Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 176. Мама

Это была гладкая, круглая, словно у ребенка, голова — без волос и каких-либо признаков пола.

Сюй Сяошоу в ужасе отпрянул и врезался в земляную стену. Сверху на него тут же посыпались комья земли.

— Ребенок? — в его сознании тут же пронеслось множество догадок.

Неужели Духовный Дворец Тяньсан — тайная секта, а Врата Тяньсюань — нечто вроде тюрьмы, где держат взаперти детей?

А если вспомнить Старейшину Сана, Е Сяотяня… Очень даже возможно!

Раздался скрежет. Голова внизу с видимым усилием поднялась, и ее взгляд встретился с глазами Сюй Сяошоу.

Красные глаза, леденящая жажда крови… точь-в-точь как у обезумевшего Чжоу Тяньцаня.

Тут-то Сюй Сяошоу и понял, что ошибся.

Эта штуковина… просто марионетка? Только в отличие от тех железных болванов снаружи, ей придали облик человеческого дитя?

— Мама… — заговорило дитя-марионетка. Голос его был скрипучим и хриплым, словно пересохшее горло забыли смазать.

У Сюй Сяошоу по всему телу побежали мурашки.

«Мама? Дитя-марионетка в глухом подземелье зовет маму… и, похоже, обладает разумом?»

Черт возьми! Да что это за место? Неужели эта тварь — тоже Сокровище-хранитель мира?

— Мама… — снова раздался голос дитя-марионетки. Оно, казалось, пыталось выбраться. Хоть черной кристаллической клетки больше не было, нижняя половина его тела все еще была погребена под землей.

«Двойная печать?» — Сюй Сяошоу почувствовал неладное. Если он выпустит эту тварь, сможет ли он с ней справиться?

Когда он рыл этот туннель, он был полон уверенности, но теперь…

Грохот!

Дрожь Врат Тяньсюань усилилась, с потолка посыпались крупные пласты земли. Все говорило о том, что у Сюй Сяошоу больше нет времени искать другое место.

— Мама… — в голосе дитя-марионетки послышались настойчивые нотки.

— Крошка, не бойся, мама здесь. Сейчас я тебя вытащу, — Сюй Сяошоу с сомнением протянул руку и добавил:

— Только ты, как выберешься, не вздумай меня бить, хорошо? Запомни это лицо. Раз уж назвало меня мамой, то и веди себя прилично!

— Мама…

От этого зова по сердцу Сюй Сяошоу разлился холод, и его рука замерла в воздухе.

— Ну так протяни руку! Если ты не протянешь, мне что, за голову тебя тянуть?

— Мама…

Дитя-марионетка оставалось недвижно.

Сюй Сяошоу не знал, что и сказать.

Он достал Нефритовую табличку для связи. Окажись он у печати, она должна была отреагировать. Но сейчас табличка в его руке не подавала никаких признаков жизни. Это означало, что вторую печать на этом существе тоже придется сломать.

Вот только, по словам Ло Лэйлэй, если это дитя-марионетка — тоже Сокровище-хранитель мира, то, как только оно окажется на свободе, Вратам Тяньсюань придет конец.

Нефритовая табличка… Эта дрянная штуковина на вид и в подметки не годилась Ножнам Черного Водопада. Выдержит ли она коллапс целого малого мира?

В конце концов, Сюй Сяошоу решил довериться декану. Да и, по правде говоря, выбраться отсюда он все равно не мог, так что верить ему было просто необходимо!

Глядя в алые глаза перед собой, он стиснул зубы и схватил существо за голову.

Теплая, мягкая на ощупь? Да это же точь-в-точь как держать голову живого человека!

— Мама…

Хриплый зов пронзил его ладони и двумя ледяными иглами вонзился прямо в мозг.

Спину Сюй Сяошоу сковал холод, все его тело напряглось.

— Только бы голова не оторвалась, обрызгав меня кровью!

Больше не колеблясь, он ухватил голову под челюсть и с силой дернул вверх.

Вспышка! Печать, сковывавшая нижнюю половину тела дитя-марионетки, мгновенно проявилась.

— Мама! — в голосе послышалось волнение.

Сюй Сяошоу вжал голову в плечи и едва не разжал руки.

— Твою мать, да не кричи ты! У меня от твоего крика сердце в пятки уходит!

Два сжатых огненных семени под его ногами взорвались, и Сюй Сяошоу, используя отдачу, с оглушительным треском разорвал печать на куски.

— Мама-а-а! — истошный вопль разорвал воздух у самого уха. Нижняя половина тела дитя-марионетки наконец-то была свободна.

Зрачки Сюй Сяошоу резко сузились, его взгляд застыл.

Это была… нижняя половина тела обычного ребенка!!

Телесного цвета, оно почти ничем не отличалось от человеческого. Единственной странностью были черные кандалы на запястьях и лодыжках с обрывками цепей.

Его взгляд скользнул к самому интересному месту. Гладкая кожа, без малейших признаков пола.

— Бесполое? — опешил Сюй Сяошоу.

В тот же миг внезапное предчувствие смерти заставило его тут же отпустить голову дитя-марионетки.

А оно как раз раскинуло руки, словно собираясь обнять Сюй Сяошоу за шею.

— Хоп!

Сюй Сяошоу пригнулся и увернулся.

— Мама!

В крике послышалось недовольство. Перед глазами Сюй Сяошоу все поплыло, и дитя-марионетка исчезло.

В следующее мгновение он почувствовал острую боль в животе, и все поглотила тьма.

Когда зрение вернулось, Сюй Сяошоу обнаружил, что летит высоко в небе. Удар подбросил его в воздух не через вырытый им туннель, а прямиком сквозь сотни метров земли!

«Получена внезапная атака. Очки пассивности +1».

Кха!

Только сейчас по телу растеклась мучительная боль. Сюй Сяошоу опустил голову и увидел на своем животе кровавое месиво в форме кулака.

Он был в полном шоке.

У него же тело уровня Мастера! А урон этой марионетки…

— Мама…

За спиной раздался до боли знакомый зов. Сюй Сяошоу инстинктивно увернулся, и только тогда его Восприятие уловило, что дитя-марионетка каким-то образом уже оказалось позади.

Но как?.. Он ведь все еще летел от удара! Что это за скорость? Как оно умудрилось догнать его сразу после атаки? Да сама Ло Лэйлэй не была такой быстрой!

— Мама!

Услышав этот разъяренный крик, Сюй Сяошоу понял, что совершил ошибку. Возможно, не стоило уворачиваться?

Бум!

Как и ожидалось, когда он снова открыл глаза, перед ним было лишь расколотое небо.

«Получена внезапная атака. Очки пассивности +1».

На черной арене появился огромный кратер в несколько десятков метров глубиной. Сюй Сяошоу лежал на его дне, не в силах пошевелиться.

В спине у него зияла огромная дыра, из которой хлестала кровь.

Если бы не его пассивные навыки, любой другой на его месте уже был бы мертв.

Декан… Старейшина Сан был прав: в этом мире нельзя доверять никому, кроме себя. «Просто выбери любую печать и положи туда Нефритовую табличку»… Да ты хоть бы предупредил, что сюда соваться нельзя!

— Мама…

Вновь раздался у самого уха знакомый зов. На этот раз Сюй Сяошоу не смел и шелохнуться. Он тихо лежал, позволяя любопытному дитя разглядывать его, склонив голову набок.

«Обнаружено пристальное наблюдение. Очки пассивности +1».

Дитя-марионетка сидело на корточках. Пока Сюй Сяошоу не двигался, оно не нападало.

«Монстр, это настоящий монстр!»

Нескончаемый Поток Жизни залечивал его раны, но Сюй Сяошоу по-прежнему не двигался.

Он вспомнил о стальных марионетках, с которыми столкнулся ранее. Без сомнения, это было нечто подобное, но совершенно иного уровня! Эта тварь тоже была создана искусственно, но ее физические характеристики отличались от тех, что он видел, как небо от земли. И что самое важное — у нее был разум! Ножны Черного Водопада можно было назвать лишь одушевленным предметом, а это существо, похоже, действительно умело мыслить. Вот только были ли его мысли здоровыми?

— Крошка, не сердись. Я понимаю, ты, наверное, так по-доброму меня гладишь, но, честно говоря, силенок у тебя многовато… — Сюй Сяошоу, повернув голову, попытался заговорить.

В алых глазах дитя-марионетки промелькнуло задумчивое выражение.

Сердце Сюй Сяошоу екнуло. Есть шанс?

Раз уж силой его явно не одолеть, оставалось лишь одно… Техника Словесного Убеждения, искусство сильнейшего оратора!

Он снова открыл рот…

Бум!

Дитя-марионетка схватило его за голову и вбило в растрескавшуюся землю.

Повеяло ледяным ветром. Время, казалось, замедлилось. Лишь ноги Сюй Сяошоу болтались в воздухе, пока не обмякли и бессильно не повисли.

«Получена внезапная атака. Очки пассивности +1».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8737463