, чтобы быть женихом Санхи.

— Спасибо за ваши добрые слова. Я клянусь своей жизнью, что сделаю Санхи счастливой, — пообещал Хан Чжинсу.

— Твоей жизни будет недостаточно. Пока существует Империя, Санхи будет в опасности. У тебя есть план?

— Да, но я не могу разглашать свой план здесь.

Ким Хёнсок ярко улыбнулся.

— Не нужно. Я верю в тебя.

В итоге Ким Санхи вышла замуж за Хана Чжинсу во время маленькой, тайной церемонии в присутствии короля Ким Хонсана, королевы Кан Соён и четверых принцев.

Глаза Хана Чжинсу покраснели:

— Спасибо, что приняла меня.

По правде говоря, у Санхи не было выбора. Если мужчина хотел жениться на женщине, она ничего не могла с этим поделать. Но Санхи была счастлива.

Хан Чжинсу мягко поцеловал Санхи в лоб. Король и принцы одновременно поморщились.

Хан Чжинсу надел кольцо на безымянный палец Санхи.

— Это всё, что я могу дать тебе сейчас. Я пока не могу устроить тебе нормальную свадьбу или разделить с тобой жизнь, но я могу дать тебе всю свою любовь. У меня никогда не было никого другого, и никогда не будет.

— ...

Ким Санхи не могла ничего сказать. Она чувствовала его искренность. Как он может быть таким же, как в её прошлой жизни?

— Просто подожди меня немного. Я обещаю тебе нормальную свадьбу и счастливую жизнь.

Ким Санхи поняла, что это значит, что он будет воевать с Империей, но она не хотела думать об этом. Она хотела просто насладиться моментом.

Свадьба окончилась. Удивительно, но король и принцы позволили парочке побыть наедине.

Хан Чжинсу вошёл в покои Санхи, дрожа от радости. Он не планировал делать с ней что-нибудь. Он просто был рад знать, что может провести всю ночь вместе с любовью своей жизни.

Ким Санхи открыла дверь.

— Ты так долго этого ждал.

Затем надежда, которая теплилась в сердце Хана Чжинсу... погасла.

Хан Чжинсу в шоке застыл на месте с отвиснувшей челюстью.

На кровати находился король Ким Хонсан. На стуле у маленького столика сидел Ким Хвансок, играясь с лазерной пушкой. Ким Хвансон неловко помахал ему:

— Эй, давно не виделись.

Самый младший принц, Ким Хванхёк, играл с существами, которых дал ему Хан Чжинсу.

Санхи вздохнула. Она, конечно, не ждала ночи страсти с Чжинсу. Но это... это было слишком!

— Не обращайте на нас внимания, — спокойно сказал король.

Ким Санхи была в ярости.

Серьёзно?

Затем случилось чудо.

— Все вон!

— Как смеет принцесса выгонять короля! И принцев!

За этими словами последовало бесконечное ворчание.

— Санхи...

Чжинсу коснулся головы Санхи рукой, убирая волосы с её лица.

— Я скучал по тебе, — сказал он.

— ...я тоже.

— Даже когда я смотрю на твоё лицо, я желаю большего. Я всё равно скучаю по тебе.

— Как такое возможно?

По правде говоря, Санхи понимала. Ей никогда не было достаточно.

Сердце Санхи громко билось в груди. В своей прошлой жизни она никогда не признавалась в любви Чжинсу. Она заставляла его так сильно страдать. В этот раз она поведёт себя по-другому.

http://tl.rulate.ru/book/5918/1394749