Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 6 - Первый Авантюристский Опыт

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6 - Первый Авантюристский Опыт


«Так это и есть гильдия Авантюристов?»


«Да, это она.»


На следующий день, мы, как и планировали, заглянули в Ассоциацию Авантюристов.

Внутри, мы увидели нескольких человек у информационного стенда, высматривающих какие-то объявления, а так же сидящих без дела за столом и переговаривающих друг с другом.

Как мне показалось, большинство авантюристов использовали мечи, щиты и топоры. И, как оказалось, среди авантюристов были не только члены колбасной вечеринки, но и девушки.

И некоторых из них даже были удивлены, увидев рядом со мной Норл.

Вероятно, крайне необычно увидеть кого-то столь «благородного» здесь.


«Извините, я бы хотел зарегистрироваться авантюристом.»


«Хорошо, тогда прежде, пожалуйста, заполните вот этот бланк.»


После того, как я поговорил с регистратором, то мне выдали листок и карандаш. 

И, похоже, тут всего-то нужно написать имя, возраст и свой род деятельности.

Пока что я точно не могу обозначить свою профессию. И поэтому написал «воин» на первое время.

Если подумать, похоже, что это что-то вроде статуса, которого, возможно, и не существует в этом мире.

Взглянув в сторону Норл, я лишь получил неодобрительное: «Как грубо подсматривать чужой возраст!», после чего она прикрыла листок рукой. Я уверен, что ты еще молода.


«Все правильно. Пока я буду занята вашими удостоверениями, прошу, прочтите вот это.»


Леди за стойкой регистрации проверила документы, что мы передали, и следом подала другой листок.

Если кратко, то там была информация про авантюристов.

Во-первых, о рангах. Они распределены в соответствии с буквами английского алфавита: A, B, C, D, E, F и G начиная с последнего.

В соответствии с этими рангами можно было выбирать себе то или иное задание.

Пластины для каждого из рангов различаются: A – золотая, B – серебряная, C – медная, D – красная, E – синяя, F – зеленая и G – черная.


Хотя, похоже, можно принимать любые задания, но обычно довольно опасно принимать запросы выше своего ранга, поэтому лучше воздержаться от подобного.

По мере роста вашего ранга, также можно подать заявку на повышение. Похоже, чтобы повысить ранг нужно выполнить определенные фиксированные запросы. 


Дальше, условия выполнения заданий.

Всякие запросы на сбор трав и уничтожение монстров, полученные от Гильдии Авантюристов, требуют предоставления собранных и выпавших предметов.

Запросы же, которые предоставлены от клиента, требует получения сертификата от запросившего, с последующим подтверждением этого в гильдии. 

Если же вы не сможете выполнить запросы несколько раз, то можете лишиться своей пластины и ранга.

Следует отметить, что регистрация так же будет аннулирована, если вы не будете принимать запросы в течение длительного периода.


«Извините за ожидания. Вот ваши удостоверения на имена Окуры-самы и Фани-самы. Вы начнете с G ранга, и если в течении 10 дней вы не будете принимать какие-либо задания, то ваша регистрация будет аннулирована. Переиздание удостоверения будет вам стоить 1.000G.»


«Ну-с, ты её слышала Норл, только попробуй потерять его.»


«Да за кого вы меня держите…?»


Я получил черную квадратную пластинку шириной в 4 см. 

На внешней стороне было имя: Окура и что-то вроде кода, написанного на мировом языке.

Только подумав о том, что могло случиться, если бы я не получил ту книгу языков из призыва, тут же почувствовал пробежавшие по спине мурашки.

Я бы даже прочитать это не смог.


«Хмм, да тут не плохой выбор. Может, не будем рисковать и возьмем задание на Гоблинов?»


«Я легко и на Орков могу пойти.»


Мы быстренько прошлись глазами по доске объявлений и просмотрели задания.

Просмотрев все запросы для ранга G, можно их всех легко разделить на сбор трав и перенос вещей.

Сумма вознаграждения так же низка и колеблется в районе 2.000G.

Я так же просмотрел запросы на уничтожение, среди которых были Гоблины для ранга F, и Орки для D.

А за них сумма награды уже достигала 5.000 G  и 10.000 G соответственно.

В таких миссиях для выполнения нужно просто показать выпавшие предметы, такие как клыки, в качестве доказательства, после чего их спокойно можно продать в магазин. 

А вообще, может просто взять и принести использованные или проносить их по нескольку раз в разные дни? Однако следом я увидел предупреждение, что при обнаружении подобного, ваше удостоверение будет изъято и аннулировано. 

Вероятно, у них какой-то метод, чтобы обнаруживать предметы, которые уже были представлены. 


«Думаю, стоит начать с Гоблинов и Орков.»


Какие к черту сборы трав с моим-то уровнем?

С точки зрения эффективности, уж лучше брать миссии, связанные с повышением уровня и получением денег одновременно.

Поэтому мы взяли оба запроса на 15 Гоблинов и 5 Орков. 


 

«Гугия!?»


«Отлично, еще один.»


«О, еще одно Мясо Орка~»


Примерно в часе ходьбы об Бранна, мы обнаружили какой-никакой лес.

И, похоже, это одно из тех мест, где монстры постоянно возрождаются, ведь сколько бы Гоблинов мы не убивали, они все идут и идут откуда-то из леса.

Орки тоже появлялись время от времени, но каждый раз были зарублены мечом Норл.


«Да сколько их там… Все валят и валят из леса…»


«Говорят, здесь нет лимита на появление монстров. Ах, снова они …»


Мне кажется, или уже прошло около часа с нашего прибытия? Более 30 Гоблинов вышло на нас прямо из леса. И было около пяти Орков.

Общее количество собранных клыков равнялось 35. Еще 5 дубинок и 2 Мяса Орка, мы уже превзошли нужное количество.

Хоть я и убивал их с первого удара, но это так утомительно.

Как и в прошлый раз, я взял на себя Гоблинов, в то время как Норл сражалась с  Орками.

Мои соболезнования Орку, только-только вышедшему из леса и тут же потерявшему голову.


«Мм? А что это там за черный монстр среди них?»


«Ах! Это же Черный Орк! Редкий моб! Редкий!»


Среди множества выбежавших Гоблинов шел Черный Орк.

У Черного Орка были черная дубинка и клыки, более развитые, нежели у обычных Орков. 

Красное свечение в его глазах лишний раз доказывает, что перед нами сильный враг. Именно это он пытался донести до нас.

Я уже подумал, что будет сложно, и готовился к жестокой битве с кровью, потом и слезами, но, видимо, ошибся.

Как только он вышел, Норл крикнула «О, редкий~!» и тут же побежала к нему и отрубила ему голову.

Мне даже захотелось плакать от столь сильного безразличия к нему, словно к обычному мобу.


«Обычно бой с ним ведь должен быть сложнее… Так ведь? Он точно редкий?»


«Ооо~! Да это же Мясо Черного Орка!  Окура-доно, а давайте сегодня сделаем стейк из Мяса Орков!»


«Разве мясо монстров можно есть?»


«О чем вы? Это же самый обычный ингредиент.» 


Она вернулась такой счастливой, в охапку с выпавшим предметом из Орка, которого недавно обезглавила.

Похоже, она действительно собралась есть это.

А если подумать, если Орк – обычная свинья, то черный – черная? Звучит как деликатес. И удивительно, что его классифицируют как ингредиент для приготовления пищи. 


«Мм? Что такое?»


«Вы о чем?»


Смартфон, который лежал у меня в кармане, внезапно завибрировал.

А когда я вытащил его и посмотрел на экран, то на иконке СУНДУКА  отобразилась цифра 1. (На самом деле в играх подобного жанра СУНДУК – выполняет роль почтового ящика.)


«Не может быть! Они начислены! Манакамни начислены!»


«Э! Правда?!»


Когда я проверил сундук, то внутри оказался один магический камень. 

Ох! Ну, наконец-то мы получили хоть один магический камень!


«Может его дали за победу над черным Орком?»


«Похоже, магические камни даются за победу над редкими видами.»


«Хорошо. Тогда продолжаем охоту!»


«Точно! Тогда подна~жмем!»


Обнаружив один из методов получения магических камней, мы встрепенулись духом. 

Наконец-то пришло время закрутить колесо удачи Лотереи снова.

И так мы продолжали еще несколько часов, пока не стемнело.



«Хаа… Хаа… Похоже, мы немного переборщили.»


«Угх.. Как тяжело…»


Кое-как мы смогли вернуться в город Бранн после захода солнца.

Маленькую сумку, что раньше таскала Норл, нес я, а недавно купленную большую – Норл. И обе заполнены до предела…

После первого черного Орка, мы победили еще 60 Гоблинов, 10 Орков и 4 Черных Орка.

В общей сложности, 90 Гоблинских клыка, 15 Орчьих, 15 Дубинок, 6 кусков Мяса Орка, 1 Черная Дубинка и 2 куска Мяса Черного Орка.

И вместе с этим 5 магических камней, что самое лучшее из всей наживы. Мы слегка перестарались.

Мясо Орков было плотно упаковано в сумке Норл. Такой вес я бы точно не унес.


«Извините, мы пришли отчитаться о сегодняшних заданиях.»


«Э, ах, да. Давайте посмотрим, вы же недавно зарегистрировавшиеся Окура-сама и Фаня-сама? А что с вашими сумками…?»


«Сегодня мы перестарались на охоте. Можете, пожалуйста, провести осмотр выпавших вещей, как доказательство выполнения наших миссий.»


Мы, наконец, пришли в Гильдию Авантюристов, и следом предоставили все клыки на стойку регистрации для подтверждения.

Это были Клыки 90 Гоблинов и 20 Орков.

Лицо регистраторши, что проверяла, побледнело после расчета всей суммы. Неужели это было слишком?

Все клыки были перенесены в заднюю комнату для подтверждения не регистрации, после чего мы получили нашу награду, которая была рассчитана как за 6 миссий на уничтожение Гоблинов и 4 на Орков, что составило 70,000 G.

Кроме этого, наш ранг был повышен до F.


«Э-это же Клыки Черных Орков?! И их целых пять… И как же много Мяса Орков… Еще и дубинка из черной древесины… Да вы просто великолепны.»


После посещения гильдии авантюристов, мы отправились в магазин для продажи полученного. Когда продавец увидел принесенное, у него даже дыхание сбилось, пока он копался в наших предметах.


«Неужели Черные Орки действительно так сильны?»


«Обычно миссии на их истребление помечаются рангом D, поэтому да, сильны. Даже авантюристы ранга D нуждаются в сильной слаженной разноплановой группе, чтобы должны образом победить их. Несколько же вы сильны?»


«Нет, скорее удачливы…»


Эта девушка-рыцарь, что стоит рядом со мной, способна укокошить всех их самостоятельно…

И все же, неужели такие монстры тут считаются сильными?

Как и ожидалось, появилась возможность того, что стандарты этого мира и мой нынешний статус сильно разняться. Меня могут даже посчитать сильнейшим мира сего.

Нужно будет проверить как-нибудь специфику статусов, жаль, но пока что для этого не было возможности. 

Вся атакующая сила в КД рассчитывается по следующей формуле = базовая сила + сила оружия и только потом накладывается эффект баффа. Повышение от баффа повышает силу в последнюю очередь и по ней рассчитывается конечная сила.

У Норл чуть более 4.000, так что с учетом баффа на 40% у неё около 6.000?

А вот после использования своего умения, так еще подскочит до 10.000. Да она в одиночку завалит дракона.


Один кусок Мяса Черного Орка мы оставили, а остальное продали, так что наш доход от добычи достиг 112,000 G.

И весь заработок за сегодня составил 182,000 G. Неплохо для начала.

Затем мы купили еще по 2 простых вещи, что составило уже 4, и еще одну большую сумку, после чего вернулись в гостиницу.


«Простите, нам же можно остаться еще на одну ночь?»


«Ах, да. Нет проблем.»


«Тогда, есть еще кое-что, что я хотел бы попросить, можно? Мы бы хотели, чтобы вот это мясо приготовили нам на ужин…»


«Э-это Мясо Черного Орка!?»


На входе в гостиницу нас встретила та самая женщина со вчерашнего дня. И, как и в прошлый раз, мы зарегистрировались на листках у стойки. 

Заполняя их, я спросил, можно ли будет приготовить для нас Мясо Черного Орка на обед. 

И когда я достал это мясо, которое мы оставили, женщина сильно удивилась. Неужели это так необычно?


«Ах, точно, да, вы можете оставить себе оставшееся, хорошо?»


Когда я добавил, что они могут забрать все остальное, лицо женщины озарилось счастливой улыбкой, и она ответила: «предоставьте это мне!», после чего отнесла мясо в заднюю комнату.

А теперь, пожалуй, пойду приму ванную и буду ждать ужина. 



«Мм~ Как вкууусно~»


«Угу, это определенно вкусно, хоть и трудно принять, чье это мясо…»


От того, что это было мясо монстра, я чувствовал себя неловко. И все же, пока я ел, я об этом не думал. Уж слишком вкусно.

Стейк из Мяса Черного Орка был восхитителен.

Вы даже не можете представить это чувство, хотя, думаю, по вкусу очень уж напоминает обычную свинину…


«Кстати, у меня есть одна просьба, не можешь прочитать вслух вот эту строчку? При этом я хочу, чтобы ты проговорила это с крайним упрямством в голосе.”


«Эмм… Кхх, Лучше убей меня!... Как-то так?»


Женщина-рыцарь и Орк. Я даже слышать о подобной комбинации не могу без улыбки. 

Хотя и в данном случае, Орк – является тем, кого «поедают» без остатка.


● Норл•Фаня   

Уровень 7        

HP 1580

MP 140

Сила атаки 360

Защита 270

Ловкость 64

Магическое сопротивление 30

Стоимость 15


● 【Лидер】 Окура Хейхачи

Уровень 6

HP 720

MP 70

Сила атаки 230

Защита 170

Ловкость 29

Магическое сопротивление 10

 

 

Перевод: Nekomaster

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/5586/329539

Переводчики: Ubyu_vseh

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 27 пользователей

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим