Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn 绝色妖娆：鬼医至尊 鬼医凤九 Mesmerizing Ghost Doctor / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 228: Город Шести дорог

— Юная леди, вы не только очаровательны, но также добры и великодушны, раз не держите зла в отношении меня, вашего смиренного слуги, и моего коня. Примите же за это мою беспредельную благодарность, — Фэн Цзю низко поклонилась, при этом лицо юной леди уже было красным, как яблоко. Фэн Цзю ещё сильнее заулыбалась и, взяв одной рукой поводья Белого Старика, сказала:

— Теперь, если позволите, я должен смиренно откланяться.

— Да, конечно. Желаю вам доброго пути, — сказала леди, зачарованная льстивыми словами и гипнотизирующим взглядом Фэн Цзю.

Поскольку юноша в красном изо всех сил извинялся, стараясь загладить вину, мужчина рядом с изящной леди умерил свой пыл. В конце концов, его кузина уже успокоилась. Если продолжать конфликт, когда тот исчерпан, то это будет похоже на провокацию.

Фэн Цзю взобралась на коня и неторопливо поехала к городским воротам, тогда только юная леди пришла в себя и воскликнула:

— Ах! Я забыла спросить, как этого молодого господина зовут!

Увидев, какое сожаление написано на лице кузины, мужчина опять помрачнел и раздражённо махнул рукавами мантии:

— Мы возвращаемся домой!

***

Спустя два дня:

Фэн Цзю въехала на Белом Старике в город Шести дорог и, только миновав главные ворота, сразу поразилась открывшейся ей роскоши и великолепию, она мысленно вздохнула: «Вот что значит — страна шестого класса. Ни в чём королевство Солнечной славы не может с ней сравниться — ни в архитектуре, ни в убранстве и оформление магазинов, лавок, ни во многом и многом другом.

— Вы слышали? Призрачный Доктор, слава о котором разносится далеко, недавно прибыл в наш город, и, говорят, его принял сам глава города.

— Не может быть! Я сам слышал, что Призрачного Доктора похитили люди из Дворца Ада во время Величайшего турнира по чудодейственной медицине.

— Недавно прошёл слух, что доктор сбежал оттуда. Иначе, почему все эти чудодейственные средства появляются по всей стране? Раньше на аукционах не встречались бесценные лекарственные препараты в таких количествах. Каждое из них настоящее сокровище. Говорят, что сам глава нашего города поймал удачу за хвост и купил на аукционе одну бутылочку с эликсиром от Призрачного Доктора. Он принял это средство — и прорвался на новый уровень развития, чего ему не удавалось сделать многие годы! Об этом знают лишь самые знатные люди королевства, я сам услышал об этом от моей кузины, которая работает в резиденции главы города.

— Неужели это правда? Этот эликсир так хорош?

— Именно. Послушай, что я скажу. Зелья Призрачного Доктора мощнее, чем эликсиры Практиков пилюль, и даже имей ты кучу денег, тебе такое средство просто никто не продаст. Разве ты не заметил, что в наш город со всей страны стекаются люди? Видимо, до них дошли слухи, и они все здесь ради Призрачного Доктора.

Услышав беседу нескольких человек около киоска с чаем, Фэн Цзю слегка подняла бровь, а её чистые глаза мрачно сверкнули.

Проехав ещё некоторое расстояние, Фэн Цзю остановилась перед гостиницей под названием Вершина облака. Оттуда сразу выбежал официант, торопясь приветствовать гостя.

— У нас новый постоялец! — крикнул официант кому-то и принял из рук Фэн Цзю поводья со словами:

— Вы как раз вовремя. В гостинице осталась ещё одна свободная комната на втором этаже, и она на солнечной стороне.

— Угу, — она бросила официанту золотую монету и приказала: — Купи для меня пять килограммов мальков и креветок, а сдачу оставь себе.

Официант улыбаясь сказал:

— Спасибо, господин. Будьте спокойны, мы позаботимся о вашем жеребце.

Появился ещё один официант и подвёл Фэн Цзю к конторке регистрации посетителей, и после того как она расплатилась, сопроводил на второй этаж.

Фэн Цзю распорядилась принести горячую воду и приняла ванну, затем сменила свой ярко-красный костюм на девственно-белый и заплела свои чернильно-черные волосы в высокий хвостик. Избавившись от дикого, дьявольского очарования, Фэн Цзю вмиг преобразилась в учтивого, утончённого молодого господина.

Она выглянула из окна и, удостоверившись, что ещё довольно рано, уселась на кровати в позиции полулотоса, успокоила дыхание и принялась совершенствовать свои силы. Настал вечер, и на улице стемнело, тогда Фэн Цзю поднялась и вышла из гостиницы с намерением побродить по ночному городу, наслаждаясь местными видами, и где-нибудь перекусить.

Фэн Цзю не знала, что до Лорда Ада тоже дошли слухи о Призрачном Докторе, и владыка также прибыл в город Шести дорог...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5231/562325