Готовый перевод Reincarnated as a snake? / Переродился в змею?: Глава 9

Итак, я нахожусь в самой тяжелой ситуации за всю свою вторую жизнь. Пронзительный звон в ушах, головная боль такая сильная, что мне хочется расколоть голову. Мой спутник мертв или не дееспособен, а люди вокруг смеются. Почти как в школе. Ха! Даже простое движение — повернуть голову — чертовски болезненно. И что worse всего? Я не знаю, лежу ли я в собственной крови или в моче. И, знаете что? Я даже не хочу это выяснять. Меня до чертиков напугал высокий человек, стоящий передо мной с кинжалом в руке. Он явно наслаждается тем, что видит меня напуганным, удовлетворяя свой отвратительный комплекс превосходства или что-то в этом роде. Даже сейчас я все еще хочу жить или, по крайней мере, хочу укусить его за горло и наблюдать, как он медленно умирает от моего яда. Поэтому я свернулась клубочком, притворяясь, что дрожу от страха. Что ж, мне не нужно притворяться, ведь на улице действительно холодно, но температура постепенно поднимается, наполняя меня энергией. Он остановился в метре от меня и расхохотался, указывая на меня пальцем и окликая остальных. Явно теряет бдительность, как будто он новичок в охоте на монстров. Я воспользовалась моментом, пока его голова была отвернута, напрягла мускулы и, как пружина, бросилась ему в горло. Летя прямо к нему, я открыла рот и вцепилась в него. Вонзила свои острые клыки в его глотку.

Он стал небрежным и явно не ожидал, что я смогу так далеко прыгнуть. С потрясенным лицом он попытался схватить меня, но я вколотила в его организм как можно больше яда. Он не смог меня поймать и начал дергаться. Дрожа и пуская пену изо рта, этот мошенник рухнул на твердый пол лицом вниз, словно бревно. Когда он упал, выброс адреналина утих, и я осознала, что натворила. Ну вот, он мертв. Прежде чем я успела задуматься о том, что только что убила человека, я услышала нечто, что очень сильно меня испугало. В ушах зазвучал звук системных уведомлений, который помог мне успокоиться. *Дин*

*Дин*

*Дин*

*Дин*

*Дин*

Довольно много уведомлений… *Дин*

*Дин*

*Дин*

*Дин*

*Дин*

О, есть еще кое-что. *Дин*

*Дин*

*Дин*

… Ого, я не ожидала такого количества уведомлений. Я не могла сосредоточиться и читать их, когда остальные пришли в себя и бросились на меня. Я взглянула на Сахру и увидела, как она медленно поднимается на ноги. Но этого было недостаточно, чтобы спастись. Я запаниковала, не зная, сколько раз и, откровенно говоря, смотрела между приближающимися людьми и Сахрой, которая боролась. 'Мне нужно больше времени. Мне нужно что-то сделать, но что?!' Тут, как будто система услышала мою тревогу, мой разум очистился. Все напряжение просто исчезло. Даже зрение улучшилось. Полное 4K видение, но все еще серое. Тем не менее, мне очень не хватало качественного изображения вместо размытых контуров. Мой разум мчался, переигрывая все, что произошло, и обдумывая множество различных сценариев. Я могла видеть все в замедленной съемке, как будто весь мир замедлился. Когда я огляделась, одна вещь привлекла мое внимание. Это была кожаная сумка с мертвыми румянами, сиявшая, словно святая реликвия. Я сосредоточила на ней взгляд и увидела взрывоопасный камень, к которому я медленно ползла. Думаю, я тоже была в замедленной съемке. Когда я добралась до камня и обернулась, увидела летящую стрелу, нацеленную прямо в меня. К счастью, у меня было достаточно времени, и я наклонилась назад, успев избежать удара. Я использовала движение и замахнулась камнем на приближающихся людей. Когда камень летел в воздухе, я видела, как глаза одного из них расширились, и он попытался отскочить назад. Лица вокруг были потрясены и испуганы. Прошло много времени, прежде чем камень наконец ударил лидера группы прямо в ногу и взорвался. Я наслаждалась каждой секундой. Сразу после этого мое зрение стало нормальным, и я могла слышать и чувствовать звук взрыва, а также крики охотников на монстров. Никогда не думала, что месть может быть такой сладкой. Я могла бы привыкнуть к этому чувству. Нет времени раздумывать, собирайся, кто-то еще жив! Как только я ожидала, что они бросятся и убьют меня, они остановились в ужасе, когда соляной голем собрал свою соленую шкуру и одним ударом руки с шипом пронзил живот одному человеку, мгновенно убив его. Теперь они запаниковали, когда грязный голем вырвался из ловушки и откусил еще одну голову. Остался только безногий лидер и стрелок, который быстро потянул своего товарища к коню и уехал так быстро, как только мог. У нас не осталось сил, чтобы их преследовать, или даже просто встать. Я повернулась к Сахре, которая сейчас поднималась и смотрела на убегающих. Она с большим усилием прижалась ко мне, подняла меня и посадила себе на плечи, направляясь к телу павшего спутника. Она взглянула на оставшиеся металлические части и упала на колени. Другой товарищ сел рядом с ней. Затем они прикоснулись к телу и поглотили металл, оставив лишь разбитую шарик размером с гандбол. Они начали играть мелодию, но теперь уже без звона металла. Это была крайне печальная мелодия. Завершив свой ритуал, они коснулись земли и создали маленький металлический столб. Я взглянула на Сахру и увидела, как на ее безликом лице появились черные капли, падающие вниз, словно слезы. Я попыталась ее подбодрить, уткнувшись носом в ее щеку и несколько раз щелкнув языком. Она на короткую секунду повернулась ко мне лицом и погладила меня по голове. Чувствуя, как ее теплая рука мягко касается меня, я ощутила, как меня охватывают усталость и исчерпанность. Я свернулась калачиком и мгновенно потеряла сознание. … *щелк* *щелк*

Не знаю, сколько часов прошло, но я проснулась более измотанной, чем раньше. Моя голова все еще ужасно болела, но вместо сухого запаха теперь я почувствовала аромат чего-то свежего и земляного, даже слышала какие-то неясные звуки. Но прежде чем я смогла поднять голову, снова потеряла сознание. … *щелк* *щелк*

«Шшшш ~»

Проснувшись еще раз, я услышала звук струящейся воды. Но на этот раз, вместо того чтобы быть уставшей и иссушенной, я чувствую себя обновленной и полна сил. Затем я поняла, что мое тело плавает в какой-то горячей жидкости. Хммм, довольно приятно. Мое зрение медленно возвращалось, и я оглянулась, увидев, что Сахра держит меня в руках, осторожно поддерживая мою голову над водой. Мы находимся в горячей воде, не слишком горячей и не слишком холодной. Ее песочное тело стало гладким и мясистым, но лицо все еще осталось безликим. Она напоминала манекен… Но у нее хорошая фигура, не буду врать. …

У меня так много вопросов о ситуации, в которой я сейчас нахожусь, но пока я даже не собираюсь её подвергать сомнению и просто расслабляюсь в горячем источнике, пока есть такая возможность. Затем я вспомнил о полученных уведомлениях и проверил их, когда наконец-то обрел покой и тишину.

— Вы убили своё первое человеческое существо!

— Вы убили разведчика 49 уровня!

— Вы получили 398 опыта!

— Вы повысили уровень!

— Вы повысили уровень!

— Вы получили бонус в 100 к опыту за первое убийство человека!

— Вы получили бонус к опыту в размере 50 за убийство врага в подземелье!

— Вы повысили свой уровень!

— Вы повысили свой уровень!

— Уровень Ядовитых Клыков повышен!

— Уровень Атаки Броском повышен!

— Расовые навыки разблокированы!

— Вы готовы к эволюции!

Ой, это здорово, но странно, что система поздравляет меня с убийством людей. Черт, она даже вознаградило меня дополнительным опытом! Об этом я буду беспокоиться в другой раз. Но прежде давайте проверим мой статус.

[Статус]

Имя: ???

Вид: Птенец серой змеи (???)

Уровень: 5

[Статистика:]

Сила: 9 → 13

Ловкость: 15 → 21

Интеллект: 20 → 23

Ментальность: 17 → 23

Л.с.: 44/55

MP: 0

[Навыки: Ядовитые Клыки lv2, Атака Броском lv2, Скольжение lv2]

[Расовое умение: Серый уровень lv1]

[Путь эволюции:]

— Серая шкура

— Ядовитые клыки

— Глаза, чувствительные к движениям

— Язык с опасным запахом

— Уши с датчиком вибрации

После просмотра моей статистики единственное, что я мог подумать, это: "Хорошо!"

http://tl.rulate.ru/book/57627/1477791