Читать New Blood / Новая кровь: Глава 87. Часть 3. Сортировка 2-го года :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод New Blood / Новая кровь: Глава 87. Часть 3. Сортировка 2-го года

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 87. Часть 3. Сортировка 2-го года

"Луна!" — воскликнула она. «Поздравляем с Когтевраном!»

«Спасибо, Гермиона» сказала Луна. Она села рядом с Гермионой, молча втиснувшись между ней и Блейзом. «Конечно, я всегда знала, что отправляюсь в Когтевран, но шляпа хотела спорить об этом, говоря, что я не могла знать, если бы меня не распределили».

"Конечно" Гермиона ухмыльнулась, и Луна улыбнулась.

"Ах, простите меня? Кто ты?"

Гермиона застонала про себя, повернувшись к Драко Малфою, который смотрел на Луну с отвращением. Она быстро сгладила черты лица.

«Это Луна Лавгуд, — сказала Гермиона, представляя ее сидящим за столом. — Ее только что распределили в Когтевран».

« И… откуда ты ее уже знаешь?» спросил Тео, приподняв бровь.

Рот Гермионы скривился. «Луна — провидица».

По ближайшим слизеринцам пробежал ропот, они быстро обменялись взглядами.

«Провидица?» Блейз казался впечатленным. «Это редкий талант».

«Обычно он передается по наследству», — сказала Дафна. «Я мало что знаю о твоем отце. Это по линии Лавгуд или Эвермонд?»

"Я не уверена" Луна наклонила голову. "Возможно по обеим."

«О, да ладно» раздался ехидный голос из-за стола, и Гермиона обернулась и увидела ухмыляющуюся Панси. «Я полагаю, это «Провидица», внушила тебе эту чепуху про Новую Кровь?» Панси усмехнулась. «И мы должны верить, что она Провидица? На основании чего?»

Гермиона почувствовала, как у нее зашевелились волосы, готовясь возразить, но Луна рядом с ней открыла рот, и раздался ее мечтательный голос.

"О, ты наполовину тролль, не так ли?" В голосе Луны не было злобы, только откровенное любопытство. «Я видела, как ты спорила с бабушкой об этом летом. Она была так зла на тебя и отказывалась отвечать, но ты поняла, что она лгала, чтобы защитить тебя».

Пэнси замерла, уставившись на Луну, которая моргнула в ответ своими большими бледными глазами.

"Откуда ты знаешь это?" — прошипела Пэнси. «Ты никак не могла узнать это. Ты шпионила за мной, маленькая уродка?»

Луна просто посмотрела на Пэнси, а Гермиона подняла бровь.

«Я полагаю, это называется наблюдением, а не шпионажем», — прокомментировал Блейз, ухмыляясь. «По крайней мере, когда это делает Провидец».

«Ты действительно видишь будущее?» Драко выглядел сомневающимся. «Типа, просто по требованию? Или это просто случайные пророчества?»

Луна посмотрела на Гермиону, словно ища совета, и Гермиона пожала плечами, подгоняя Луну. Луна повернулась к Драко.

«Пророчества, которые приходят, проще и точнее», — призналась она. «Грядущее пророчество похоже на большое накопление временной энергии, которая устремляется назад во времени и выплескивается из моего рта. Обычно они связаны с драматическими событиями, которые меняют ход мира».

«Так часто бывает?» Дафна выглядела очарованной.

«Не совсем так» сказала Луна. Она покосилась на Гермиону. «Но они случаются».

«Но ты видишь будущее? — сказал Драко. — Даже если не совсем точно?»

«Это довольно сложно» сказала Луна. «Есть так много вещей, которые люди могут делать каждый день, и каждая вещь, которую делает человек, может изменить все остальные вещи, которые собирались сделать другие люди».

Голос Луны был мелодичным и плавным, и Гермионе было забавно наблюдать за явным беспокойством и обуревающих её соседей по дому любопытством.

«Ты можешь посмотреть, что будет завтра на завтрак?» Грег хотел узнать об этом из-за стола.

«Невежливо спрашивать Провидца о будущем» прошипела на него Дафна. «Провидец скажет тебе, если ты захочешь узнать что-то, что он видел. А ты не надоедай и не проси показать фокусы на вечеринке».

Но Луна все равно ответила.

«Для тебя ничего» сказала она. «Ты пропустишь завтрак. Ты и твой ближайший друг».

Грег посмотрел на Луну, затем посмотрел на Винса, прежде чем обернуться.

«Нет» хмыкнул он. «Я люблю завтракать. Не пропущу».

Луна легкомысленно пожала плечами, а Дафна и Драко с подозрением посмотрели на Грега, к большому удовольствию Гермионы. Луна повернулась к Гермионе, улыбаясь.

«Я так рада снова тебя видеть, — сказала она ей, и Гермиона услышала честность в ее голосе. — Я часто думала о тебе, Гермиона».

«И я о тебе, Луна»— улыбнулась Гермиона. "О! У меня есть кое-что для тебя!" Гермиона порылась в своей сумке. "Вот."

Гермиона достала несколько маленьких амулетов, которые она купила вместе с матерью.

«Это для твоего браслета» сказала она, и лицо Луны просияло.

«Маггловская магия» сказала она.

Гермиона улыбнулась. "Да, точно."

http://tl.rulate.ru/book/50071/2434658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку