Готовый перевод Slimes, Wines, Immortal Guys / Духовные Камни, Бессмертные Парни: Глава 32. Хватит сдаваться, сволочи!

- Ладно, Джонатан. – серьезно произнес Обжора. – События последних дней были несколько сумбурными, но, без сомнения, ты преодолел очень долгий и трудный путь, чтобы оказаться сегодня здесь. Начав как простой житель глубинки, спустя всего полторы недели ты уже пришел за победой на закрытый турнир среди элиты без-духовного боя Столицы Смертных. Настало время твоей первой официальной битвы как геймера, и, что важнее, как практика боевых искусств. В будущем тебя будет ждать еще множество опасных сражений и могущественных соперников, вплоть до засевшего на небесах ах*евшего Бога. Будь бдителен. О сегодняшних противниках ничего не известно, поэтому ожидать от них можно чего угодно. Но и себя недооценивать не стоит – фактически, если не будешь совершать грубых ошибок, то составить конкуренцию в бою без использования сверхсил тебе смогут лишь другие обладатели заточенных под драки родословных, что встречаются крайне редко. В общем, не спеши, но и не очкуй. Пришла пора продемонстрировать миру результаты своих трудов.

От столь трогательной речи Джонатан чуть не пустил слезу.

- Спасибо тебе, брат. – также серьезно ответил он. - Но, чувак, они уже минуту как сдались.

Обжора тупо уставился на кучку всплывающих окон.

В основном это были уведомления о разного рода достижениях, в духе «Напугай Противника До Смерти – победа без нанесения урона» или «Самая Первая Кровь – коллекционное достижение за прохождение первого раунда первого Чемпионата».

- Какого…

- Ну, может у них камни кончились, и их из сети кикнуло. – неуверенно предположил Джонатан. – Или мама кушать позвала. Без разницы. Давай готовиться к следующему бою.

Раунды в Immortal Kombat относительно коротки – если победитель не определяется за 99 секунд, то наименее побитый назначается победителем. Вскоре перед парнями всплыло очередное окно, сообщая о готовности их следующего оппонента.

Следуя указаниям окна, они перешли в другую часть арены, где их уже ждала пара даосов-геймеров из команды Небесные Игроманы.

- Приветствую вас, собратья-даосы. – обратился к ним Обжора. – Каким бы не был результат нашего сражения, давайте выложимся на полную, в попытке превзойти самих себя и вместе достичь новых вершин.

- Приветствуем, старший брат. – поклонилась пара мужчин в пестрых халатах, после чего их тела рассыпались фрагментами света.

Перед друзьями вновь возникло уведомление о победе.

- Ладно, это уже начинает казаться немного странным. – признал Джонатан. – Может, духовная сеть барахлит? Или скрипт Чемпионата криво прописан?

- Вряд ли такая солидная корпорация как Immortal Gaming допустила столь глупую ошибку. – отрицательно покачал головой Обжора. – Думаю, причина сокрыта в другом. Видишь ли, в Альянс входит множество мелких течений боевых искусств – в основном это слегка отличные пути, образованные учениками, что по какой-то причине покинули Три Великих Школы. Судя по нарядам, те двое явно идут по пути культивации, но нашивок с принадлежностью к Великим Школам у них нет, что выдает в них последователей младших школ или сект.

- И с чего бы им сдаваться из-за этого? – не понял Джо. – У них что, комплекс неполноценности?

- Если б ты умел искать в интернете что-то помимо охотничьих онлайн игр и иссекайского искусства, то не задавал бы таких глупых вопросов. – обреченно вздохнул Обжора, поглаживая свою нашивку. – Культиваторское сообщество, за исключением Школы Свободы, придерживается строгой иерархии. Как выходцы из младших течений, они, естественно, считаются ниже учеников Великой Школы, и, чтобы не прослыть грубиянами, предпочли сразу сдаться. Также, пусть я и предложил им справедливый бой, есть шанс, что они попросту постеснялись демонстрировать свои скромные навыки, или же наоборот – были уверены в победе, но опасались мести за «оскорбление старшего».

- Полный отстой. – прокомментировал Джонатан. – Я рад, что в Школе Свободы такого нет, и в будущем мне не придется вылизывать чью-нибудь жирную задницу… ох, без обид.

- Какие обиды? – добродушно улыбнулся Обжора, похлопав себя по пузу. – Я и сам знаю, что являюсь хорошим даосом. А хорошего даоса, как известно, должно быть много. О, наш новый оппонент уже определен и ожидает нас в южной части арены.

- Вот и славно. – с облегчением отозвался Джонатан, радуясь, что его друг не из обидчивых. – Надеюсь, следующие противники смогут дать нам хорошую драку. Мы ведь здесь не только из-за награды, но и ради практического опыта…

Не прошло и минуты, как пара друзей добралась до нового места сражения.

Из первоначальных 64 команд осталось всего 16, отсеяв наиболее слабых участников, а потому нет ничего удивительного в том, что перед Обжорой и Джонатаном предстала пара практиков из другой Великой Школы.

Практики Великих Школ, как правило, даже в без-духовном бою были по всем параметрам на качественно ином уровне по сравнению со смертными и последователями младших течений. А потому, благодаря своей выдающейся реакции и скорости мышления… смогли сдаться гораздо быстрее.

Даже не разглядев как следует лица и название команды своих оппонентов, команда Клана Су вновь уставилась на, до боли знакомое, уведомление о победе.

- Ладно, допустим. – раздраженно потер виски Джонатан. – С этими-то что не так?

- Странно, что они даже не попытались, но, в целом, это имеет смысл. – со знанием дела покивал Обжора. – Как ты мог бы заметить по их нашивке в форме круга, символизирующего единство практика с планетой, эти ребята принадлежат к Школе Судьбы. Первый вариант – они оказались достаточно способными в предсказаниях, и с первого взгляда поняли, что у них нет ни шанса против нас. Второй вариант, более правдоподобный – это вновь из-за моей нашивки Школы Свободы.

Джонатан бросил взгляд на предплечье Обжоры, на котором была вышита одинокая точка. Насколько он помнил, она означала свободу и независимость практика, или что-то в этом духе.

- Если они тоже из Великой Школы, то в чем проблема? – полюбопытствовал он.

- Черт, я провел полный курс мировой истории, а о самом важном и забыл. – стукнул себя по лбу Обжора. – Если коротко, то Великие Школы за все это время не истребили друг друга лишь потому, что у них своего рода тонкий баланс сил. «Академики» слишком концентрируются на чистой мощи, из-за чего их стиль боя довольно прямолинеен. Этим пользуются сведущие в предвидении «пророки», легко предсказывающие не только их следующие атаки, но даже исход всего сражения и возможные способы достижения своей победы. Мы, «бродяги», в свою очередь, почти неуязвимы пред влиянием судьбы и кармы, а потому все наши действия, равно как и стиль боя, абсолютно непредсказуем для «пророков», и мы их с легкостью избиваем. К сожалению, «академики», что охотно формируют ненужную карму ради ресурсов, имеют более высокие уровни культивации, а перед чистой силой любые наши фокусы и уловки, как известно, бесполезны.

- То есть у Трех Великих Школ что-то типо странного любовного треугольника, в котором одна из двух девушек - лесбиянка? – прозрел Джонатан.

- Обычно это ассоциируют с игрой в камень-ножницы-бумагу, но твой вариант тоже неплох. – согласился Обжора. – Ладно, погнали на следующий бой. После окончания раунда останется всего 8 команд, поэтому драться будем где-то в центре арены.

Подождав некоторое время, пока прочие участники закончат свои раунды, команда Клана Су наконец получила более конкретное место, что оказалось буквально в паре десятков шагов от их текущего положения.

Всего через пол минуты к ним уже подошли их следующие оппоненты. Пусть они и было одеты в «униформу бомжей», организаторы были достаточно милостивы, чтобы оставить нетронутыми нашивки их школы.

- Приветствую собра… - начал было Обжора, но его прервал звук окна с уведомлением о победе. Их соперники снова сдались.

- Слышь, че тут происходит вообще? – недоуменно спросил Джонатан. – Они-то почему сдались?

На этот раз Обжора крепко задумался на целую минуту.

- Нет, рассуждая логически, это тоже имеет смысл. – наконец произнес он. – Квадратные нашивки, что символизируют объединенную кармой группу практиков, выдают в них последователей Школы Кармы. Академики сражаются прямолинейно, полагаясь на лишь на превосходящий уровень культивации, а значит, лишившись своего главного преимущества в условиях без-духовного боя, становятся для бродяг лишь мальчиками для битья. Будучи традиционно гордыми ребятами, они, вероятно, предпочли не позориться и сразу сдались.

- Ладно, это и впрямь звучит разумно. – вынужден был согласиться Джонатан. – Быть может, хотя бы в полуфинале нам удастся вдоволь помахать кулаками…

Некоторое время спустя, им наконец улыбнулась удача – несмотря на «униформу бомжей», благодаря характерной ошибке в новых соперниках можно было без с труда узнать последователей Школы Свободы.

- Че кого, братья? – поприветствовал своих «школьных товарищей» Обжора.

Те, в свою очередь, лишь со странными выражениями лиц оглядели противников.

- Да ну его в жопу, этот чемпионат. – со вздохом произнес один из участников команды Дао-Х*яо.

- Воистину в жопу. – согласился его напарник, и, развернувшись к Джо и Обжоре, вежливо кивнул. – Был рад встрече, братаны, но у нас резко появились срочные дела. Чао-какао.

Друзья вновь тупо уставились на пару пятен света и уведомление о проходе в финал.

- Слышь… - начал было Джонатан.

- Даже не спрашивай. – кисло отозвался Обжора. – Я сам них*я не понимаю.

Им оставалось лишь проследовать в самый центр арены, где, по их прикидкам, должен был пройти финальный бой Чемпионата.

Там их встретил очередной практик облаченный в полный комплект «униформы бомжа», включая даже бомже-носки, бомже-шапку и бомже-часы.

Несмотря на неприятный вид, в рамках Чемпионата эта униформа была признаком состоятельности – ведь каждый предмет «комплекта бомжа» в игре означал прокаченную сверхсилой одежду в реальности. А в Альянсе, где каждый камень на счету, мало кто станет тратить их на незначительное усиление одежды вместо увеличения собственной культивации.

Что же до того, чтобы, как их новый соперник, обвешаться прокачанными предметами с ног до головы, получив за это полный комплект бомжа – на это мог пойти лишь кто-то безумно богатый, или же безумно тупой.

Странным было и то, что последним оппонентом был всего один человек, а не пара – чтобы решиться участвовать в одиночку, и даже дойти до финала требуется не только решимость, но и реальная сила.

Нашивки у него, к слову, тоже не было – либо он решил выступать инкогнито, либо был последователем младшего течения, а может и вовсе из числа редко встречающихся независимых практиков.

Лишь взглянув своих оппонентов, единственный участник команды «У Меня Нет Девушки» с отвращением произнес:

- Ты похож на Него, но ты – не Он. Великий не стал бы участвовать в чем-то столь мелком и незначительном.

Джонатан, на которого в этот момент презрительно пялился странный тип, по какой-то причине почувствовал мурашки по всему телу.

- Эй, приятель, че с твоим тоном? – насупился Обжора, не совсем понимая, что происходит. – Хотя, ты не сбежал в страхе в первый же миг, и на том спасибо. Джо, провокация!

С напоминанием Обжоры, Джонатан унял свою дрожь и настроился на битву.

Провокация – это основа всего.

Удачно опустив своего соперника прямо перед сражением, можно здорово повлиять на его боевой дух и концентрацию, что, несомненно, снизит силу соперника и заставит совершать множество ошибок в бою.

Решив не изобретать велосипед за пять секунд до начала велогонки, Джонатан начал со своей стандартной фразы:

- Мое боевое искусство офигенно и неподражаемо, а твою маму я в иссекайскую оперу водил!

После чего угрожающе щелкнул сжатыми в кулак костяшками пальцев.

К сожалению, немного переволновавшись перед своим первым официальным боем, он вложил в это действие слишком много силы, из-за чего вместо угрожающего оно получилось откровенно жутким.

Впрочем, пусть все и пошло немного не по плану, провокация сработала просто отлично. Возможно, даже слишком.

- Этот тембр, этот тон, эти слова… - расширил глаза противник, уставившись как зачарованный на неестественно изогнутую кисть Джонатана. – И сверхгибкость…

Неизвестный практик резко упал на колени, впечатав лицо в землю – общепринятый жест полного подчинения и раскаяния.

Все ещё не понимая, что происходит, но верно предугадав последующие действия оппонента, которому точно что-то известно, Обжора упреждающе крикнул:

- Только попробуй сдаться, мы тя в реальности найдем!

К сожалению, среагировал толстяк слишком поздно, и ответом ему было лишь медленно рассеивающееся облачко света.

- Ах*енно, бл*ть, потренировались, просто ах*енно. – устало произнес Джонатан, заваливаемый ворохом всплывающих окон.

http://tl.rulate.ru/book/51021/1468239