Готовый перевод A second chance in Remnant. (RWBY Fan-Fic) / Реинкарнация Второй Шанс: Глава 32

Возвращаясь в Куо Куана с Гирой и стражей, я отвечаю на его вопросы. Добравшись до Куо Куана, я проследовал за Гирой к нему домой, и тогда он сказал:

Гира: Итак, позволь мне прояснить: ты встретил мою жену на острове Лазурь, и она привела тебя домой. Пока я готовился сразиться с ордой гримм, я обнаружил, что она перестаёт двигаться, потому что ты хотел помочь, сражаясь с ними в одиночку. И ты сумел сделать это до такой степени, что орда уменьшилась в несколько раз.

Я кивнул и ответил:

Сильва: Да, а ты пришёл со стражей, когда я собирался уйти, поэтому я оставался, пока все они не были убиты.

Когда мы достигли дома Белладонна, Гира остановился у двери, потом взглянул на меня странным взглядом и сказал:

Гира: Я не уверен, должен ли я аплодировать твоей храбрости и умению или ругать тебя за твою безрассудность.

Я пожал плечами и непринуждённо ответил:

Сильва: Почему бы не сделать и то, и другое? Но в свою защиту скажу, что я не был безрассудным, потому что я хорошо знаю свои способности. К тому же, я мог легко уйти после того, как сократил количество гримм, к тому же это было далеко не так опасно, как некоторые из тех вещей, что я делал.

Гира выглядел готовым спросить, что именно я делал такого опасного, но дверь открылась, и там была Кали. Она крепко обняла своего мужа, а когда заметила меня, отпустила его и тоже обняла. Я посмотрел на Гиру с недоумением и спросил, почему она меня обнимает, и на его лице появилась беспомощная улыбка, смывшая с меня растерянность. Я посмотрел на Кали и пошутил:

Сильва: Кали, если ты продолжишь обнимать меня перед мистером Белладонна, он может неверно истолковать наши отношения или начать ревновать, что его жена обнимает кого-то другого дольше, чем его.

Гира просто усмехнулся, затем Кали разорвала объятия и бросила на меня сердитый взгляд, который сказал мне, что у меня будут проблемы, и она мягко сказала:

Кали: Ты представляешь себе, как я переживала, что приятный молодой человек, с которым я только что познакомилась, бросился на большую группу гримм и не возвращался до позднего вечера?

Я держал рот на замке и чесал затылок, выглядя виновато из-за того, что заставил её волноваться, несмотря на то, что я тигровый фавн. Кали, увидев это, вздохнула, затем взяла нас с Гирой за руки и потащила в дом; она намного сильнее, чем кажется. Гира просто иронично улыбнулся выходкам своей жены, а затем прошептал мне так, что слышал только я:

Гира: Есть кое-что, что ты должен знать о Кали, помимо всего прочего, так это то, что, даже если она верит в то, что заботящиеся о ней люди вернутся живыми и невредимыми, она всё равно сильно переживает за них. А учитывая, что ты ей приглянулся, старайся делать опасные вещи более сдержанно, чтобы не беспокоить её слишком сильно, ладно?

Я просто тупо кивнул, думая, что всё-таки стоило сюда приехать.

(Месяц спустя)

Прозвенел будильник, который я поставил на свой свиток, будя меня. Я потратил некоторое время, чтобы потянуться и потереть глаза, прежде чем выключить будильник. Я вылез из постели и начал разминать всё тело и закончил утреннюю гимнастику тем, что пощёлкал спиной. Я осмотрел свою комнату. Я до сих пор не могу поверить в то, что живу в доме Белладонна, пока что. Одевшись, я вышел на улицу, чтобы пробежаться по утрам, когда солнце только начинало подниматься на горизонте. Я был одет в шорты Блэйк с поясом цвета морской волны, свисающим сбоку, и белые кроссовки с чёрной подошвой. Также на мне была безрукавная туника серого цвета с белыми тигриными полосами на спине, а также кольцо и медальон, которые я получил от Мильтии и Мелани, висящие вместе на цепочке на моей шее.

Начав свой забег до доков, я добрался до раннего утреннего рыбного рынка, расположенного сбоку от доков, где встретил Кали, которая заметила меня и сказала:

Кали: О, Сильва, доброе утро, не хочешь присоединиться ко мне в покупке еды на сегодня?

Я согласился тогда начать наблюдать, как Кали торгуется за каждую рыбу, заинтересовавшую ее сегодня, и в конце концов я понес все для нее, не то чтобы я против. Затем мы выстроились в очередь в единственной пекарне Куо Куаны, которая вечером превращается в бар, которая к счастью, была не очень большой, так как мы пришли рано утром через час после открытия пекарни, и очередь стала гораздо длиннее. Когда мы подошли к началу очереди, то я улыбнулся увидев владелицу, Лемиэль – барсучью фавну. Она была в своей обычной форме горничной, состоящей из двух частей: черный топ-бюстье с белыми оборками снизу и черная короткая юбка с такими же оборками по краям и поверх нее белый кружевной фартук. На медово-белокурых волосах у нее была повязка горничной и сзади милые маленькие черные барсучьи уши, аксессуарами служили белые манжеты на запястьях и черный чокер, закрывавший шею, с белыми оборками по краям. Она была почти такая же маленькая, как Нео, она повернула темно-карие глаза ко мне и явно еще сонная произнесла:

Лемиэль: Доброе утро, Кали и Сильва, правильно?

Я с Кали ответил на ее приветствие, затем она зевнув сказала:

Лемиэль: Так, вам как обычно медовые датские булочки и кексы с ягодами для Гиры, правильно?

Кали кивнула и поблагодарила ее, затем я спросил:

Сильва: Сегодня будут жареные рулетики с огненным желе? Лемиэль?

Я любил ее жареные рулетики с огненным желе, это были сладкие булочки с добавлением копченого, острого и сладкого желе, которое она делала сама. Лемиэль отрицательно покачала головой и ответила:

Лемиэль: Извините, но я не смогу сделать их до следующей экспедиции за ингредиентами

Я с любопытством посмотрел на нее и вопросительно переспросил:

Сильва: Экспедиция?

Лемиэль: Да, я отправляюсь собирать ингредиенты на континент Менажери каждые пару месяцев, чтобы использовать их для приготовления еды и забрать несколько других ценных предметов, уникальных для этого места, чтобы продать их за дополнительные деньги. Кстати, ты бы не захотел присоединиться к моей команде на следующей неделе, чтобы начать экспедицию?

Прежде чем я успел ответить, Кали перебила меня, сказав:

Кали: Сильва, если ты собираешься идти, позволь дать тебе совет. Во-первых, ты знаешь, что Менажери полон ядовитых растений и животных, так что перед выходом тебе нужно запастись различными противоядиями. Во-вторых, экспедиции Лемиэль занимают несколько недель, и это не считая того, что нет гарантии, что она найдет все необходимое. В конце концов, в ее команде в основном фавны, у которых есть сопротивляемость или иммунитет к ядам и ядам, которые есть в джунглях и пустыне, и даже некоторые из них все еще погибают.

Очевидно, Кали не хочет, чтобы я отправлялся в эту экспедицию, но я все равно хочу пойти, потому что я могу гарантировать себе жизнь, если со мной не произойдет ничего нелепого, благодаря магии и тренировкам ауры, которые защищают меня во сне. Я сказал Кали, что у меня есть устойчивость к ядам и что я умею делать противоядия благодаря своим исследованиям, она вздохнула с раздражением и попросила меня быть осторожнее, и я ей это пообещал. Лемиэль была рада, что, как она выразилась, у нее будет еще одна пара рук, чтобы тащить все обратно в Куо Куану. Похоже, на следующей неделе мне предстоит приключение, и я в восторге что приехал на Менажери, даже если здесь нет Блейк.

http://tl.rulate.ru/book/55613/3999048