Готовый перевод Reincarnated into a selfish woman/我儘女に転生したよ / Моя реинкарнация в эгоистичную женщину: Глава 45: Драгоценность и Панда

「Как вы себя чувствуете?」

「Довольно хорошо.」

Когда я ответила на вопрос врача, он немного удивился.

「Это так? Похожу, что немного отдохнуть было самым верным решением. Госпожа быстро восстанавливается.」

「Вы знаете причину моего падения в обморок?」

Думаю, что вероятность, того, что он знает, что произошло в шахте, довольна низка, но я на всякий случай спросила.

「Нет, точной причины я не знаю, я только догадываюсь, почему Госпожа упала в обморок. 」

「Маа, что за причина?!」

「Да, упасть в обморок после истощения магической силы, дело вполне обычное. Однако я сразу осмотрел Госпожу после обморока, Ваши симптомы немного отличаются от магического истощения. 」

Действительно, Начальник Союза Сотрудничества сказал мне, что слишком опасно использовать магию на пределе своего запаса магической силы.

Когда вы пытаетесь использовать магию, на пределе запаса магической силы, то, когда она исчерпает себя, вместо неё будет черпаться жизненная сила.

Однако говорит, что у меня нечто-то другое.

「Чрезмерное использование магической силы заставляет сердце биться чрезвычайно медленно, чтобы остановить всякую магию, поэтому дальнейшего потребления жизненной силы не происходит. Это бессознательная защита тела. Однако я не наблюдал такого у Госпожи. 」

「Другими словами, причина в другом? Более того, ранее вы сказали, что догадываетесь об этой причине, верно? 」

Потому он умный человек или потому, что он врач, его объяснения не очень понятные, я бессознательно прервала его.

「Да, я осмелюсь сказать, что обморок Госпожи был вызван внезапной потерей магической силы. Не исчерпав её по собственной воле, а высосанная извне, тело Госпожи, скорей всего, не выдержало этого. 」

「Это необычно, верно?」

「Верно, однако, потому что есть монстры высасывающие магическую энергию, я слышал о них от авантюристов. Маа, были люди, у которых высосали магическую силу и падали в обморок, и было трудно различить причину обморока. Тем не менее, несомненно, что обморок Госпожи происходит не из-за общего магического истощения.」

Фуму, это как шок от внезапной кровопотери? Нет, немного иначе?

Мааа, я просто испугалась и упала в обморок.

В этом мире, каждый обладает магической силой, поэтому можно сказать, что тело состоит из магической силы.

「Тогда это будет иметь какие-либо неблагоприятные последствия для Госпожи? 」

Берта, которая до сих пор молчала, с беспокойством спрашивает доктора.

「Нет, магическая сила со временем восстановится. Позже, пожалуйста, ешьте еду с большим содержанием питательных веществ.」

「Какое облегчение. Правда, огромное вам спасибо.」

「Хорошо, тогда позовите меня, если Вам, что нибудь понадобится.」

Сказав это, доктор был проважен Бертой.

Теперь я знаю причину моего обморока.

Тогда почему моя магическая сила внезапно исчезла.

Как и ожидалось, тот момент, когда я коснулась того, драгоценного камня в шахте......

「Берта, что случилось в шахте? 」

「Да, это то, что я услышала от тех трёх, которые сопровождали Госпожу, поэтому я не рассказать очень подробно, но ослепительный свет окутал Госпожу, когда Вы коснулись драгоценного камня, а затем, когда они открыли глаза, Госпожа уже упала в обморок… Драгоценный камень в стене исчез… Так мне сказали.」

「Ех?! Драгоценный камень исчез?!」

「Да, кроме выемки в стене, никаких следов камня не было. 」

Берта рассказывает с недоумением.

Это удивительно. Для чего-то такого огромного размера, внезапно исчезнуть…

Более того, его было очень трудно выкопать, так как он исчез? В голову приходят только сомнения.

「Другие изменения были?」

「Нет, ах, да, есть」

После моего вопроса, взгляд Берты скользнул в сторону моей подушки.

Панда спала уткнувшись лицом в подушку.

Ах, этот малыш.

Хотя это самый главный вопрос, я забыла про неё.

Почему этот малыш именно здесь? Нет, во-первых, почему в этом мире есть панда? Она полна тайн.

「Почему этот малыш здесь?」

Прежде всего узнаем ответ на этот вопрос.

「Да, это… Священный Зверь-сама не будет отходить от Госпожи. Более того, он спокойно сидел рядом с Госпожой, поэтому… Я думаю, что никаких опасных ситуаций не должно возникнуть, так как это Священный Зверь-сама. 」

Священный Зверь... В конце концов, её признали.

Именно Беккер эгоистично решил, что панда – священный зверь, но я действительно не думала, что смогу увидеть её в этом мире…

Во всяком случае, я думала, что священные звери являются призрачными существами и что в этом мире не появится настоящая панда, я не думала, что это обернётся вот так.

Беккер… что делать?! Я виновата, что не отказалась от вас? Нет, это может быть и так, но! Моу! Почему это произошло??

「Госпожа, Вы должны отдохнуть если Вам плохо...」

Когда я погрузилась в себя размышляя, Берта с тревогой говорит.

「Спасибо, я в порядке. Итак, когда появился этот малыш?」

「Я плохо понимаю. Карл принёс его, так что, похоже, он был в шахте. В дополнение к этому, он внезапно появился после того яркого света и сидел рядом с Госпожой… 」

「Это так...」

У~н, следуя косвенным доказательствам, это не возможно, что эта панда не связанная с этим инцидентом.

И так же связана с исчезновением драгоценного камня?

Давайте всё по порядку.

В тот момент, когда я прикоснулась к тому драгоценному камню, возник этот свет.

Значит моя магическая сила была высосана этим драгоценным камнем?

Нормальный драгоценный камень не имеет подобной силы, но если учесть, что это был тот же камень, что и национальное сокровище, ”пироксен”, это таинственное явление не было бы таким не объяснимым.

Однако этот камень исчез.

Вместо него появилась панда.

Существо, которое не должно существовать в этом мире.

Правильно, это, что я знаю...

「Вы заметили что-нибудь еще?」

Желая узнать больше, я спрашиваю Берту.

Я не ожидала какого либо конкретного ответа, но это как-то вырвалось.

「Ах, верно! Это сказал мне Доминик, но он ощутил магическую силу Госпожи от этого Священного Зверя-сама. Доминик чувствителен к магического силе, кажется, он, может узнать даже самые незначительные различия в магических силах людей. 」

От панды исходит моя магическая сила?

… У меня нет доказательств, но мне в голову пришла одна мысль.

Если обобщить, то эта панда родилась из того драгоценного камня.

Я не знаю, правильным ли будет выражение ‘родился’, но, учитывая, что драгоценный камень был похож на яйцо, но это объяснит его исчезновение и появление панды. Вероятно.

Таким образов, яйцо требовало большого количества еды, которой являлась магическая сила.

Моя магическая сила не исчерпалась, но её значительная часть высосана из меня.

Поскольку мне часто говорят, что у меня большой запас магической силы, было бы невозможно высосать магическую силу других людей.

Если бы Амалия не купила эту шахту, я бы не приехала посмотреть на этот камень, и этого инцидента не было бы.

Или, может быть, драгоценный камень, скорее всего, остался бы под землёй, не будучи найденным.

Судьба? Неизбежность? Я не очень хорошо понимаю, но мне кажется, что кто-то это всё подстраивает.

Посу.

Когда я погрузилась в свои мысли, панда поднялась и наблюдала за мной, прежде чем я заметила.

Всё ещё остаются вопросы.

Почему этот малыш, панда?

Хотя это всего лишь теория, но она доказывает объяснение, что она родилась из моей магической силы.

Родилась из воображения владельца магической силы? Вероятно.

Такое существует?! От него такое же чувство, но мааа, это не помогает, так как он здесь.

…Она не окажется настоящим священным зверем, верно? Это не так, да? Хахахахахаха, ха.

Маа, с одной стороны, драгоценный камень, который был источником проблем, исчез!

Разумеется, появился бы шум, если действительно нашли “пироксен” ~

Вместо этого появилась панда, но маа, с другой стороны не всё в порядке! Давайте думать, что всё хорошо! Верно! Панда-кун!

Пото. Корори.

… Н, а теперь давайте отдыхать, как и сказал нам доктор! Спокойной ночи~

「Г, Госпожа! Что Вы делаете?!」

「Что случилось? Берта, я чувствую себя не очень хорошо, поэтому я ложусь отдыхать. 」

Я игнорирую страх перед Бертой и ложусь.

「Госпожа! Что? Это не! Госпожа тоже это видит, верно?! Пожалуйста, прекратите убегать от реальности! Это бесполезное сопротивление! 」

Берта потрясла мои плечи, когда я закрыла глаза, чтобы убежать от реальности.

Позволь мне убежать от реальности! Пожалуйста!

Это не должно быть реальностью!

Должно быть мне кажется, как из лап панды падают камни! Правильно!

Более того, поскольку они представляют собой небольшие версии драгоценных камне в шахтах, это не может быть реальности!

… “Пирокен”?

Нет, нет, нет, нет, неверно! Я не права! Я ошибаюсь, да? Пожалуйста, скажите, что я ошибаюсь!

Ах~~~~~~!!

http://tl.rulate.ru/book/5828/214448