Готовый перевод I Am Loaded with Passive Skills / Я Загружен Пассивными Навыками [Завершено✅]: Глава 82. У меня есть история для тебя

Таков уж был Старейшина Сан. Те, кто не удостоился его взгляда, могли жить или умереть — ему было все равно.

Но тех, кого он замечал, он ценил как величайшее сокровище, которое никому не позволит отнять.

Сравнить, к примеру, ценность Девяти Великих Старейшин и Сюй Сяошоу в его глазах…

Что ж, они были просто несопоставимы.

Увидев, что юноша молчит, старик, поправляя соломенную шляпу, повернулся к Сяо ЦиСю:

— План поимки на сегодня провалился. Сила Человека в маске превзошла все ожидания. Убив двух учеников Внутреннего двора, он спокойно удалился.

Он сделал паузу и добавил:

— Так и объявите.

Сяо ЦиСю остолбенел и посмотрел на Е Сяотяня. Тот, в свою очередь, с изумлением уставился на Старейшину Сана, словно не в силах оправиться от такого наглого хода.

Старейшина Сан хмыкнул:

— Если хочешь, чтобы эта рука снова приросла, просто кивни.

Е Сяотянь молчал. Он держал свою отрубленную руку. Кровь на ране давно остановилась, но он понимал: без высококлассного мастера алхимии он, скорее всего, так и останется калекой. Е Сяотянь погрузился в раздумья.

И тут Сюй Сяошоу во все глаза увидел, как парящий в воздухе седовласый мальчик-даос медленно кивнул.

— Хорошо.

Сяо ЦиСю оставалось лишь угрюмо кивнуть в ответ.

Сюй Сяошоу был потрясен. «Легендарный, беспристрастный великий старейшина Павильона Духовных Законов… сломлен одной фразой? Так вот что значит власть и положение? Какая прелесть!»

Сюй Сяошоу расцвел от радости, осознав, что дело об убийстве, которое он совершил сегодня, скорее всего, просто замнут. «Впрочем, оно и к лучшему, — размышлял он. — Если бы пришлось доказывать свою правоту, я бы смог, но чем меньше проблем, тем лучше. Никому ведь не хочется прогуляться на эшафот Павильона Духовных Законов!»

Сяо ЦиСю не стал зацикливаться на таких мелочах. Его взгляд, обращенный на Старейшину Сана, снова вспыхнул прежним восторгом.

— Так что…

— Тот Человек в маске… это…

Старейшина Сан посмотрел на свежую, молодую плоть, нарастающую у того на груди.

— Ты ведь уже сам все прочувствовал. Зачем спрашивать, если уже знаешь ответ?

— Неужели это он?

— Угу.

Сюй Сяошоу, сбитый с толку их загадками, с любопытством спросил:

— Так кто же это?

Три пары глаз тут же впились в него, словно кинжалы. Сюй Сяошоу попятился.

— Но вы же сами велели мне остаться. Мало того что сплетничаете тут своей компанией, так еще и меня сторонитесь… — слабо пробормотал он.

Все трое недоуменно переглянулись. Какие еще сплетни?

Старейшина Сан похлопал Сюй Сяошоу по плечу:

— Усердно тренируйся. Тебе пока рано знать о таких вещах.

— А-а.

От этого любопытство Сюй Сяошоу к Человеку в маске лишь разгорелось. Он ведь тоже мечник, и, судя по всему, прошел тот же путь битвы чистым Намерением меча. Но…

Сюй Сяошоу вспомнил их первую встречу. Тот человек отговаривал его, и это не казалось притворством — будто этот путь действительно ведет в тупик.

«Но если это тупик, как он может быть настолько сильным? В одиночку противостоять всему Духовному Дворцу Тяньсан?»

Сердце Сюй Сяошоу скребли кошки. Ответ на загадку был так близко, но никто не хотел ему помочь.

Проклятье!

— Ладно, всем расходиться, — покачал головой Старейшина Сан, глядя на небо. Уже светало, и воздух после дождя был необычайно свеж.

Сяо ЦиСю попрощался и ушел, а вот Е Сяотянь уставился на Сюй Сяошоу, чем привел того в полное замешательство.

— Ты победитель последней «Битвы Ветров и Облаков»? — раздался детский голос.

Сюй Сяошоу машинально кивнул, не понимая, к чему он клонит.

— С завтрашнего дня можешь вступать во Внутренний двор.

«??»

«Что происходит? Я бился не на жизнь, а на смерть и не мог попасть во Внутренний двор, а теперь все решилось одной фразой?»

Старейшина Сан закатил глаза и с громким шлепком ударил Е Сяотяня по голове. Седовласый мальчик-даос тут же обиженно посмотрел на него.

— Какой еще Внутренний двор! Возвращайся и передай тем старым хрычам, что Сюй Сяошоу не нужно вступать во Внутренний двор!

«Еще как нужно!»

Сюй Сяошоу мысленно вопил, но, будучи в полном замешательстве, решил пока понаблюдать.

В итоге седовласый мальчик-даос, свирепо зыркнув на Старейшину Сана, просто… ушел.

Сюй Сяошоу едва не пошатнулся. «Так меня приняли или нет? Можно дать точный ответ?! Это же просто с ума сойти можно!»

— Е Сяотянь, впредь будь решительнее! Нужно рубить с плеча! Сколько раз этот старик тебе говорил! — крикнул Старейшина Сан вслед медленно улетающему седовласому мальчику-даосу.

Е Сяотянь помахал отрубленной рукой, словно напоминая о лечении, и исчез из вида.

Сюй Сяошоу отвел взгляд и вдруг понял, что они остались вдвоем со Старейшиной Саном. Ему стало не по себе. Опять Гусиное Озеро, опять этот старик.

Болезненные воспоминания нахлынули с новой силой.

— Ну… тогда я пойду? — пробным тоном спросил он.

— Тебе пока нельзя уходить.

Коварная ухмылка исчезла с лица Старейшины Сана, он стал очень серьезен. — У меня есть история для тебя.

Он пошел вперед. Сюй Сяошоу глубоко вздохнул, подавил желание сбежать и последовал за ним.

— На Континенте Священного Духа есть Пять Регионов. В далеком Центральном Регионе, на Небесах Священного Духа, стоит «Священный Дворец» — святыня для всех мастеров Очищения Духа на континенте, — произнес Старейшина Сан, заложив руки за спину. Его взгляд был полон благоговения.

Сюй Сяошоу кивнул. Он знал лишь, что стоит на земле Восточного Региона, также известного как Небеса Бога Меча, где живет множество мечников. Об остальных четырех регионах континента он имел лишь смутное представление, а о «Священном Дворце» и вовсе никогда не слышал.

— В Священном Дворце есть озеро, похожее на это, но вдвое больше.

Старейшина Сан указал на Гусиное Озеро за нефритовыми перилами, где больше половины воды испарилось, и медленно произнес:

— Оно называется «Великое Гусиное Озеро».

У Сюй Сяошоу не нашлось слов.

— На берегу Великого Гусиного Озера часто появлялся юноша, твой ровесник. Он любил тренировать свое тело в этом уединенном месте.

— Вскоре он достиг уровня Врожденного тела.

Сюй Сяошоу замер, глядя на спину старика в соломенной шляпе. Кажется, он начал что-то понимать.

— Но недолго радовался юноша. Однажды ночью появился старый бритоголовый проходимец и силой скормил ему «Семя Огня Пепельного Сияния».

— Да, в тот момент он, конечно, сопротивлялся.

Лицо Сюй Сяошоу помрачнело. «Он что, про меня рассказывает? Неужели в юности Старейшине Сану тоже скормили это Семя, а теперь он решил отыграться на мне?»

Он продолжил слушать.

— Месяц спустя его Врожденное тело было сожжено дотла!

— Старый бритоголовый проходимец появился вновь. Он дал юноше одно Семя Огня, потом еще одно, а вместе с ними — и технику культивации.

— Небесное пламя испепеляющего сияния? — Сюй Сяошоу сжал кулаки. «Этому парню досталось куда больше, чем мне. Его Врожденное тело уже уничтожено, а ему еще одно Семя… да это же верная смерть!»

— Верно! — кивнул Старейшина Сан. — Тот проходимец сказал юноше: «Ненавидишь меня? Если ненавидишь, осваивай эту технику культивации и однажды победишь меня».

— У юноши не было выбора. Движимый ненавистью, он отчаянно принялся изучать эту технику. Через год он вновь достиг уровня Врожденного тела, а еще три дня спустя — стал Мастером!

— И лишь тогда он осознал, что незаметно для себя разрушил оковы, о которых твердили на всем континенте, — «от Врожденного тела невозможно прорваться к уровню Мастера». На все это ушло чуть больше года.

Сюй Сяошоу застыл с открытым ртом. Поворот истории был совершенно не таким, как он ожидал.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/52776/8735462