Готовый перевод Savage Divinity / Божественный дикарь: Глава 33

Тридцать третья глава.

Тонгу Да Хаю всё это очень понравилось. Глашатай оказалась ещё сильнее, чем он мог предположить. Мэн Гьяо был одним из самых грозных противников, а она смогла одолеть его всего одним ударом. Ему невероятно повезло, что она согласилась помочь. В молодости он охранял горный проход. Призраки напали на гарнизон ранним утром, а вскоре появилась армия Врага. Тогда он был ещё совсем юн, лейтенантом, чудом избежавшим смерти благодаря слепой удаче. Крепость, которая должна была быть неприступной, оказалась дезорганизованной и деморализованной. Она едва продержалась десять долгих, мучительных дней.

И тогда она появилась. В утреннем тумане, со своими соплеменниками, издававшими громкий рёв. Они мчались на свирепых животных, кружили вокруг врага, осыпая их стрелами. Её оружие сражало врагов с лёгкостью, будто она рубила кур. Один её вид вдохновил солдат, которые с новыми силами бросились защищать стены. В течение четырёхчасового боя Враг атаковал её снова и снова, но каждый раз она отбрасывала их назад. Восемь Демонов пали перед ней в этом сражении. Враг отступил, и битва, которая казалась проигранной, обернулась победой благодаря группе варваров. Три тысячи против пятидесяти тысяч – и враг не устоял.

Тонгу Да Хай склонился перед ней на колени в благодарности, как и каждый выживший солдат. Когда она сняла шлем, он мысленно назвал её Матерью, посланной, чтобы разгромить врагов. Каждый солдат под его командованием после возвращения получил повышение на два ранга, став героем в глазах народа. Десять тысяч солдат сражались против пятикратно превосходящего врага, и лишь две тысячи выжили. Только те, кто был там, знали, насколько это было невероятно.

С годами он узнал о её подвигах. Она преследовала каждую группу Осквернённых, которые пытались прорваться через оборону, уничтожая их всех. Под её командованием воины уничтожили более двадцати тысяч солдат Осквернённых за несколько недель. Это было невероятное сочетание стратегии, преследования и железной воли. Благодаря их усилиям враг не разграбил фермерские угодья и деревни, что спасло окружающие города от голода зимой.

Дослужившись до майора в Защитных Силах, она стала генерал-майором, поднявшись сразу на четыре ранга. Ей были дарованы богатства и почести. Её титул прогремел по всей империи. Её называли Глашатаем Шторма, ведь когда она появлялась, стрелы обрушивались на врагов, словно ливень. Однако после этого краткого момента славы она вернулась домой, отвергнув популярность и богатство, чтобы жить простой жизнью.

Тонгу Да Хай думал, что она забыла о нём, пока не вернулся его посланник. Глашатай Матери – чтобы быть его чемпионом. Святой Медик Тадук – чтобы исцелять его защитников. Мать действительно была к нему благосклонна. Он был в огромном долгу перед Глашатаем. Не только за свою жизнь, но и за всё, что у него было. Благодаря повышению он поднялся выше своих братьев и сестёр. Отец выбрал самого героичного сына для продолжения своего дела. Семья его возлюбленной, которая раньше насмехалась над третьим сыном, теперь спешила поженить их, узнав о его успехах.

И теперь она защищала его интересы. Восемь жалких вызовов были легко побеждены. Он наблюдал, как количество вызовов росло, удовлетворённый результатом: Глашатай каждый раз побеждала так же, как и в первый раз, одним ударом. Остальные, хотя и не столь успешные, как генерал-майор, с трудом выигрывали свои матчи, а их раны лечил Святой Медик Тадук. Семь вызовов были отбиты.

Но восьмой вызов оказался сложнее. Этот мерзавец Онг Руо Мэй. Её чемпион проиграл первый матч Глашатаю, но как ей удалось убедить Дугу Тян Йи защищать её, оставалось загадкой. К счастью, Дугу Анга убили, иначе он бы переживал, что даже избранный Глашатаем не смог бы справиться с этим молодым ужасом. Это ещё одна вещь, за которую нужно благодарить генерал-майора. Убийства были законны, их свидетелями были горожане и охрана. И как она это сделала? Тонгу Да Хай восхищался её навыками и умением манипулировать.

Но кого отправить против Дугу Тян Йи? Его подчинённые не обрадовались бы, если бы их отправили на верное поражение. Воин может погибнуть, но не быть униженным. Несколько человек, возможно, смогли бы победить, если бы были в лучшей форме, но сейчас даже лучший из них стал бы лёгкой добычей для противника. Он колебался, не зная, кого выбрать.

– Какие-то проблемы, Хай? – Глашатай обратилась к нему, заметив его раздумья.

Он быстро объяснил ситуацию, и она пожала плечами.

– Я уверена в победе. Если ты намерен проиграть, позволь мне сделать выбор за тебя.

– Конечно, конечно! Кого мне вызвать на этот матч, генерал-майор?

Он посмотрел туда, куда она указала пальцем, – на ученика Тадука.

– Но… ему меньше двадцати пяти. Вы хотите, чтобы я вызвал его на следующий матч? Это было бы оскорблением для почтенного воина Дугу Тян Йи. Даже если я занимаю пост магистрата, злить такого человека, как Тян Йи, было бы глупо. Его будущее безгранично, учитывая его талант. Возможно, через двадцать лет он станет экзархом.

Глашатай улыбнулась. Это было редкое и приятное зрелище.

– Нет, вызови его на этот бой. Тян Йи будет мотивирован сражаться с ним, а ученику моего бывшего ученика нужно боевое крещение. Ему не хватает опыта в настоящих схватках. Это будет для него хорошей возможностью, и его жизни ничего не угрожает.

Она ухмыльнулась.

– К тому же, победить его быстро – не такая уж простая задача для Тян Йи.

Тонгу Да Хай посмотрел на парня. Тот стоял, закрыв глаза, опираясь на копьё, будто спал. Этот парень – ученик капитана Баатара? Капитан был сильным и уверенным, немного свирепым. А этот парень казался робким. Он кланялся, улыбался, и в его движениях не было уверенности.

Тонгу Да Хай ещё раз взглянул на Глашатая, и она кивнула. Он отдал приказ охраннику. Все эти годы Глашатай ничего не просила, даже отказывалась от особого отношения к своим людям в городе. Даже сейчас она пришла по его просьбе, помогая без всяких условий. Как он мог отказать ей? Кем был Дугу Тян Йи по сравнению с Глашатаем? Тонгу Да Хай справится.

Охранник подошёл к парню, но тот его игнорировал, пока Мэй Лин не ткнула его в щёку. Он вздрогнул. Тонгу Да Хай подумал, что он выглядит как пугливый ребёнок. Но его мнение изменилось, когда на лице парня расплылась улыбка – хищная, волчья. Он был рад, что его вызвали на бой, не нервничал и не боялся, как почти все дети.

Рейн последовал за охранником и занял своё место, разминаясь и разогреваясь. Лицо ДуГу Тян Йи стало багровым от ярости при виде этого зрелища. Он бросил на Тонга Да Хая взгляд, полный ненависти и угрозы.

– Ты хочешь унизить меня, выставив против меня ребёнка? – прошипел Тян Йи. – Хотя, должен тебя поблагодарить. Этот мальчишка стоил мне моего сына Анга. Я наслажусь, причиняя тебе боль, парень. Только не сдавайся слишком быстро.

Рейн стоял напряжённо, потягиваясь. На его плечах лежала стрела.

– Я не убивал вашего сына, – спокойно ответил он. – Анг сам напросился на смерть. Он угрожал моим друзьям, и за это поплатился. Воспитывайте Рена так, чтобы он стал лучше своего брата. – Голос его звучал искренне. – Мне жаль вашей потери.

Эти слова, казалось, лишь разозлили Тян Йи ещё больше.

– Я – ДуГу Тян Йи, офицер Имперской армии. Я представляю семью Онг и сражаюсь за пост магистрата города Шен Хуо. Мне 38 лет. – Он выхватил саблю и встал в боевую стойку.

Тян Йи был уважаемым воином, ветераном множества схваток. Его оружие принесло ему немало славы. Сердце его было сделано из костей тысячелетнего чудовища, которое он убил в бою. Он не был демоном, но всё же оставался грозным противником.

Рейн же держал в руках простое копьё из дерева и металла – даже не Духовное Оружие.

– Меня зовут Рейн. Я из рода Бекхаи. Я представляю семью Тонг и защищаю пост магистрата города Шен Хуо. Мне 16 лет.

Толпа захихикала, считая его ягнёнком на заклание. Рейн занял стойку, держа копьё перед собой, готовый к бою.

– Начинайте, – скомандовал Сюэ Чанг.

Тонг Да Хай приготовился защищать парня, но Рейн сам шагнул вперёд, направив копьё в живот Тян Йи. Удар был настолько сильным, что Тян Йи сначала лишь пошатнулся, но затем не выдержал и упал на спину. Его доспехи остались целы, но на лице читалось шоковое удивление. Такой же шок отразился на лицах всех присутствующих.

Удар был почти точной копией того, что использовала Глашатай, чтобы победить Мэна Гяо и других соперников. Сила и скорость были меньше, но всё равно впечатляли, особенно учитывая возраст Рейна. Все подумали одно и то же: если бы у парня было Духовное Оружие, Тян Йи уже лежал бы на земле, истекая кровью.

Глашатай рассмеялась. Её смех был настолько заразительным, что даже магистрат почувствовал себя моложе.

– Как я и надеялась, ты уловил суть моего боя, – сказала она громко, чтобы все слышали. – Я хотела ругать тебя за то, что ты игнорировал мои схватки, но, видимо, ты их изучал. Молодец, молодец.

В зале раздался шёпот удивления. Интуиция на первый бой? Прошло меньше часа, а парень уже смог так точно повторить атаку? Даже Тонг Да Хай, видевший, как Глашатай выполняла это движение семь раз, не мог понять, как она двигалась так быстро и била так сильно. А Рейн уловил это с первого раза?

Рейн отступил, снова заняв исходную позицию. Тян Йи поднялся, больше не смотря на него свысока. Второй удар Рейна был отражён, но Тян Йи потратил на это столько сил, что не мог больше атаковать. Рейн мастерски владел копьём, держа противника в обороне.

Его стиль ещё не был отточен, но уже был близок к совершенству. Удары были грубыми, но точными, под неожиданными углами и с непредсказуемым ритмом.

Тонг Да Хай не мог поверить своим глазам. Тян Йи, известный воин города Шен Хуо, был отражён ребёнком. Хотя он и не был непревзойдённым мастером, Тян Йи всё же был офицером Имперской армии. Чтобы достичь такого ранга, требовались немалые навыки.

ДуГу Анг заслужил честь в 21 год, что было редким достижением. А этот худощавый парень заставил Анга выглядеть любителем. Он сражался с Тяном Йи на равных, атакуя и избегая ударов.

После нескольких неудачных попыток Тян Йи взревел и одним ударом разрубил копьё Рейна на куски. Наконечник улетел в толпу. Таково было преимущество Духовного Оружия.

Рейн быстро отступил, уже держа в руках меч. Его лицо было в крови от заноз, но он улыбался. Ему явно нравился бой, возбуждение и даже боль.

– Ужасный вид для боя, – тихо прокомментировала Глашатай своему мужу. – Он всё время улыбается. Это отвратительно, особенно когда его так часто бьют.

Её муж засмеялся.

– Видеть это снова… Ах! Разница слишком велика. Этот вежливый мальчишка выглядит как настоящий дьявол.

– С бандитами он так не сражался, – заметила Глашатай.

– Он слишком боится смерти. Это снижает его силу в десятки раз. Здесь убийство запрещено, поэтому он не боится.

Глашатай усмехнулась.

– Я дралась с ним пять дней, и, несмотря на раны, он вставал, злясь. А когда бой начинался снова, он снова улыбался. Этот парень – загадка. У него мало чи, но невероятная интуиция и инстинкты. Я возлагаю на него большие надежды.

Тонг Да Хай, увлечённый их разговором, не мог оторвать глаз от боя, боясь пропустить хоть один момент. Почему у Рейна так мало чи?

Бой продолжался. Рейн ловко уклонялся от ударов Тян Йи, ожидая, пока тот устанет. Он всё ещё тратил слишком много движений, но уже показывал потенциал.

Уклонившись от очередного удара, Рейн ответил порезом по голени Тян Йи и отступил на безопасное расстояние, внимательно наблюдая за противником. Его улыбка не сходила с лица.

Разочарование и злость затуманивали разум Тян Йи. Ему нужно было действовать спокойно, использовать своё преимущество в чи, загнать Рейна в угол, и бой бы закончился. Но вместо этого он метался, теряя контроль.

Оба бойца тяжело дышали, измученные физически и морально. Ошибочный удар Тян Йи оставил рану на плече Рейна, и тот отступил.

– Хватит! – заревел Тян Йи, привязывая саблю к телу. – Форма Иволги, Вызов Ветра!

Он обрушил на Рейна серию смертельных ударов, которые тот отчаянно блокировал.

Он продержался несколько секунд, но в конце концов не выдержал натиска ударов. Согнувшись, он опустился на одно колено, кровь струилась по его телу от плеча до бедра. Тян Йи, из последних сил подняв меч, замахнулся для смертельного удара.

– Стоп! – резко скомандовал Сюэ Чанг.

Городская охрана бросилась вперёд, перехватывая удар своим оружием. Звон металла разнёсся по залу, их клинки прогнулись под силой удара. Тян Йи снова занёс саблю, но замер. Меч уже торчал из его груди, пробив броню и пронзив лёгкое. Это была Форма Оленя – Пронзённый Горизонт, выполненная с безупречной точностью.

Меч выпал из рук Тян Йи, громко ударившись о пол. Он рухнул на колени, кровь хлынула изо рта, а глаза расширились от шока. Парень, стоявший перед ним, тяжело дышал, вытаскивая оружие из тела противника. Его лицо и одежда были забрызганы кровью.

– Отведите его к целителям, а затем бросьте в подземелье. Пусть ждёт суда Джустикара, – приказал Сюэ Чанг.

– Участник ДуГу Тян Йи дисквалифицирован за попытку убить поверженного противника и арестован за нападение на Городского Смотрителя. Победителем объявляется Рейн. Этот вызов завершён в пользу Тонга Да Хая.

Магистрат улыбнулся, видя, что возражений не последовало. Все присутствующие были слишком шокированы произошедшим. Неудивительно, что Глашатай была так уверена в исходе.

Парень медленно покинул арену, демонстративно улыбаясь. Он подошёл к Святому Медику Тадуку, который сразу же приступил к лечению. Закрыв глаза, парень погрузился в медитацию, его лицо расслабилось, снова став мягким и безмятежным. Такая концентрация и такие навыки, такое спокойствие после боя – Тонг Да Хай понимал, что история этого сражения будет передаваться из уст в уста, обрастая всё новыми подробностями. Он улыбнулся про себя, довольный результатом.

Пока Тян Йи не казнят, он, скорее всего, лишится звания Уоррент-Офицера, потеряв влияние и власть в городе. Семье ДуГу был нанесён почти непоправимый удар. Парня нужно будет щедро вознаградить, держать его близко, а ещё ближе – Глашатая. Тонг Да Хай усмехнулся про себя, сохраняя на лице серьёзное выражение. У его сына был острый глаз на союзников.

Сюэ Чанг повернулся и опустился на колени перед Магистратом. Городская охрана последовала его примеру. В руках он держал символ власти.

– Поскольку претендентов больше нет, властью, данной мне Божественным Императором, я назначаю Тонга Да Хая на пост Имперского Магистрата города Шен Хуо. Этот пост будет занимать он и его семья в течение следующих ста лет.

Зал взорвался аплодисментами. Хлопали не только сторонники, но и те, кто проиграл. Все хотели, чтобы это состязание забылось, а их попытки победить были прощены. Магистрат решил: упрёков не будет. Он улыбнулся и кивнул дворянам и охране. С его плеч свалился огромный груз. Будущее его и его детей теперь было под защитой. И всё благодаря Глашатаю.

http://tl.rulate.ru/book/591/24388