Готовый перевод Evil Husband, Glutton Wife: Buy Miss Piggy, Get Free Little Buns / Муж – злой, жена – обжора: Купи Мисс Пигги, получи бесплатно маленькие булочки: Глава 576 - Бриллиантовая королева (2)

— Вот это да! — прокомментировала одна из подруг Син Юэ. — Сестре Юэ так повезло. Генеральный директор Фэн очень любит её.

Остальные захихикали. Син Юэ смущённо улыбнулась и крепче сжала руку мужа.

— Очевидно, что они любят друг друга и должны быть вместе. Уверена, что Тан Моюй сейчас тонет в зависти, ведь она не может испытать того же самого, — прокомментировал другой. — Я знал, что слухи о ней и Фэн Тяньи были направлены только на то, чтобы она оставалась актуальной. Не думаю, что господину Фэну она действительно нравится. Только посмотрите, как она дуется в углу.

Они посмотрели в сторону Тан Моюй, одарив императрицу насмешливым взглядом. Кто же не слышал о том, что Тан Моюй была невестой Фэн Тяньхуа до того, как он встретил Син Юэ?

Фэн Тяньхуа нахмурился. Значит, в итоге старший брат использовал даже Тан Моюй? Не по этой ли причине он предупреждал Тан Моюй, чтобы она не связывалась с Фэн Тяньи?

— Черт бы тебя побрал, Фэн Тяньи! Я знал, что ты все это время использовал Мойю!

Увидев Тан Моюй, сидящую с Лу Тяньсинь и Е Сяоцзы, как бы в роли третьего лишнего, Фэн Тяньхуа захотелось подойти к императрице и сопровождать её. Однако он понимал, что это невозможно. Он не хотел, чтобы жена заподозрила его, и не хотел создавать себе проблемы.

После первого аукциона был объявлен небольшой перерыв, чтобы гости могли снять напряжение и волнение в толпе. Пока было представлено только одно кольцо, но все уже потеряли голову и с нетерпением ждали новых экземпляров из коллекции бриллиантов «Радуга» Сяо Сина.

Прошло совсем немного времени, и на всеобщее обозрение были представлены подвеска с оранжевым бриллиантом и серьги с жёлтым бриллиантом весом три карата каждая. Оранжевый бриллиант из коллекции «Радуга» не имеет переливов, что делает его самым редким камнем из всех существующих. Профессиональные ювелиры не спеша оценили камень и доказали, что он имеет вторичный цвет. Оранжевые бриллианты, если они есть, резко падают в цене, и они были глубоко впечатлены тем, что Сяо Синь удалось заполучить в свои руки оранжевый бриллиант без переливов цвета.

В то же время другие гости несколько неохотно покупали жёлтый бриллиант. Это было связано с тем, что жёлтые бриллианты считались наиболее популярными и наименее дорогими цветными бриллиантами на рынке.

— Разве жёлтый цвет на бриллиантах — это плохо? — высказал своё недоумение кто-то из толпы. Обычные бесцветные бриллианты, имеющие желтоватый оттенок, могут считаться отрицательным качеством, когда речь идёт о бриллиантах.

— Нет, не всегда, — ответил ему опытный ювелир. Старик приподнял очки и посмотрел на жёлтый бриллиант, который назывался «Улыбка Солнышка». — Жёлтые бриллианты — это замечательная вещь, когда жёлтый цвет достаточно силен, чтобы быть очевидным и привлекательным, когда ограненный бриллиант рассматривается в положении «лицом вверх», — пояснил он.

— То есть чем сильнее оттенок, тем лучше? — актриса бросила любопытный взгляд на бриллиантовые серьги.

— Можно и так сказать. Но все же лучше сначала оценить качество. Для «Улыбки Солнышка» — это чистый насыщенный жёлтый тон. Такой вид — самый востребованный и ценный вид жёлтого бриллианта, — заключил старик.

Он был очень доволен тем, что Сяо Синь сумел прекрасно представить каждый из уникальных бриллиантов радужной коллекции. Даже оранжевый бриллиант был выдающимся сам по себе. Специалисты по бриллиантам и ювелиры знали, что это гибрид в прямом смысле слова между жёлтым и красным, поэтому появление сильных модификаторов в оранжевых бриллиантах было вполне закономерным.

Торги продолжались, и, как и обещал Фэн Тяньхуа, ему удалось купить серьги с жёлтым бриллиантом для Син Юэ за сто тысяч долларов, а кулон с оранжевым бриллиантом был продан за три миллиона долларов.

Тан Моюй не могла сдержать улыбки, так как толпа аплодировала этой паре. Син Юэ выглядела глубоко довольной тем, что ей в руки попала пара бриллиантов, которых она раньше не имела и не видела.

— Айя, Фэн Тяньхуа такой скупердяй! Почему он взял самый дешевый бриллиант из радужной коллекции? — пробормотала Лу Тяньсинь рядом с кузиной.

— Серьга с бриллиантом за сто тысяч долларов — это не так уж и плохо, Тяньсинь. У меня даже нет бриллиантовых сережек, — бесстрастно сказала Тан Моюй.

— Да, да, точно, — насмехалась Е Сяоцзу рядом с Лу Тяньсинь. — Зачем тебе бриллиантовые серьги, если ты сам владеешь огромной алмазной шахтой и компанией?

— О, дорогая. Ты все еще расстроен, что Моюй не принял твое предложение инвестировать в Сяо Син? — Лу Тяньсинь ткнула его в бок.

— Конечно, нет… — Е Сяоцзу отказался, но все же подумал, что жаль, что Тан Моюй и Фэн Тяньи решили создать Сяо Синь самостоятельно. Глядя на качество бриллиантов Сяо Сина и на то, сколько покупатели готовы были выложить за эти драгоценные камни, он мог предположить, что этот бизнес будет прибыльным для императрицы в будущем.

В то время как Син Юэ улыбалась от уха до уха, получив от мужа пару бриллиантов, Лю Руоянь нахмурилась и лениво опустилась на сиденье, ожидая, когда будут представлены следующие бриллианты.

Как она могла упустить шанс заполучить бриллианты? Может быть, пока не удастся соблазнить Фэн Тяньи, но это не значит, что сегодня она не сможет заполучить один из красивых и желанных камней. Серьги с жёлтым бриллиантом ей тоже понравились, но, видя, что Фэн Тяньхуа принимает участие в торгах, Лю Руоянь решила сделать ставку на оранжевую подвеску с бриллиантом, но вместо неё её опередил председатель ювелирной фирмы.

— Ха! Вы только подождите! Как только я стану женой Фэн Тяньи, все бриллианты будут моими! — Она внутренне усмехнулась.

http://tl.rulate.ru/book/49243/3270902