× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Hazure Skill “Gacha” de Tsuihou Sareta Ore wa, Wagamama Osananajimi wo Zetsuen Shi Kakusei Suru ~ Bannou Cheat Skill wo Getto Shite, Mezase Rakuraku Saikyou Slow Life!~ / Отстойный навык “Гача”: Глава 1 (за 200)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор прошло несколько дней. В это время я неторопливо охотился на монстров в окрестностях. Честно говоря, я был бы не против и дальше так жить.

 

Но, к сожалению, майская гача закончится в конце мая. Чтобы добиться успеха в жизни в нижнем мире, мне нужно было довести до максимума все свои навыки призывателя. Поэтому я отправился в новую область для исследования.

 

Я намеревался отправиться дальше на север. Есть шанс, что я не смогу вернуться на свою нынешнюю базу. Собрав важные вещи, такие как семена и другие необходимые предметы, я продолжил путь на север в лес.

 

- Руфина, как дела?

 

- Гав! - казалось, что в окрестностях не было никаких монстров. Способность Руфины определять вещи по запаху была очень высока. Хотя я и сам обладал навыком обнаружения, было гораздо проще распределить отдельные роли, чем пытаться делать все самому.

 

Мы двинулись вперед, избегая монстров по пути. Я уже охотился на всех монстров в этой области. Поскольку я не мог получить от них больше очков, не было никакой необходимости сражаться с ними. Пока я думал об этом, Руфина остановила свои ноги.

 

- …Гррр - похоже, поблизости был монстр. Когда Руфина зарычала на него, я активировал технику восприятия. Монстр был… там.

 

Хм? Что с его магической силой? По ощущениям она немного отличалась от обычной. Хотя я мог его обнаружить, это был не настоящий монстр… Нет, это был монстр? …Я не совсем уверен. Сейчас я должен посмотреть поближе.

 

- Гоблия, Руфина, следите за нашим окружением. Гоблия, я оставлю багаж на тебя.

 

- Гобу!

 

Оставив свой рюкзак Гоблии, я начал двигаться, одновременно стирая звуки. Я побежал к месту, где реагировала техника восприятия, и нахмурил брови, выглядывая из-за дерева. Так оно и было.

 

Там было два вида монстров. Первый вид был чем-то вроде гигантского краба, а вторая - несколько гоблинов.

 

- С, окружи его! D, не убегай!

 

- Я, я знаю… гобу! - …это была группа говорящих гоблинов. Тот факт, что они говорили человеческими словами, был удивителен, но гоблины, похоже, координировали друг с другом свою охоту.

 

…Я снова использовал технику восприятия. Техника восприятия показала монстров на моей карте красным цветом, а меня и всех монстров под моим контролем - синими точками.

 

…Однако эти гоблины не были ни теми, ни другими, а отображались зелеными точками. Возможно, это означает, что они не являются моими врагами?

 

Я не совсем понимаю. Пока я размышлял над этим, краб, гигантские ножницы*, взмахнул своей огромной клешней вниз и снес одного из гоблинов.

T/N: Хасэми означает "клешни", но также означает "ножницы". Автор назвал краба "гигантские ножницы" на катакане. Это авторское чувство именования…

 

Похоже, что гигантские ножницы довольно силен. Посмотрев на лежащего на земле гоблина, я решил помочь им.

 

…В конце концов, это первые разумные монстры, которых я нашел. - Эй, гоблин, ты понимаешь, что я говорю?

 

Когда я внезапно появился и заговорил, все гоблины удивленно посмотрели на меня. - Х, человек!? Почему здесь!?

 

Когда я использовал технику восприятия, из шести гоблинов все, кроме одного, уставились на меня. В этот момент зеленые точки на моей карте стали красными.

 

…Теперь я вижу, как это происходит. Я повернулся к все еще зеленому гоблину и бросил ему зелье. - Я все еще не уверен, подействует ли это на монстра или нет, но это зелье. Используй его, чтобы залечить свои раны, гоблин.

 

- …

 

- О, конечно, в человеческом лекарстве будет яд! - пока гоблины еще что-то говорили, я обратил свое внимание на гигантские ножницы. Он замахнулся своими когтями. Чтобы блокировать их, я взмахнул мечом. Поскольку я зачаровал свой меч "Овечий клык" техникой разрушения, коготь гигантских ножниц в итоге сломался.

 

- Гьян!? - эффект оказался намного сильнее, чем я ожидал. Я отвёл меч назад и ударил ему по запястью гигантских ножниц. После того, как я почувствовал сопротивление, мой меч легко отрубил его коготь.

 

Пока гигантские ножницы колебался, я воспользовался моментом, чтобы вонзить меч в его плоть. - Гья, гьян…

 

Гигантские ножницы рухнул на землю. Убедившись, что свет покинул его глаза, я вернул меч в ножны… Краб. Думаю, сегодня я смогу отведать крабового набе. В этой местности есть много разных овощей, так что наверняка они будут очень вкусными в горшочке с крабом.

 

Пока я обдумывал планы на ужин, ко мне подошли гоблины. Среди шести гоблинов один из них пристально смотрел на меня… По сравнению с другими гоблинами, у него были гораздо более галантные черты лица. Насколько я мог судить с первого взгляда, трое из них были мужчинами, а трое - женщинами.

 

- Спасибо, что спас нас… - гоблин, которому я дал зелье, вышел вперед и склонил голову… Похоже, он был лидером партии. Это был гоблин со шрамом под глазом.

 

- Ну, не беспокойся об этом.

 

- …Нет, позвольте нам поблагодарить вас. Поскольку наш лидер получил ранение, это произошло потому, что мы пытались охотиться с группой, которая не привыкла к этому.

 

- …Понятно. Что ж, будьте осторожны.

 

- А, об этом! - гоблин подошел ближе ко мне и склонил голову. - П-пожалуйста! Научи нас охотиться!

 

- … Я уставился на группу гоблинов. Другие гоблины кланялись вместе с ним. Довольно трудно отказать им, когда они так искренне просят. - Сейчас я ищу хорошее место для жизни. Вы, ребята, знаете какие-нибудь хорошие места поблизости?

 

- У нас есть деревня. Там около тридцати гоблинов, и у нас есть дома.

 

- …Хорошо. Тогда можно я останусь там на несколько дней? Я научу вас охотиться.

 

- П-правда!? - глаза гоблинов сверкнули. Когда я кивнул, они начали прыгать от радости… Они действительно выглядят как кучка детей. Я слегка усмехнулся, подумав об этом.

http://tl.rulate.ru/book/53739/1474585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода