Читать Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 5 - Город Бранн :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 5 - Город Бранн

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5 - Город Бранн

Авантюрист Грин и торговец Рауль. После спасения этих двух, мы решили сопроводить их в город Бранн. Ну, а поскольку карета и так была перегружена, то мы просто шли рядом.

По пути, я еще успел поинтересоваться у Рауль-сана о причине, по которой для перевозки был нанят только один Грин-сан.

И, похоже, основной причиной была срочность перевозки, а из свободных авантюристов оставался только Грин-сан.

У них был только один конный фургон (п/п: большая крытая повозка для перевоза груза) и, когда они уже расслабились, их атаковал отряд монстров.

А ведь обычно монстры не атакую по ночам.

…Может, убивая гоблинов, мы вынудили их покинуть среду обитания?


«Норл, давай понесу твой…»

«И слышать не хочу. Смотри, вы и без того с трудом идете, так ведь?»

«Не совсем-»

«Вы двое...  Неужели вы так близки?»

При взгляде на наши разговоры с Норл, у Грин-сана был несколько изумленный взгляд.

И все же, интересно, неужели наши отношения так хороши? И, несмотря на то, что с её призыва прошел только один день, мы, и правда, хорошо ладим. 

Даже и не знаю, что она думает по этому поводу. Ведь больше похоже, что нам просто хорошо в компании друг друга.

«Скоро уже покажется Бранн. Надеемся на вашу защиту, Окура-сан»

«Хорошо …»

«Просто в голове не укладывается то, как вы вчера ночью порубили стольких Гоблинов»

Все это время со мной говорил Рауль-сан. В данный момент он был на поводьях.

Такое длительное путешествие на два дня в совершенно незнакомой обуви и броне очень сильно изматывало дитя современного века.

Да ладно вам, Грин-сан, по большей части вся благодарность тут моей экипировке.

А вот мои характеристики сами по себе довольно таки средние…


«Спасибо вам за все»

«Что ж, и вам спасибо, за то, что дали себя сопроводить до города»

Спустя еще несколько часов, мы прибыли в Бранн. Город оказался более чем в два раза крупнее, чем я предполагал, и был окружен стеной высотой в несколько метров. Перед стеной был вырыт ров, который пересекался исключительно по мосту. 

У входа стояли стражи ворот, но мы с Норл легко прошли внутрь, выполнив довольно легкую проверку, поскольку мы были сопровождением Рауль-сана. Я просто обязан был поблагодарить его за это. 

Мы закончили разговор, и Рауль-сан ушел в свою компанию. Напоследок он сказал, что если нам что-нибудь понадобиться, то мы всегда можем написать ему или прийти в его компанию. 

«Что ж, и мне уже пора.»

«А вы куда, Грин-сан?»

«Здесь есть Гильдия Авантюристов, нужно бы забрать награду за сопровождение Рауля.»

Когда мы уже расходились с Раулем, я заметил, как он получил какую-то бумагу. Возможно, это был сертификат о выполнении задания. 

«Тогда это, спасибо за вчера» – сказав это, Грин-сан ушел.

И все же… Прибыв в этот город, я почувствовал какую-то ностальгию.

«Уух, наконец-то цивилизация, город, люди»

«Да, вы правы.»

Дома, построенные в этом городе, были построены из красного кирпича. Его же использовали для дорог и всего прочего, что делало город полностью красным.

Ну а поскольку уже сумерки, то он стал самым настоящим Красным Городом.

Кроме того, по улицам туда-сюда бегают люди, что в очередной раз говорит о том, что это – город.

Я столько людей за оба дня нашего путешествия не видел. Люди тут в основном – европейской наружности. Интересно, о чем они думают, увидев меня?

И у всех светлые волосы, не видно ни одного человека с черными. Разве я не выделяюсь? А эта серебровласая девушка-рыцарь рядом со мной?

«Хотите сдать выбитое и получить за него деньги?»

«А здешние деньги можно хранить в инвентаре?»

«Конечно, и при необходимости их можно достать.»

Денежная единица этого мира – Г. И когда я это вызнавал у Рауль-сана, то еще узнал, что Медяк – равен 10 Г, Большой медяк – 100, Серебряник – 1,000, Большой серебряник – 10,000 и Золотник – 100,000. 

Я еще спросил по поводу 1Г, но, видимо, таких монет не существует. 

Сумки Норл уже забиты добычей, любезно полученной от Рауль-сана, и предметов, уже выбитых ранее.

Надо бы подыскать сумку побольше.

«Добро пожаловать»

«Извините, а где мы можем продать добычу?»

Нас встретил старик с густой бородой.

А пришли мы в магазин как раз, чтобы продать предметы.

Конечно же, и тут на прилавках лежала одежда, аксессуары и прочие вещицы.

Среди принесенных нами вещей было 2 Орочьих Клыка, 15 Гоблинских, 2 Дубинки и 1 Орочье Мясо. После победы над орком выпало много предметов! И, конечно же, я был удивлен, увидев, как Норл держит какой-то кусок мяса.

Неужели с Орка падает подобное?

«Так, дайте взглянуть… За Клыки Орка 2,000, Гоблинов – 7,500, Мясо Орка возьму за 2,000, а обе Дубинки за 2,000. И вместе выйдет на 13,500 Г.»

«Хорошо, мы согласны. Ах да, пока я не забыл, нет ли у вас сумки побольше и подходящей одежды для нас?»

После окончания продажи, я взял по одному набору одежды ля меня и Норл.

Интересно, разве подобная одежда больше не подходит для сна?

Норл не уделяла большого внимание одежде, поэтому я купил ей примерно такую же, как у меня.

И, конечно же, я взял сумку. В итоге вышло на 3,000 Г.

«Наконец закончили с продажей. Может, поищем гостиницу?

«Я не против! Только чтобы там подавали вкусную еду!»

И вот солнце полностью зашло за горизонт. А планов на будущее так и нет.

Хотя для начала надо бы найти место, где можно перекантоваться. 

Я поспрашивал несколько прохожих о хорошей гостинице, после этого мы отправились в указанном направлении.

«Добро пожаловать, вам на двоих?»

«Да, да. Верно.»

На пороге гостиницы нас приветствовала молодая девушка.

На первом этаже здания расположился ресторан с несколькими столиками.

После объяснений и указаний девушки, мы зарегистрировались, записав наши имена на бумаге.

Благодаря Книге Языков, я не испытываю трудностей в письме и чтении.

«Хорошо, а у вас есть две свободные комнаты? Я бы хотел арендовать их»

«Ага, сейчас… …»

«Минуточку!»

Ну, так как стоимость составляла 2,000Г за ночь, то я уже собирался арендовать на двух человек.

Однако меня остановили.

Женщина-регистратор тоже сильно удивилась.

Какого черта?

«Эмм, что такое, Норл?»

«Аренда двух комнат довольно дорога, думаю, стоит взять двухместный номер»

…Она это серьезно? Хочешь сказать, что делить комнату мужчине с женщиной это нормально?

«Не, это было бы…»

«Окура-доно против? Я бы хотела остаться с вами с утра до ночи.»

Это немного пугает…

Тем не менее, так удастся неплохо сэкономить. 

И, в конце концов, мы забрали двухместную комнату, которая стоила всего 3,000Г.

Я не против разделить комнату с красивой девушкой, особенно если эта девушка такая добродушная.

Да и важно уважать чужое мнение. Это точно неспроста.

«Пожалуйста, двухместную комнату.»

===

«Эмм.»

«Что-то случилось? »

«Ох, нет, я просто проверял свой статус»

Закончив с едой, мы вернулись в нашу комнату, и я стал проверять свой смартфон.

Норл прижалась ко мне, и мы вместе посмотрели в экран.

Боже, её лицо слишком близко. Хоть я и немного смутился, но это же Норл… И эта мысль быстро вылетела из головы.

Поскольку мы находились так близко друг к другу, я осознал, что в данный момент мы относимся к этому очень спокойно.

Скорее всего, она даже и не думает о чем-то подобном, такое чувство, что со мной что-то не так.

Боже, как же хочется вернуть то волнение, что я испытывал вначале.

Когда я, наконец, успокоился, то снова заглянул в смартфон, и проверяя, я узнал, что могу рассмотреть статус Норл, нажав на иконку её юнита.

Немного странно видеть чужие способности в числах…

Мне стало одновременно любопытно и страшно, когда я подумал, что же произойдет, если мои ХП опустятся до 1.

-

●    

Норл * Фаня

Уровень 4

ХП 1500

МП 110

Атака 330

Защита 255

Ловкость 61

Сопротивление магии 30

Стоимость 15

Уникальные способности

【Защита Воинственной Принцессы】: В группе повышает силу атаки и защиту всех юнитов на 30%

Умение

【Вдохновение】: Все характеристики удваиваются на минуту. 

Перезарядка: 1 день


【Лидер】

Окура Хейхачи

Уровень 3

ХП 690

МП 55

Атака 215

Защита 155

Ловкость 26

Сопротивление магии 10

Уникальные способности

【Лидер】: добавляет 10% ко всем статам группы

【Смена навыка】: Возможность сменить уникальную способность

-

«Норл такая удивительная… Ты ведь намного сильнее меня?»

«Муфуфу, вы можете положиться на меня… Ведь пока я здесь, безопасность Окура-доно гарантирована!»

И все же её способности просто читерские. Как и ожидалось от юнита редкости УР.

Когда я похвалил её, Норл выпятила грудь, положив ладони на талию. А под этим шлемом натянулась торжествующая улыбка. Наблюдая за ней, так и хочется избавиться от этого шлема.

Затем, прокрутив ниже колонку статуса, я взглянул на используемое оборудование.



Реги – Эритора

Атака +2,000

Бонус против демонов +100%

Скорость противника -50%


Эл – Ракия

Защита +2,000

Сопротивление магии +100%

Обнуление ненормальных состояний

Реги – Эритора – меч, а Эл – Ракия – щит.

Думаю, человек, создавший их – выжил из ума.

Фактически, это два УР предмета экипировки, которые почти невозможно получить в Лотерее.

А у Норл эти два с самого начала.

Встретившись с противников в такой экипировке в КД, можно забыть о безопасности.

И подобное не раз уничтожало меня в игре. А этот бонусный урон, если вы демон, то не удивительно будет получить по шапке более 4,000.

Оставшаяся броня добавляет защиты чуть меньше 1,500. И, похоже, у неё нет никакого особого эффекта.



Экскалибур

Атака +490

Скорость атаки +50%


Крышка от котла

Защита +250

Ага… И где моя мощь? И эти ломик и крышка от котла – лучшие мои предметы.

Разница между мной и Норл не только в собственной мощи, но даже в экипировке… Как несправедливо!

«Хаа, как же я устал ходить за два дня. Думаю, пора бы уже отдохнуть.»

Как же я устал.

Эхх, хочу оборудование получше.

И даже так, где бы найти эти магически камни для игры в Лотерею?

Ведь даже Норл ничего не знает об этом.

А если этот мир похож на наш, то может подыскать золотишко где-нибудь?

Хотя, я что-то не видел тут обменника. 

«Какие планы на завтра?»

«Хмм, как на счет гильдии Авантюристов?»

«Почему туда?... Только не говори, мы станем авантюристами?»

«Верно. Поскольку наш отряд в будущем будет пополняться новыми людьми, нам нужно найти стабильный источник дохода.»

И правда, совсем скоро от наших денег ничего не останется. Было бы намного лучше стать авантюристом, выполнять задания и получать предметы с умерших демонов. А ведь там могут попасться задания и просто на истребление монстров.

Да и когда мы вызовем нового персонажа, нужно будет и его обеспечивать жильем и провизией, а это все деньги.

Кроме того, мне бы стоило повысить уровень. Если я не смогу увеличить лимит отряда, то попросту не смогу никого призвать.

А я ведь еще планирую когда-нибудь вернуться домой, а до этого момента, скорее всего, придется пробираться в самые разные места.

А для этого необходима боевая мощь куда сильнее. Уж очень не хочется пытаться со всеми договариваться и в один прекрасный день умереть.

«Хорошо, я понял»

Поэтому я решил согласиться со словами Норл.

Удовлетворительно кивнув, она пошла в общественную баню! ЧЕРТ! Я уже принимал ванную.

«Подумать только… А зачем вы так прикрываете лицо?»

Когда Норл вернулась, она сняла свои серебряные доспехи и переоделась в обычную одежду, которую мы сегодня взяли.

Хоо… Когда она снимала броню, некоторые части её хорошенького тела очень сильно выделялись.

Вот только чтобы все так же скрывать свое лицо от чужих взглядов, она носила подобие маски на глаза.

Похоже, у неё что-то типа привычки скрывать свое лицо. Как же я хочу его увидеть.

Но все же, наверняка есть причина, по которой она не хочет, чтобы видели её лицо.

Как мужчина, я должен опустить свое любопытство и не спрашивать о подобных вещах.

«Ах, разве это не естественно? Лицо девы не должно быть легко раскрыто кому попало. Я тут же откажусь, даже если это вы попросите.»

«Странная… девочка! Уфуф»

«Эй, что тут смешного!?»

Это потому что я вспомнил! В одном из графических квестов, был случай высмеивания того, что Норл – дева..

И теперь сердитая дева в маске была таким глупым зрелищем, что я чуть ли не лопнул от смеха.

 

Перевод: Nekomaster

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/5586/308995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!!!
Развернуть
#
ох уж эти японские импотенты ояши, если б не тентакли япония давно вымерла б
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку