Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4173. «Это всё, что есть»

Глава 4173. «Это всё, что есть»

— Там есть беседка. Может, присядем там? — предложил предок семьи Ван, указывая на беседку неподалёку.

— Хорошо, — кивнула Фэн Цзю, и они вместе направились к беседке.

Когда они сели, старик взмахнул рукой и установил звукоизолирующий барьер. Он посмотрел на Фэн Цзю и с улыбкой сказал:

— Юй’эр уже рассказал мне. Я не ожидал встретить в нашем доме такую личность, как Призрачный Доктор. Если мы в чём-то проявили недостаточное гостеприимство, прошу вас простить нас.

— Вовсе нет. У вас очень хорошо, — улыбнулась Фэн Цзю.

— Я слышал от Юй’эра, что вы хотите узнать о Девятихвостой Духовной Лисе. Но с тех пор прошло уже десять лет. Даже я не знаю, обитает ли ещё эта Древняя Девятихвостая Духовная Лиса в Лесу Цинмо. Боюсь, я не смогу вам помочь.

С этими словами он достал из пространственного хранилища старую потрёпанную карту.

— Это та самая карта, которой мы пользовались тогда. На ней отмечен наш маршрут. Мы встретили ту Древнюю Девятихвостую Духовную Лису, когда попали в безвыходное положение. Вот в этом месте.

Он указал на точку на карте:

— Это ущелье в глубине Леса Цинмо. Там обитает множество могущественных свирепых зверей, но в этом районе их не было. Мы тогда ушли по этому пути. Позже я предположил, что эта территория принадлежит Древней Девятихвостой Духовной Лисе, поэтому другие звери не смеют приближаться.

Фэн Цзю посмотрела на указанное место:

— Эта территория выглядит довольно большой.

— Да. Даже если лететь на мече, потребуется целый день, чтобы пересечь её. Но там слишком густой лес, летать неудобно, приходится идти пешком. Помню, мы, будучи ранеными, шли три или четыре дня, прежде чем вышли оттуда.

Предок семьи Ван продолжил:

— Из-за ран, полученных тогда, я вернулся и ушёл в затворничество. Последние десять лет я редко интересовался внешним миром и не знаю, как изменился Лес Цинмо. Если вы собираетесь туда, вам лучше взять побольше людей.

Фэн Цзю улыбнулась:

— Я взяла с собой несколько человек.

— Несколько человек?

Старый господин Ван удивился, затем с улыбкой покачал головой:

— Как можно идти туда в таком малом составе? Нас было шестьдесят или семьдесят человек, но вернулось меньше двадцати.

Он достал лист бумаги:

— Я вчера вечером подумал и нарисовал ту Древнюю Девятихвостую Духовную Лису, которую видел тогда. Судя по всему, это был ещё детёныш, не достигший зрелости. Прошло всего десять лет. Для Древних Божественных Зверей, если не выпадет счастливый случай, не то что десять лет, даже тысячи лет может не хватить, чтобы повзрослеть.

Фэн Цзю посмотрела на развёрнутый лист. Девятихвостая Духовная Лиса предстала перед ней как живая. Увидев её облик, Фэн Цзю улыбнулась:

— Эта девятихвостая лиса просто красавица. — Такая милая внешность как раз подходила для контрактного зверя её дочери. Будет расти вместе с ней и играть.

— Древняя Девятихвостая Духовная Лиса — прекраснейший из божественных зверей. Её облик незабываем, — улыбнулся предок семьи Ван. Он передал ей всё, что у него было: — Это всё, что я знаю о Девятихвостой Духовной Лисе. Если вы решите отправиться туда, можете воспользоваться телепортационным массивом нашей семьи. Это сэкономит время и доставит вас прямо к массиву, установленному нами в Лесу Цинмо.

— Хорошо, — кивнула Фэн Цзю, принимая вещи и убирая их. — Большое спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/5231/8367721